Version: 3.5.0 DataVer: 556

ScriptActionEncrypt/03/0300050540.txt

@@ -119,7 +119,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-이것들의 수복에 시간이 걸려.[r]지금 허수잠항을 실행해봤자 허수공간에서 [#압괴될:찌부러질] 뿐이야.
+이것들의 수복에 시간이 걸려.[r]지금 허수잠항을 실행해 봤자 허수공간에서 [#압괴될:찌부러질] 뿐이야.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -217,7 +217,7 @@
 [k]
 
 ＠E : 네모・마린
-전원 탈출 뒤, 봉쇄합니다~![r]3, 2, 1…… 봉쇄, 했슴다~!
+전원 탈출 뒤, 봉쇄합니다~![r]3, 2, 1…… 봉쇄, 완료~!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -267,7 +267,7 @@
 
 [charaFace A 2]
 ＠네모
-해치를 열려고 하는 생물을 흔들어 떨어뜨려!
+해치를 열려고 하는 생물을 흔들어 떨어트려!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -535,7 +535,7 @@
 [k]
 
 ＠오디세우스
-이대로 우리가 순조롭게 공격을 가하더라도,[r]놓칠 가능성은 있다.
+이대로 우리가 순조롭게 공격을 가하더라도,[r]놓칠 가능성이 있다.
 [k]
 
 ＠오디세우스
@@ -620,7 +620,7 @@
 [charaFace D 2]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠다 빈치
-시온이 준비한 장비 중에[r]초망원 렌즈가 있을 거야!
+시온이 준비한 장비 중에 초망원 렌즈가 있을 거야!
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -733,7 +733,7 @@
 [k]
 
 ＠네모
-그럴…… 텐…… 데…… 
+그렇다고 봐야…… 할…… 테지만…… 
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -745,7 +745,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-그런데 저런…… 과학 기술의 극에 달한 듯한[r]우주선을……?!
+그런데 저런…… 과학 기술의 극에 달한 듯한 우주선을……?!
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -815,15 +815,15 @@
 [k]
 
 ＠[9bb9ff]???[-]
-[9bb9ff]적성 반응 감지[-][r][9bb9ff]리퀘스트 승인[line 3] 허용.[-]
+[9bb9ff]적성 반응 감지.[-][r][9bb9ff]리퀘스트 승인[line 3] 허용.[-]
 [k]
 
 ＠[9bb9ff]???[-]
-[9bb9ff]지상에서 에테르 소나에 의한 좌표 입력 확인.[-]
+[9bb9ff]지상으로부터 에테르 소나에 의한 좌표 입력을 확인.[-]
 [k]
 
 ＠[9bb9ff]???[-]
-[9bb9ff][#동부:아나톨리]・[#8:옥트]・[#3:투리아],[-][r][9bb9ff]해당 위치를 향한 포격 준비.[-]
+[9bb9ff][#동부:아나톨리]・[#8:옥토]・[#3:트리아],[-][r][9bb9ff]해당 위치를 향한 포격 준비.[-]
 [k]
 
 
@@ -944,7 +944,7 @@
 [k]
 
 ＠
-……아니, 그것은 이미 화살이라고 불러도 될만한 것이 아니다.[r]그것은 별을 꿰뚫고, [#하늘:우주]을 나는 배를 떨어트리는 병기.
+……아니, 그것은 이미 화살이라고 불러도 될 만한 것이 아니다.[r]그것은 별을 꿰뚫고, [#하늘:우주]을 나는 배를 떨어트리는 병기.
 [k]
 
 ＠
@@ -1195,7 +1195,7 @@
 [charaFace G 0]
 [charaFadein G 0.1 0,-50]
 ＠아틀란티스 방위병
-먼지 하나 남지 않았을 텐데요?
+먼지 하나 남지 않았을 것입니다만?
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -1232,7 +1232,7 @@
 [charaFace I 0]
 [charaFadein I 0.1 0,-50]
 ＠오디세우스
-그 암여우 녀석, 섀도 보더의 해석 데이터를[r]비싼 값에 팔아치운 것은 이런 전개를 읽었기 때문인가?
+그 암여우 녀석, 섀도 보더의 해석 데이터를[r]비싼 값에 팔아치운 것은 이런 전개를 예측했기 때문인가?
 [k]
 
 ＠오디세우스