Version: 3.5.0 DataVer: 556
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아킬레우스
|
||||
네가 눈으로 볼 수 있었다면,[r]뭐, 약체화되었다는 얘기지.
|
||||
네가 눈으로 볼 수 있었다면,[r]뭐, 약화되었다는 얘기지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
잠깐, 괜찮겠습니까?
|
||||
잠깐, 얘기 좀 할 수 있겠습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -352,7 +352,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
당신, 이 아니라 마스터.[r]너무 애쓰는 거 아닙니까요?
|
||||
당신, 이 아니라 마스터.[r]너무 애쓰는 거 아닙니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
괜찮으시다면 같이 고민해 봐도 되겠습니까요?[r]……그거, 어쩌면 공통점이 있을지도 모르니.
|
||||
괜찮으시다면 같이 고민해 봐도 되겠슴까?[r]……그거, 어쩌면 공통점이 있을지도 모르니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 2.0]
|
||||
@@ -435,11 +435,11 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
나는 전에도 말한 듯이, 샤를마뉴 전설의 조역.
|
||||
저는 전에도 말한 듯이, 샤를마뉴 전설의 조역.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
나 개인으로서 활약하는 에피소드도 있기는 있지만[line 3]
|
||||
저 개인으로서 활약하는 에피소드도 있기는 있지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
@@ -447,7 +447,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
그래서 요컨대, 역량도 그것에 어울리는 정도밖에 없죠.
|
||||
그래서, 역량도 그것에 어울리는 정도밖에 없죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
@@ -487,11 +487,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
아니, 나는 그렇게 생각하지 않고,[r]마슈도 절대 그런 생각은 안 하겠지만요.
|
||||
아니, 저는 그렇게 생각하지 않고,[r]마슈도 절대 그런 생각은 안 하겠지만요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
다만, 나라는 영웅은 열등감을 달고 살거든요.[r]덕분에 그런 게 잘 보인다구요.
|
||||
다만, 저라는 영웅은 열등감을 달고 살거든요.[r]덕분에 그런 게 잘 보인다는 얘기임다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -543,7 +543,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
나는 실신에 가까운 상태였고,[r]거의 전투 불능에 몰렸었습니다만……
|
||||
저는 실신에 가까운 상태였고,[r]거의 전투 불능에 몰렸었습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
@@ -561,11 +561,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
나는 아킬레우스나 헤라클레스에게는,[r]앞으로도 영원히 이길 수 없을 겁니다.
|
||||
저는 아킬레우스나 헤라클레스에게는,[r]앞으로도 영원히 이길 수 없을 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
가능하다면 그렇지 않았으면 좋겠습니다만,[r]로제로와 몇 번을 싸워도 질 것 같다는 기분이 든단 말이죠.
|
||||
그리고 가능하다면 그렇지 않았으면 좋겠습니다만,[r]로제로와 몇 번을 싸워도 질 것 같다는 기분이 든단 말이죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
@@ -579,11 +579,11 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
켁.[r]……죄송합니다, 엉뚱한 소리였나 보네요.
|
||||
켁. ……죄송합니다, 엉뚱한 소리였나 보네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
나의 좋지 않은 일방적인 단정이었네요……
|
||||
저의 주제 넘은 넘겨짚기였네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -643,7 +643,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
사랑과 애정에 미친 기사가 내버리고 간 것을,[r]들개처럼 주워들었던 것뿐이었다.
|
||||
사랑과 애정에 미친 기사가 내버리고 간 물건을,[r]들개처럼 주워들었던 것뿐이었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -665,7 +665,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
롤랑은 [#절세의 검:뒤랑달]을 버리고 간 겁니다.[r]그리고 나는, 그것을 주웠던 거죠.
|
||||
롤랑은 [#절세의 검:뒤랑달]을 버리고 간 겁니다.[r]그리고 저는, 그것을 얼씨구나 하고 주웠던 거죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@@ -689,11 +689,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
나는 브라다만테의 연인, 로제로에게 패배했습니다.
|
||||
저는 브라다만테의 연인, 로제로에게 패배했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
헥토르의 장비를 몸에 걸치고[r][#절세의 검:뒤랑달]을 손에 들고, 그래도 이길 수 없었던 겁니다.
|
||||
헥토르의 장비를 몸에 걸치고[r][#절세의 검:뒤랑달]을 손에 들었지만, 그래도 이길 수 없었던 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
@@ -703,7 +703,7 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
하지만[line 3] 내 쪽이 틀림없이 무기는 더 뛰어났습니다.
|
||||
하지만[line 3] 제 쪽이 틀림없이 무장은 더 뛰어났습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
@@ -711,7 +711,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
나는 그때, 검을 주워들며 그것과 맞바꾸어[line 3][r][#소중한 것을 버리고 말았다]는 겁니다.
|
||||
저는 그때, 검을 주워들며 그것과 맞바꾸어[line 3][r][#소중한 것을 버리고 말았다]는 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 기분은 이해해……
|
||||
@@ -732,7 +732,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
나는…… 우리는, 당신을 삼류라고 생각한 적은 없슴다.[r]혹시나 해서 말해 두겠는데.
|
||||
저는…… 우리는, 당신을 삼류라고 생각한 적은 없슴다.[r]혹시나 해서 말해 두겠는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
@@ -744,7 +744,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
그런 생각을 하고 있다면, 그건 잘못 생각하고 있는 겁니다.
|
||||
그런 생각을 하고 있다면, 그건 잘못 생각하고 있는 거라구요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아무것도 하지 않는 편이 좋을까?
|
||||
@@ -775,7 +775,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
우리는[line 3] 나는, 그것을 부정하고 싶지 않습니다.
|
||||
우리는[line 3] 저는, 그것을 부정하고 싶지 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 실수해도 괜찮아?
|
||||
@@ -783,10 +783,10 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
괜찮지 않을지도 모르겠습니다만.[r]그럴 때는 내가 도우면 되겠죠.
|
||||
괜찮지 않을지도 모르겠습니다만.[r]그럴 때는 제가 도우면 되겠죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 화 내지 않아?
|
||||
?2: 화내지 않아?
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
@@ -838,7 +838,7 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
소심 캐릭터에게 칭찬을 받아도 딱히~[r]란 말을 듣게 되면 영체화할 참이었다구요.
|
||||
음침소심 캐릭터에게 칭찬을 받아도 딱히~[r]란 말을 듣게 되면 영체화할 참이었다구요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그런 소린 안 하거든?!
|
||||
@@ -853,7 +853,7 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
아, 안 되지.[r]또 친근한 말투가 섞였네요.
|
||||
아, 이런.[r]또 친근한 말투가 섞였네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 딱히 상관없는데?
|
||||
@@ -892,7 +892,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
나나나, 난, 음침하고 소심한 캐릭터인데요?!
|
||||
저저저, 전, 음침하고 소심한 캐릭터인데요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
@@ -900,7 +900,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
그런 나를 친구라니,[r]돌을 맞을지도 모른다구요?! YO?!
|
||||
그런 저하고 친구라니,[r]돌을 맞을지도 모른다구요?! YO?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 딱히 상관없는데……
|
||||
@@ -979,10 +979,10 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
(……친구의 대화 같다기 보다는, 부모 같네, 이런 건)
|
||||
(……친구의 대화 같다기보다는, 부모 같네, 이런 건)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 잘자, 마이 프렌드
|
||||
?1: 잘 자, 마이 프렌드
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
@@ -990,7 +990,7 @@
|
||||
커헉?![r]파괴력이 너무 강해~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 잘자, 만드리카르도
|
||||
?2: 잘 자, 만드리카르도
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user