Version: 2.95.1 DataVer: 860
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
|
||||
[charaSet A 7049000 1 静希草十郎]
|
||||
[charaSet B 2051000 1 杉谷]
|
||||
[charaSet C 1098295240 1 久遠寺有珠]
|
||||
[charaSet C 1098295240 1 久远寺有珠]
|
||||
[charaScale C 0.8]
|
||||
[charaSet D 1098295240 1 久遠寺有珠2]
|
||||
[charaSet D 1098295240 1 久远寺有珠2]
|
||||
[charaScale D 1.2]
|
||||
|
||||
[sceneSet E 216405 1]
|
||||
@@ -20,12 +20,12 @@
|
||||
[sceneSet J 216403 1]
|
||||
[sceneSet K 216403 1]
|
||||
|
||||
[charaSet L 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet M 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet L 98115000 1 特效用]
|
||||
[charaSet M 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[charaSet R 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet R 98115000 1 特效用]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 特效用]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[sceneSet U 216401 1]
|
||||
[sceneSet V 216402 1]
|
||||
@@ -110,17 +110,17 @@
|
||||
[seStop ade503 0.2]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠久遠寺有珠
|
||||
やって来たわね。[r]さあ、もっと奥にいらっしゃい。
|
||||
＠久远寺有珠
|
||||
你们来了啊。[r]来，再往里面走一点。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠久遠寺有珠
|
||||
階段の前じゃ踊れないわ。[r]わたしを[#祓:はら]いたいのなら勇気を持って進まないと。[bgmStop BGM_EVENT_205 1.5]
|
||||
＠久远寺有珠
|
||||
在楼梯前可没法起舞。[r]如果想要驱除我，就得鼓起勇气前进才行。[bgmStop BGM_EVENT_205 1.5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：そうはいかない！
|
||||
？2：その前に[line 3]こうだ！
|
||||
？1：我们可不会如你所愿！
|
||||
？2：在此之前[line 3]这么办！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -247,39 +247,39 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠静希草十郎
|
||||
百歩[#譲:ゆず]って突入するのはいいけど、[r]『逆写しの間』は鏡だらけだ。
|
||||
退一百步说，就算我们愿意冲进去，[r]『倒像之间』里也全是镜子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠静希草十郎
|
||||
あの[#偽:にせ]有珠が部屋の奥に陣取っていたら、[r]近づくだけで鏡に取り囲まれる事になるぞ。
|
||||
只要那个冒牌有珠守在房间深处，[r]我们一靠近就会被镜子包围。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠杉谷
|
||||
俺たちが[#揃:そろ]っていれば[r]鏡に閉じ込められる事はないだろ。
|
||||
但只要我们凑在一起，[r]就不会被镜子困住了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠杉谷
|
||||
たがいを見張っていればいい。[r]ひとりでなければ鏡に捕まる事はないんだろ。
|
||||
所以只要互相盯着就行了，[r]只要没有一个人落单，就不会被镜子抓住吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
＠静希草十郎
|
||||
いや、どうだろう。[r]それなら個別で誘い出すよ。
|
||||
不，这可不好说哦。[r]既然如此，就逐一引诱出来。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠静希草十郎
|
||||
三人で来い、と言ったのには裏がある。[r]こっそり自分専用[#反則:ルール]を付け足しているとか。
|
||||
说让我们三个人一起来的背后肯定有阴谋。[r]比方说偷偷追加了自己专用的[#违规条款:规则]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
＠杉谷
|
||||
確かに、そういう事しそうなお嬢さんだが……。
|
||||
这位小姐的确像是干得出这种事的人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠静希草十郎
|
||||
[%1]。[r]何か作戦は[line 3]
|
||||
[%1]，[r]你有什么作战计划吗[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -304,7 +304,7 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠静希草十郎
|
||||
よし、それでいこう。後衛は霊印坊。[r]前衛は俺と[%1]だ。
|
||||
好，就这么办吧。灵印坊担任后卫，[r]我和[%1]担任前锋。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠杉谷
|
||||
雨戸さえ開けてもらえれば丸見えだ！[r]狙撃手を舐めんなよ！
|
||||
只要打开防雨板就能看得一清二楚了！[r]别小看狙击手哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -420,8 +420,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠久遠寺有珠
|
||||
ズルい！ 外から鏡を割っていくなんて！[r]せっかくの特別ルールが台無しだわ！
|
||||
＠久远寺有珠
|
||||
太狡猾了！ 居然从外面打碎镜子！[r]我好不容易安排的特别规则全都白费了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -442,11 +442,11 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠静希草十郎
|
||||
畳みかける！[r]いつものヤツ、頼むぞマスター！
|
||||
乘胜追击！[r]一切照旧，拜托你了哦，御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：まかせて、フル召喚でいく！
|
||||
？2：鏡の国は、[#此処:こ こ]までだ！
|
||||
？1：交给我吧，全力召唤！
|
||||
？2：镜之国就到此为止了！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user