Version: 5.0.0 DataVer: 805
This commit is contained in:
@@ -43,14 +43,14 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@
|
||||
[line 3][#기억:목소리]을 들었다.
|
||||
[line 3][#목소리:기억]를 들었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
@
|
||||
다암으로 [#사실:소리]을 들었다.[r]나의 얕은 잠은, 집적하기 위한 기간이었다.
|
||||
그 다음에 [#소리:사실]를 들었다.[r]나의 얕은 잠은, 집적하기 위한 기간이었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -78,11 +78,11 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@
|
||||
밉살맞으나, 훌륭하다.
|
||||
밉살맞지만, 훌륭하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
납득이 간다. 인간이 그런 존재라면,[r]빼앗기는 것도 당연하다.
|
||||
납득이 간다. 인간이 그러한 존재라면,[r]빼앗기는 것도 당연하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -123,7 +123,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
그러고도 또한 사랑하며, 사랑받는 것.[r]끔찍하고, 바람직하다.
|
||||
그러면서도, 또한 사랑하며, 사랑받는 자.[r]끔찍하고, 바람직하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@짐승
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
모순, 파탄, 도착, 이기.[r]원시적으로 구애하며 노리개 삼는 것.
|
||||
모순, 파탄, 도착, 이기.[r]원시적으로 구애하며, 우롱하는 자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -520,7 +520,7 @@
|
||||
|
||||
@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
무수한 납덩어리를 쏘며 사투를 벌인다.
|
||||
무수한 납덩어리를 쏘아대며, 죽고 죽인다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -535,7 +535,7 @@
|
||||
|
||||
@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
그 되풀이다.[r]마냥, 마냥 되풀이한다.
|
||||
그것의 반복이다.[r]마냥, 마냥 되풀이한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -565,11 +565,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@태공망
|
||||
수없이 되풀이되는, 사투의 연쇄……
|
||||
수없이 되풀이되는, 죽고 죽이기의 연쇄……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@태공망
|
||||
생명이 넘치는 [#생존영역:라이프 존]의 모습이 거짓말 같게 느껴지는,[r]잔혹한 동산!
|
||||
생명이 넘치는 [#생존영역:라이프 존]의 모습이 거짓말처럼 느껴지는,[r]잔혹한 동산!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@태공망
|
||||
@@ -578,7 +578,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@태공망
|
||||
총을 든 일그러진 짐승들이, 먹이사슬과는 무관하게[r]오로지 죽고 죽이는, 잔인과 살벌이 충만한 살육세계.
|
||||
총을 든 뒤틀린 짐승들이, 먹이사슬과는 무관하게[r]오로지 죽고 죽이는, 잔인과 살벌이 충만한 살육세계.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@태공망
|
||||
@@ -654,7 +654,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.2 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
@다 빈치
|
||||
이것은, 또…… 처절하게도……
|
||||
이건, 참…… 처절하네……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -668,16 +668,16 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
마술사라면 거친 일 한둘쯤이야 알기 마련.[r]이렇게 말하는 나도 웬만한 일 가지고는 놀라지 않지만,
|
||||
마술사라면 잔혹한 일 한둘쯤이야 알기 마련이지.[r]이렇게 말하는 나도 웬만한 일 가지고는 놀라지 않지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
아무래도 저기, 오늘 밤의 디너는 로스트비프일까,[r]같은 생각을 하던 중에 직격을 당했어……
|
||||
제아무리 나라도, 오늘의 디너는 로스트비프로 할까,[r]같은 생각을 하던 중에 직격을 당하고 말았군……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
@고르돌프
|
||||
어, 어떻게 책임질 거지……[r]영령・태공망……!
|
||||
어, 어떻게 책임질 거냐……[r]영령・태공망……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -688,17 +688,17 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@태공망
|
||||
이거 실례를.
|
||||
이거 실례했군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
@태공망
|
||||
하지만 역시 여기는 직접 보는 편이 빠릅니다.
|
||||
하지만 역시 이곳은 직접 보는 편이 빠릅니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@태공망
|
||||
구두로 설명해봤자[r]어디까지 [#영역의 본질]이 전해질지.
|
||||
아무리 말로 설명해봤자[r][#영역의 본질]이 얼마나 전해질지 알 수 없으니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -716,7 +716,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
@고르돌프
|
||||
농담하는 재주는 없군.[r]이 악취미에 볼 만한 것이 어디 있다고……
|
||||
농담하는 재주는 없나보군.[r]이 악취미스러운 광경에 봐줄 만한 것이 어디 있다고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -760,7 +760,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@태공망
|
||||
네. 그거죠.
|
||||
네. 그겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -777,28 +777,28 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 18]
|
||||
@고르돌프
|
||||
……확실히, [#암여우:코얀스카야]가 생각할 법한 악취미지.[r]물론 다시 보고 싶은 것은 아니었지만!
|
||||
……확실히, [#암여우:코얀스카야]가 생각할 법한 악취미스러운 모습이야.[r]물론 다시 보고 싶은 것은 아니었지만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
@고르돌프
|
||||
그보다 말이다.[r]이치는 이해하겠는데 살살 해주게, 태공망.
|
||||
그보다 말이다.[r]이치는 이해하겠지만 살살 해주게나, 태공망.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
@고르돌프
|
||||
전선의 작전 요원은 다들 젊어.[r]마인드세트에 영향이 가면 어쩌려고 하나!
|
||||
전선의 작전 요원들은 다들 젊어.[r]마인드세트에 영향이 가면 어쩌려는 건가!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 고맙습니다, 신임 소장님
|
||||
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
@고르돌프
|
||||
으, 으음. 중요한 점이니 말이다.
|
||||
으, 으음. 중요한 부분이니 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
너도 우직하게 눈을 피하지 않겠다는 식으로[r]필요 이상의 책임을 질 필요가 없다.
|
||||
너도 우직하게 눈을 돌리지 않겠다는 식으로[r]필요 이상의 책임을 질 필요는 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -818,7 +818,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
설령 눈을 돌려도,[r]그곳에 있는 이상, 기만에 넘어갈 일은 없어.
|
||||
설령 눈을 돌려도,[r]그곳에 있는 이상, 기만에 빠질 일은 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -832,7 +832,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@니키티치
|
||||
호오. 마음과 사고를 논하고 있는 거로군?[r]썩 좋은 지휘관이다. 좋구나.
|
||||
호오. 마음과 사고를 논하고 있군?[r]썩 괜찮은 지휘관이야. 좋다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -867,7 +867,7 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@고르돌프
|
||||
왓. 갑자기 마력을 푹 뿜는 짓은 하지 말게나!
|
||||
우왓. 갑자기 마력을 확 뿜지 말게나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -878,20 +878,20 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@이부키도지
|
||||
[f large][#불쾌감:소름 끼쳐]!
|
||||
[f large][#소름 끼쳐:불쾌해]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
@이부키도지
|
||||
용기 넘치는 돌격과 죽음![r]용맹하고도 잔혹하게 휘날리는 살점, 솟구치는 피보라!
|
||||
용기 넘치는 돌격과 죽음![r]용맹하면서도 잔혹하게 휘날리는 살점, 솟구치는 피보라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이부키도지
|
||||
요렇게. 말로 하기는 쉬운데……
|
||||
뭐, 그렇게. 말로 하기는 쉬운데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이부키도지
|
||||
뭐라고 해야 하나.[r]엄청나게, 악취미야.
|
||||
뭐라고 해야 할까.[r]엄청나게, 악취미야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 9]
|
||||
@@ -902,11 +902,11 @@
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
|
||||
@이부키도지
|
||||
[#살육영역:데드 존]이라 했던가,[r]여기는 말이야. 으~음.
|
||||
[#살육영역:데드 존]이라 했던가?[r]여기는 말이야. 으~음.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이부키도지
|
||||
기껏 싸우고 있는데,[r]저래서는 [#승리도 패배도 없어].
|
||||
기껏 싸우고 있는데도,[r]저래서는 [#승리도 패배도 없어].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 12]
|
||||
@@ -917,11 +917,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 13]
|
||||
@이부키도지
|
||||
싸움의 본질이란 그거였던가?[r]……음~
|
||||
싸움의 본질이란 그거였던가?[r]……으음~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이부키도지
|
||||
어떻게 보면,[r]저것이야말로 싸움의 본질이란 소리? 그랬? 던가?
|
||||
어떻게 보면,[r]저것이야말로 싸움의 본질이란 얘기? 그랬? 던가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -936,7 +936,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
@이부키도지
|
||||
눈 뜨고 못 볼 꼴이네! 이상!
|
||||
눈 뜨고 못 보겠어! 이상!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -960,7 +960,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@니키티치
|
||||
나더러 말해 보라면 그렇지.[r]러시아를 덮친 타타르도 이러랴 싶구나.
|
||||
나에게 말해 보라면 그렇지.[r]러시아를 덮쳤던 타타르도 이 정도일까 싶구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@니키티치
|
||||
@@ -989,7 +989,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
@니키티치
|
||||
하하. 용사가 할 말이 아니군![r]자, 취소, 방금 한 말 취소!
|
||||
하하. 용사가 할 말이 아니군![r]자, 취소, 방금 한 말은 취소다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1030,13 +1030,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@니키티치
|
||||
원래라면 러시아 이문대에도 달려가고 싶었어!
|
||||
원래대로라면, 러시아 이문대에도 달려가고 싶었다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 9]
|
||||
|
||||
@니키티치
|
||||
나는 강하므로 웬만한 일은 다 할 줄 안다.[r]북쪽 대지를 위협하는 전화도 어떻게든 할 수 있지.
|
||||
나는 강하므로 웬만한 일은 다 할 줄 안다.[r]북쪽 대지를 위협하는 전쟁의 불길도 어떻게든 할 수 있지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1150,11 +1150,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
@니키티치
|
||||
재현체가 아닌 진정한 대제.[r]나 혼자서는 무리일지도 모르지만, 할 수 있는 건 할 수 있어.
|
||||
재현체가 아닌 진정한 대제.[r]나 혼자서는 무리일지도 모르지만, 할 수 있는 건 할 수 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@니키티치
|
||||
용사는 포기하지 않고 끝까지 저항한다.[r]기회가 없으면 호기를 찾고, 힘이 부족하면 동료를 찾는다.
|
||||
용사는 포기하지 않고 계속해서 저항한다.[r]기회가 없으면 호기를 찾고, 힘이 부족하면 동료를 찾는다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@니키티치
|
||||
@@ -1208,7 +1208,7 @@
|
||||
[charaFace F 11]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@니키티치
|
||||
웬만한 일, 이라고 말했다고?
|
||||
웬만한 일, 이라고 말했거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
@@ -1223,7 +1223,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@니키티치
|
||||
결국 그 정도뿐이지만……
|
||||
결국 그 정도일뿐이지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1243,7 +1243,7 @@
|
||||
응.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 믿음직해요
|
||||
?2: 믿음직스럽습니다
|
||||
|
||||
[charaFace F 13]
|
||||
@니키티치
|
||||
@@ -1263,7 +1263,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@태공망
|
||||
하도 의리가 깊다 보니, 젊고 사랑하는 아내를[r]다른 용사에게 빼앗길 뻔했다는 전설이 있을 정도니까요.
|
||||
하도 의리가 깊다 보니, 사랑하는 젊은 아내를[r]다른 용사에게 빼앗길 뻔했다는 전설이 있을 정도니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
@@ -1273,7 +1273,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@태공망
|
||||
눈 깜짝할 새에 세월이 지났었던가요?[r]키예프 대공도 역시나 부인에게 “그만 포기하고 재혼하라”고……
|
||||
눈 깜짝할 새에 세월이 지났었던가요?[r]천하의 키이우 대공도 부인에게 “그만 포기하고 재혼하라”고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1292,7 +1292,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 18]
|
||||
@니키티치
|
||||
참 내 진짜.
|
||||
거 참.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1307,7 +1307,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
@이부키도지
|
||||
왜 니키치가 화를 내?[r]거기서 화낼 것은, 부인 쪽이지 않아?
|
||||
왜 니키치가 화를 내?[r]거기서 화를 낼 사람은, 부인 쪽이지 않아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1330,7 +1330,7 @@
|
||||
[charaFace F 18]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@니키티치
|
||||
참 내 진짜.
|
||||
거 참.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user