Version: 3.5.0 DataVer: 556

ScriptActionEncrypt/03/0300051710.txt

@@ -29,7 +29,7 @@
 [charaFadein B 0.1 0,-50]
 
 ＠아스트라이아
-……훌륭한 완성도군요.[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
+……하나 같이 훌륭한 만듦새로군요.[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -232,7 +232,7 @@
 [charaFace C 7]
 
 ＠신부
-그래도, 유열과도 분노와도 다른,[r]이 기묘한 감각은 어쩐지 버릇이 들 것 같아서 말이야.
+그래도, 유열과도 분노와도 다른,[r]이 기묘한 감각은 어쩐지 싫지 않아서 말이지.
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -242,7 +242,7 @@
 [k]
 
 ＠신부
-아마도 말이지.
+아마도.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -507,7 +507,7 @@
 [k]
 
 ＠아스트라이아
-저는 이미, 대답해야 할 것은 다 대답했습니다.[r]이 이상은 천칭의 균형을 무너뜨리는 일이 될 테지요.
+저는 이미, 대답해야 할 것은 다 대답했습니다.[r]이 이상은 천칭의 균형을 무너트리는 일이 될 테지요.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -565,7 +565,7 @@
 [k]
 
 ＠아스트라이아
-어차피 인간인 당신들과,[r]1만년을 넘는 수명을 지닌 신이면[line 3]
+어차피 인간인 당신들과,[r]1만 년을 넘는 수명을 지닌 신이면[line 3]
 [k]
 
 ＠아스트라이아
@@ -590,7 +590,7 @@
 [charaFace B 0]
 
 ＠아스트라이아
-하지만, 애초에 질문 자체가 이상하지요.
+하지만, 애초에 질문 자체가 이상하네요.
 [k]
 
 [charaFace C 0]
@@ -633,7 +633,7 @@
 [charaFace B 5]
 
 ＠아스트라이아
-하지만, 싸우자고 결심하지 않았습니까?[r]그렇다면, 싸울 뿐입니다. 
+하지만, 싸우겠다고 결심하지 않았습니까?[r]그렇다면, 싸울 뿐입니다. 
 [k]
 
 ＠아스트라이아
@@ -669,7 +669,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-승산이 희박하다고 해도,[r]내팽개칠 수는 없으니 말일세.
+승산이 희박하다고 해도, 내팽개칠 수는 없으니 말일세.
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]