Version: 5.1.0 DataVer: 815
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,169 +7,169 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068801]
|
||||
[charaSet A 1098237900 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098237900 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098237900 1 콘1]
|
||||
[charaSet B 1098237900 1 콘2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068802]
|
||||
[charaSet A 1098237910 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098237910 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098237910 1 콘1]
|
||||
[charaSet B 1098237910 1 콘2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068803]
|
||||
[charaSet A 1098237920 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098237920 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098237920 1 콘1]
|
||||
[charaSet B 1098237920 1 콘2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068804]
|
||||
[charaSet A 1098238000 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098238000 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098238000 1 콘1]
|
||||
[charaSet B 1098238000 1 콘2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068805]
|
||||
[charaSet A 1098238010 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098238010 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098238010 1 콘1]
|
||||
[charaSet B 1098238010 1 콘2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068806]
|
||||
[charaSet A 1098238020 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098238020 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098238020 1 콘1]
|
||||
[charaSet B 1098238020 1 콘2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068807]
|
||||
[charaSet A 1098238100 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098238100 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098238100 1 콘1]
|
||||
[charaSet B 1098238100 1 콘2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068808]
|
||||
[charaSet A 1098238110 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098238110 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098238110 1 콘1]
|
||||
[charaSet B 1098238110 1 콘2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068809]
|
||||
[charaSet A 1098238120 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098238120 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098238120 1 콘1]
|
||||
[charaSet B 1098238120 1 콘2]
|
||||
|
||||
[else]
|
||||
[charaSet A 1098237900 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098237900 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098237900 1 콘1]
|
||||
[charaSet B 1098237900 1 콘2]
|
||||
|
||||
[endIf]
|
||||
|
||||
|
||||
[ifClear 60068801]
|
||||
[charaSet C 1098238200 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238200 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068802]
|
||||
[charaSet C 1098238210 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238210 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068803]
|
||||
[charaSet C 1098238220 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238220 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068804]
|
||||
[charaSet C 1098238300 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238300 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068805]
|
||||
[charaSet C 1098238310 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238310 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068806]
|
||||
[charaSet C 1098238320 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238320 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068807]
|
||||
[charaSet C 1098238400 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238400 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068808]
|
||||
[charaSet C 1098238410 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238410 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068809]
|
||||
[charaSet C 1098238420 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238420 1 콘3]
|
||||
|
||||
[else]
|
||||
[charaSet C 1098238230 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238230 1 콘3]
|
||||
|
||||
[endIf]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068810]
|
||||
[charaSet D 1098238610 1 スーパーカー1下]
|
||||
[charaSet E 1098238610 1 スーパーカー2下]
|
||||
[charaSet U 1098238600 1 スーパーカー1上]
|
||||
[charaSet V 1098238600 1 スーパーカー2上]
|
||||
[charaSet D 1098238610 1 슈퍼카1하]
|
||||
[charaSet E 1098238610 1 슈퍼카2하]
|
||||
[charaSet U 1098238600 1 슈퍼카1상]
|
||||
[charaSet V 1098238600 1 슈퍼카2상]
|
||||
[charaDepth U 6]
|
||||
[charaDepth V 7]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068811]
|
||||
[charaSet D 1098238710 1 からくり牛1下]
|
||||
[charaSet E 1098238710 1 からくり牛2下]
|
||||
[charaSet U 1098238700 1 からくり牛1上]
|
||||
[charaSet V 1098238700 1 からくり牛2上]
|
||||
[charaSet D 1098238710 1 장난감 소1하]
|
||||
[charaSet E 1098238710 1 장난감 소2하]
|
||||
[charaSet U 1098238700 1 장난감 소1상]
|
||||
[charaSet V 1098238700 1 장난감 소2상]
|
||||
[charaDepth U 6]
|
||||
[charaDepth V 7]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068812]
|
||||
[charaSet D 1098238810 1 ヴィマーナ1下]
|
||||
[charaSet E 1098238810 1 ヴィマーナ2下]
|
||||
[charaSet U 1098238800 1 ヴィマーナ1上]
|
||||
[charaSet V 1098238800 1 ヴィマーナ2上]
|
||||
[charaSet D 1098238810 1 비마나1하]
|
||||
[charaSet E 1098238810 1 비마나2하]
|
||||
[charaSet U 1098238800 1 비마나1상]
|
||||
[charaSet V 1098238800 1 비마나2상]
|
||||
[charaDepth U 1]
|
||||
[charaDepth V 2]
|
||||
|
||||
[else]
|
||||
[charaSet D 1098238610 1 スーパーカー1下]
|
||||
[charaSet E 1098238610 1 スーパーカー2下]
|
||||
[charaSet U 1098238600 1 スーパーカー1上]
|
||||
[charaSet V 1098238600 1 スーパーカー2上]
|
||||
[charaSet D 1098238610 1 슈퍼카1하]
|
||||
[charaSet E 1098238610 1 슈퍼카2하]
|
||||
[charaSet U 1098238600 1 슈퍼카1상]
|
||||
[charaSet V 1098238600 1 슈퍼카2상]
|
||||
[charaDepth U 6]
|
||||
[charaDepth V 7]
|
||||
|
||||
[endIf]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068813]
|
||||
[charaSet C 1098238230 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238230 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068814]
|
||||
[charaSet C 1098238260 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238260 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068815]
|
||||
[charaSet C 1098238240 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238240 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068816]
|
||||
[charaSet C 1098238270 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238270 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068817]
|
||||
[charaSet C 1098238250 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238250 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068818]
|
||||
[charaSet C 1098238280 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238280 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068819]
|
||||
[charaSet C 1098238330 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238330 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068820]
|
||||
[charaSet C 1098238360 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238360 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068821]
|
||||
[charaSet C 1098238340 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238340 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068822]
|
||||
[charaSet C 1098238370 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238370 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068823]
|
||||
[charaSet C 1098238350 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238350 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068824]
|
||||
[charaSet C 1098238380 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238380 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068825]
|
||||
[charaSet C 1098238430 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238430 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068826]
|
||||
[charaSet C 1098238460 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238460 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068827]
|
||||
[charaSet C 1098238440 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238440 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068828]
|
||||
[charaSet C 1098238470 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238470 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068829]
|
||||
[charaSet C 1098238450 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238450 1 콘3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068830]
|
||||
[charaSet C 1098238480 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238480 1 콘3]
|
||||
|
||||
[endIf]
|
||||
|
||||
@@ -179,20 +179,20 @@
|
||||
[charaDepth D 1]
|
||||
[charaDepth E 2]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1053900 1 徴側]
|
||||
[charaSet G 1098124510 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet H 99502600 1 マシュ]
|
||||
[charaSet I 3040001 1 ラムダ]
|
||||
[charaSet J 6027000 1 武則天]
|
||||
[charaSet K 3032000 1 エレシュキガル]
|
||||
[charaSet L 1098229200 1 エネミー_半魚人1]
|
||||
[charaSet M 1098229200 1 エネミー_半魚人2]
|
||||
[charaSet N 1098229200 1 エネミー_半魚人3]
|
||||
[charaSet O 1098229200 1 エネミー_半魚人4]
|
||||
[charaSet P 1098229200 1 エネミー_半魚人5]
|
||||
[charaSet F 1053900 1 쯩짝]
|
||||
[charaSet G 1098124510 1 다 빈치]
|
||||
[charaSet H 99502600 1 마슈]
|
||||
[charaSet I 3040001 1 람다]
|
||||
[charaSet J 6027000 1 무측천]
|
||||
[charaSet K 3032000 1 에레쉬키갈]
|
||||
[charaSet L 1098229200 1 에너미_반어인1]
|
||||
[charaSet M 1098229200 1 에너미_반어인2]
|
||||
[charaSet N 1098229200 1 에너미_반어인3]
|
||||
[charaSet O 1098229200 1 에너미_반어인4]
|
||||
[charaSet P 1098229200 1 에너미_반어인5]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 エフェクト用1]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 エフェクト用2]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 이펙트용1]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 이펙트용2]
|
||||
[charaPut S 2000,2000]
|
||||
[charaEffect S bit_talk_10_LowLevel]
|
||||
|
||||
@@ -207,8 +207,8 @@
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
[charaFadein F 0.1 176,0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
……いよいよです。
|
||||
＠쯩짝
|
||||
……드디어 때가 됐네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -258,10 +258,10 @@
|
||||
[scene 147100]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
[charaSet L 98115200 1 酷吏1]
|
||||
[charaSet M 98115200 1 酷吏2]
|
||||
[charaSet N 98115200 1 酷吏3]
|
||||
[charaSet O 98115200 1 酷吏4]
|
||||
[charaSet L 98115200 1 혹리1]
|
||||
[charaSet M 98115200 1 혹리2]
|
||||
[charaSet N 98115200 1 혹리3]
|
||||
[charaSet O 98115200 1 혹리4]
|
||||
|
||||
[wipein rectangleStripLeftToRight 0.5 1]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_82 0.5 1.0]
|
||||
@@ -274,20 +274,20 @@
|
||||
[charaFace G 24]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
改めて状況を確認しておこう。
|
||||
＠다 빈치
|
||||
다시 한번 상황을 확인해 두자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
戦場は、コンたちにとっては最初に奪われたエリア、[r]向こうにとっては最後に残されたエリア。
|
||||
＠다 빈치
|
||||
전장은 콘들에게는 처음으로 빼앗긴 구역,[r]적에게는 마지막으로 남은 구역.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
今までよりも海の面積比率が大きく、[r]陸地は小島が点在するだけの場所だ。
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이제까지보다도 바다의 면적비율이 크고,[r]육지는 작은 섬이 점재하는 게 전부인 장소야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
敵水怪は多数の半魚人。見ての通り、[r]かつてない数で我々を待ち受けている。
|
||||
＠다 빈치
|
||||
적 수괴는 다수의 반어인. 보시다시피,[r]이제까지와 비교도 안 되는 수로 우리를 기다리고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -298,8 +298,8 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
くっふっふー。最後の砦であることが[r]わかっておるんじゃろうの。無駄な抵抗よ。
|
||||
＠무측천
|
||||
쿠후훗. 최후의 요새라는 사실을[r]잘 아는가보군. 쓸데없는 저항이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -309,8 +309,8 @@
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エレシュキガル
|
||||
こちらも出し惜しみはなしなのだわ。[r]お互い総力戦ということね。
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
이쪽도 이젠 아낄 필요 없어.[r]서로 총력전이라는 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -320,12 +320,12 @@
|
||||
[charaFace H 12]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
実はわたしも、ようやく装備のメンテナンスが[r]終わりそうなタイミングでしたので、
|
||||
＠마슈
|
||||
실은 저도 드디어 장비 메인터넌스가[r]끌날 것 같은 타이밍이라서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
可能なら援護に行こうと画策していたのですが……[r]ぎりぎりで間に合いませんでした。残念です。
|
||||
＠마슈
|
||||
가능하다면 가서 원호하려고 했습니다만……[r]아슬아슬하게 시간을 오버했습니다. 아쉽네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -336,8 +336,8 @@
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ラムダ
|
||||
気落ちする必要はないわ。[r]そのために私たちがいるのだから。
|
||||
＠람다
|
||||
풀죽을 필요 없어.[r]그때문에 우리가 있는 거니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -348,30 +348,30 @@
|
||||
[charaFace G 24]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
これまでの観察の結果、半魚人も常に[r]潜水状態ではいられないことが分かっている。
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이제까지 관찰한 결과, 반어인도 언제나[r]잠수 상태로 있을 수는 없다는 걸 알아냈어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
水中がメインの戦場にならないことは[r]我々にも助かるね。
|
||||
＠다 빈치
|
||||
수중 전투가 메인이 되지 않는다는 건[r]우리에게는 좋은 일이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 25]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
とはいえ、想定される戦闘シチュエーションは[r]多いだろう。
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 상정되는 전투 시츄에이션은[r]많을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
狭い陸地で近接戦闘。
|
||||
＠다 빈치
|
||||
좁은 육지에서 근접전투.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
水上から陸地の敵を狙い撃つ。[r]逆に陸地から水上の敵を遠隔攻撃する。
|
||||
＠다 빈치
|
||||
물 위에서 육지의 적을 노려서 쏜다.[r]반대로 육지에서 물 위의 적을 원격공격한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
水上同士での削り合いも発生する可能性はある……
|
||||
＠다 빈치
|
||||
서로 물 위에서 소모전이 발생할 가능성도 있어……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -382,8 +382,8 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 176,0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
臨機応変に動かなくてはならない状況が増える、[r]ということですね。
|
||||
＠쯩짝
|
||||
임기응변으로 움직여야 하는 상황이 늘어난다는[r]말씀이로군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -394,16 +394,16 @@
|
||||
[charaFace G 26]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
ああ。ただしそれぞれの局面自体は、[r]これまでの戦いで体験したことの延長だろう。
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래. 하지만 각 국면 자체는[r]이제까지의 싸움에서 체험한 일의 연장이겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
自分たちの動き。[r]そして、とどめを刺すときのコンたちへの指示。
|
||||
＠다 빈치
|
||||
자신들의 움직임.[r]그리고 숨통을 끊을 때 콘들에게 내리는 지시.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
今まで培ってきたものの集大成だ。[r]やるべきことをきちんとやれれば問題はないはずだよ。
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이제까지 쌓아온 것들의 집대성이야.[r]해야 하는 일을 제대로만 한다면 문제는 없을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -414,16 +414,16 @@
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エレシュキガル
|
||||
言われるまでもありません。
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
굳이 말할 필요조차 없어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠エレシュキガル
|
||||
粛々と、勤勉に誠実に、各自がやるべきことを[r]果たし続ける。それが私の冥界の運営方針。
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
묵묵히, 근면하고 성실하게, 각자 맡은 일을[r]계속해서 처리해나간다. 그것이 제 명계 운영방침.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠エレシュキガル
|
||||
今回だって同じコトをするだけです。[wt 1.0][charaFace K 2][r]さあ[line 3]霊たちよ！
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
이번에도 그 방침대로 행동할 뿐이에요.[wt 1.0][charaFace K 2][r]자[line 3] 영들아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -445,14 +445,14 @@
|
||||
[charaShake J 0.05 5 5 0.3]
|
||||
[charaMoveFSSideR J 490,0 0.3]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
ぴゃっ。
|
||||
＠무측천
|
||||
히익!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 5]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
こ、酷吏たち大集合ー！ 壁になーれ！
|
||||
＠무측천
|
||||
호, 혹리들 대집합~! 벽이 되어라~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -500,16 +500,16 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadeinFSSideR J 0.1 490,0]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
えーと、このようにして[#妾:わらわ]は陸地に[r]上がろうとする敵を一網打尽にしたりするのじゃ！
|
||||
＠무측천
|
||||
으음, 이렇게 해서 나는 육지에[r]올라오려 하는 적을 일망타진하겠다는 소리다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
[#妾:わらわ]に怖いものなどない。[r]任せておけーい！
|
||||
＠무측천
|
||||
나에게 무서운 것 따위는 없다.[r]맡겨두거라~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：遠い遠い
|
||||
？！
|
||||
?1: 너무 먼데
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -518,12 +518,12 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ラムダ
|
||||
どうしても水中で戦わなくてはならない場面も[r]あるでしょう。
|
||||
＠람다
|
||||
어쩔 수 없이 물속에서 싸워야만 하는 상황도[r]있을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ラムダ
|
||||
そのときは私に任せておきなさい。[r]水中戦ができそうなサーヴァントは他にいないものね。
|
||||
＠람다
|
||||
그때는 나한테 맡겨.[r]수중전이 가능한 서번트는 따로 없으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -547,8 +547,8 @@
|
||||
[charaMoveReturnFSR U 320,20 0.2]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
？1：船の調子はどう？
|
||||
？！
|
||||
?1: 배 상태는 어때?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wipeout rectangleStripLeftToRight 0.5 1]
|
||||
@@ -561,14 +561,14 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
|
||||
[charaSet L 1053910 1 徴弐]
|
||||
[charaSet L 1053910 1 쯩니]
|
||||
|
||||
[charaSet M 4008001 1 黒髭]
|
||||
[charaSet N 4003001 1 ドレイク]
|
||||
[charaSet O 4034000 1 バーソロミュー]
|
||||
[charaSet P 4024000 1 モードレッド]
|
||||
[charaSet Q 3039000 1 ガレス]
|
||||
[charaSet R 25002000 1 葛飾北斎]
|
||||
[charaSet M 4008001 1 검은 수염]
|
||||
[charaSet N 4003001 1 드레이크]
|
||||
[charaSet O 4034000 1 바솔로뮤]
|
||||
[charaSet P 4024000 1 모드레드]
|
||||
[charaSet Q 3039000 1 가레스]
|
||||
[charaSet R 25002000 1 카츠시카 호쿠사이]
|
||||
|
||||
|
||||
[ifClear 60068838]
|
||||
@@ -583,8 +583,8 @@
|
||||
[charaFace M 2]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
調子だあ？ ンなもの、新品のフィギュアの箱の[r]セロテープが全てスムーズに剥がせたときが如し！
|
||||
＠검은 수염
|
||||
상태라고오? 그야 물론 신품 피규어 박스의[r]고정 테이프가 전부 깔끔하게 떼어졌을 때랑 똑같아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -593,12 +593,12 @@
|
||||
[charaFace N 1]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドレイク
|
||||
黒髭の言ってることはよくわかんないが、[r]ご機嫌に決まってるさね。
|
||||
＠드레이크
|
||||
검은 수염이 뭔 소리를 하는지는 잘 모르겠지만,[r]아무튼 당연하게도 좋다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ドレイク
|
||||
いつでも開戦の[#狼煙:のろし]を上げられるよ！
|
||||
＠드레이크
|
||||
언제든 개전의 연기를 피울 수 있어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -607,8 +607,8 @@
|
||||
[charaFace O 0]
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠バーソロミュー
|
||||
舵にも帆にも問題なし。[r]メカクレの副官がいないのが唯一の[#瑕疵:かし]だがね。
|
||||
＠바솔로뮤
|
||||
키에도 돛에도 문제 없음.[r]한쪽 눈을 가린 부관이 없는 게 유일한 하자로군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -638,8 +638,8 @@
|
||||
[charaFace P 1]
|
||||
[charaFadein P 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
絶好調に決まってんだろうが、マスター！[r]いつだってカッ飛ばせるぜ！
|
||||
＠모드레드
|
||||
절호조인 게 당연하잖아, 마스터![r]언제든지 날려보낼 수 있다고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout P 0.1]
|
||||
@@ -648,8 +648,8 @@
|
||||
[charaFace Q 2]
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ガレス
|
||||
暴走は禁止ですよ、モードレッド！
|
||||
＠가레스
|
||||
폭주는 금지예요, 모드레드!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -679,16 +679,16 @@
|
||||
[charaFace R 1]
|
||||
[charaFadein R 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠葛飾北斎
|
||||
相変わらずどういう理屈で[r]進んでるのかは知ったこっちゃないが、
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
여전히 어떤 원리로[r]움직이고 있는지는 내 알 바 아니지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠葛飾北斎
|
||||
とにかく揺れも少ないし快調サァ！
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
아무튼 흔들림도 적고 쾌조다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠葛飾北斎
|
||||
天女でも異国の姫君でもないがねェ、[r]題材にさせてもらった代金くらいは払わせてもらうヨ！
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
천녀도 이국의 공주도 아니지만,[r]그림소재를 제공한 대가 정도는 지불하겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -714,8 +714,8 @@
|
||||
[charaFace M 2]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
調子だあ？ ンなもの、新品のフィギュアの箱の[r]セロテープが全てスムーズに剥がせたときが如し！
|
||||
＠검은 수염
|
||||
상태라고오? 그야 물론 신품 피규어 박스의[r]고정 테이프가 전부 깔끔하게 떼어졌을 때랑 똑같아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -724,12 +724,12 @@
|
||||
[charaFace N 1]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドレイク
|
||||
黒髭の言ってることはよくわかんないが、[r]ご機嫌に決まってるさね。
|
||||
＠드레이크
|
||||
검은 수염이 뭔 소리를 하는지는 잘 모르겠지만,[r]아무튼 당연하게도 좋다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ドレイク
|
||||
いつでも開戦の[#狼煙:のろし]を上げられるよ！
|
||||
＠드레이크
|
||||
언제든 개전의 연기를 피울 수 있어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -738,8 +738,8 @@
|
||||
[charaFace O 0]
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠バーソロミュー
|
||||
舵にも帆にも問題なし。[r]メカクレの副官がいないのが唯一の[#瑕疵:かし]だがね。
|
||||
＠바솔로뮤
|
||||
키에도 돛에도 문제 없음.[r]한쪽 눈을 가린 부관이 없는 게 유일한 하자로군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -760,8 +760,8 @@
|
||||
[charaFace G 26]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
よーし、ではそろそろ[line 3]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
좋아, 그럼 슬슬[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -770,13 +770,13 @@
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
敵に動きあり、来ます！
|
||||
＠마슈
|
||||
적 움직임 포착, 옵니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：ここは、最初から今まで踏ん張ってくれた[line 3]
|
||||
？2：[#側:チャク]さん、お願いします！
|
||||
？！
|
||||
?1: 여기선, 처음부터 지금까지 버텨 준[line 3]
|
||||
?2: 짝 씨, 부탁드립니다!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -789,14 +789,14 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
はい。
|
||||
＠쯩짝
|
||||
네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
……これが最後の戦いです。[r]皆さん、勝ちましょう！
|
||||
＠쯩짝
|
||||
……이것이 마지막 싸움입니다.[r]여러분, 승리합시다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user