diff --git a/AssetStorage.txt b/AssetStorage.txt
index 7814c6248..5537c355f 100644
--- a/AssetStorage.txt
+++ b/AssetStorage.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-~3147747138
-@FgoDataVersion0066,20160420_1,20250603_10:39
+~234215181
+@FgoDataVersion0066,20160420_1,20250610_13:00
 20e6f337a9d13830ea0d00dc35121bf7e32786ff,DATA0,5044736,2550537383,ADV/1000000,,1
-0357337d07a0fbd674c042d9ca6c11456663a0fb,DATA0,508064,1141130174,Android,,
+bfb127e970e9d4e2687df45471d6fb2a721c6105,DATA0,508000,3095865309,Android,,
 e491cd12450675c8ac0c3201a468237bb0daf266,SYSTEM,10111112,2504091813,Audio/Battle.cpk.bytes,,
 c19557cba621d2b96ea32fc309a2168a1c4ecf26,DATA0,1896584,1822905443,Audio/Bgm/BGM_AMAZONES.cpk.bytes,,
 2d8fffa13cfb05357521bef4f8b9f14e1f826a6a,SYSTEM,3133576,2361780594,Audio/Bgm/BGM_APO_1.cpk.bytes,,
@@ -6577,8 +6577,8 @@ da6b60504b704a747aaa889099875f4954ff434b,DATA0,156704,4032705707,Back/back99900,
 91c656d0e54253bc8538a113b179ef9f03cfc972,SYSTEM,1259136,3535827686,Banner/DownloadBannerAtlas2,,
 2e891b800ae650f75abc83854bafd6aade3eb09d,SYSTEM,447744,2875217757,Banner/DownloadBannerAtlas3,,
 da320deabed161660ad007f5d632caf79fcc9879,SYSTEM,7037664,3529632274,Battle/BattleResult,,
-7e31424d4de4c920d5119fae16142306e06d3cc9,SYSTEM,6229248,3338806006,Battle/Common,,
-a148f7be3a5c8bc1500cb732829bd2679a1a4cbb,DATA0,62848,3454208551,Battle/DropEffect/1,,
+38c5a44b92b480b3d2834013122e33129ef6dde0,SYSTEM,6229248,1057552508,Battle/Common,,
+3ea7df35af0a90fd47c061737f4935519112552c,DATA0,62848,1195948242,Battle/DropEffect/1,,
 4b202d71909eed3100868acae1151f0b07304811,SYSTEM,199904,1038231414,Battle/Effect/0,,
 2b4b523fcb72adca6b6eda89a243f0f191698b8c,SYSTEM,165184,3676355579,Battle/Effect/1,,
 7aebf4fa39b5abce720e9c1153d66d50a7004609,SYSTEM,41760,2344935863,Battle/Effect/10,,
@@ -14944,9 +14944,9 @@ bbb13c90870798cc38fddef57c3443f4963539b5,SYSTEM,279744,1091527310,Effect/BattleS
 6c9ecd070498d7f61d572a65f251c4b080d0a233,DATA0,160992,1822824767,Effect/BoxGacha,,
 03923f73d34230efa0b0f146265415d439247f85,DATA0,5688512,2725276972,Effect/Combine,,
 447a4286430792a3b2d093a0930983bb0cf85597,DATA0,41216,4156258544,Effect/Common,8b453e,
-ed8c58de1c9ac87e424b6741bd1e5f2f0985908a,DATA0,46752,3152112498,Effect/CutIn/Skill/90001,,
-a852eea10faa57c68edb8aafcaf44049fd4f8ca1,DATA0,45984,1365581471,Effect/CutIn/Skill/90002,,
-72dcd259095360dc2054e7cbb14057e1cd40e82b,DATA0,47616,1382603790,Effect/CutIn/Skill/90003,,
+634999dc801128bc54a0c2e93e00b2155c5b59ed,DATA0,46752,2856822819,Effect/CutIn/Skill/90001,,
+5f86a1fbc6de2b848d611edf8fb0f1fabf258756,DATA0,45984,577198865,Effect/CutIn/Skill/90002,,
+ed0134ff13aa33b3a1087b9f01e5172549ae7437,DATA0,47616,1473691763,Effect/CutIn/Skill/90003,,
 0a29bd2d5a4009e7addff322f181c867dc4e63b3,DATA0,128448,2526256882,Effect/CutIn/Skill/94088391,c29bb1,
 809e1b7ff919671fca2091c721c2fb41e4de3a05,DATA0,128544,102568871,Effect/CutIn/Skill/94088392,c29bb1,
 9a6c7a76a59bb6d9a91b59abbcd1c635132cbf16,DATA0,128864,18008156,Effect/CutIn/Skill/94088393,c29bb1,
@@ -14960,10 +14960,10 @@ bef0b08b84cc2570fcd34a2b84fdd5b25124fb6d,DATA0,671008,2481138515,Effect/CutIn/Sk
 da02943d7d7f52e398a45d2a0e57313bf54159ad,DATA0,410432,2078339441,Effect/CutIn/Skill/962204,,
 d41c2c54cd5d8022d44a9a610fb2accdfd5a4c9b,DATA0,441600,2154831667,Effect/CutIn/Skill/962205,,
 63755bb3d04ee7c39a97e3bd9c5620dce4661a51,DATA0,434720,2134276909,Effect/CutIn/Skill/962206,,
-c2d775d3f8113bdd4adc249d5cec3d71aadda66e,DATA0,376576,2959379039,Effect/CutIn/Skill/962464,,
-e5594cbcf8c9f732a25c54941c547622ea5fd38b,DATA0,376608,3826213969,Effect/CutIn/Skill/962465,,
-9bb88cec79a1522eb65d39fff0ccaa636db45801,DATA0,376704,3773272181,Effect/CutIn/Skill/962466,,
-93cd7a70141a0c918cd581a409760439c2a2705f,DATA0,376672,2947388760,Effect/CutIn/Skill/962474,,
+7ab2caa7d07fa648d095725c3cbeba43c270dbc0,DATA0,376576,220415509,Effect/CutIn/Skill/962464,,
+d0c17504c798b3a6769f44ffe352a7003c3c8aea,DATA0,376608,426924358,Effect/CutIn/Skill/962465,,
+5b3da937f7d9b7b6d781a29df325b4b88de349ce,DATA0,376704,379710589,Effect/CutIn/Skill/962466,,
+bece67c69b9a30e05cb415628d1aa408eb3d37ff,DATA0,376672,1244901445,Effect/CutIn/Skill/962474,,
 f4b6be4dbe32fa7f93dcbfb5ecac646d3394a1ef,DATA0,317056,2130991479,Effect/CutIn/Skill/965530,,
 3f23641cf82babd1374647ff92999b2e22660af6,DATA0,332352,406674992,Effect/CutIn/Skill/965531,,
 8cef02745fa911e55bd599e0858e49838aeb210c,DATA0,298240,1123105249,Effect/CutIn/Skill/965532,,
@@ -14982,10 +14982,10 @@ fc2620df569651055b2f466d410cd998dcc5c5b9,DATA0,365824,248867156,Effect/Dice,,
 749a1b69a5066763bae9e2ce13a3a53e699c5439,SYSTEM,104128,1689836190,Effect/Event/80239,,
 59cdbc575b2e872888b70016ac80b40c23837be4,SYSTEM,107712,2598883625,Effect/Event/80290,,
 d55db8985cf301b860c3073dab650493a3a28e4a,SYSTEM,133408,4045696866,Effect/Event/80379,ca2068,
-0576fcba7014eecd3f28923730ecd73c62bda13a,DATA0,44832,546810760,Effect/EventFactory,,
+8f82a4ddefa1d7500ec3119a246fcb32f3513627,DATA0,44832,1369575716,Effect/EventFactory,,
 840ace775c2260803eafc9c016f873370f29bb5e,DATA0,25696,3454202612,Effect/EventMission,,
 2e39f8c87e73ee04af7254edce644ac7eaea5cc3,DATA0,19232,2347237717,Effect/EventShop,,
-2ec69b5fa2cc359c41f430ab0389a1be9324b08a,DATA0,45056,1240745541,Effect/Race,,
+6e203fcc59a5d8d1b9e331ed379539f9f5e9ec77,DATA0,45056,881657520,Effect/Race,,
 a4f5f1a2e6c5eaa2a8b7d0ee6d0f60354a7fa38c,SYSTEM,117856,2830690142,Effect/Raid,,
 50710d3328c0dc1886f705607b7a5ad9aaf30b22,DATA0,14560,2530692668,Effect/RecollectionQuest,16f37c,
 a13509c35cc3f80b9720e832b161f5db181f0475,DATA0,2334304,1641417353,Effect/Result,,
@@ -15005,7 +15005,7 @@ bb923a2e69b993104db859c83040f297c72886c9,DATA0,66528,1112232772,Effect/SideEffec
 86fc17d31940930964a0b1a1972ad45e2c04cba5,SYSTEM,24544,2698396144,Effect/Skin/01,,
 d5dbd752697bedccb070f0e4c854dec284ac0955,SYSTEM,370912,1497651863,Effect/Skin/02,,
 5df7482312550962cfc1c04a33a479b658e8539c,DATA0,24896,3368274443,Effect/Soundplayer,,
-cf9e5328fb541dc14f6cf1f5952e7b6cec31ff55,SYSTEM,1713856,2830148701,Effect/Summon,,
+9671bb75c6aaac7ccce4cb25aa885dbd6f7ae647,SYSTEM,1713856,2325875798,Effect/Summon,,
 99556711037587d387559a50cb4e5a5c1a987c3c,DATA0,122528,2452789071,Effect/Talk/bit_ajcd01,,
 84cdeae37cb2e060354a1e40d4be2bb90f158c28,DATA0,122720,3099743660,Effect/Talk/bit_ajcd02,,
 3f387cfa15feb94ce9528ac381156fa5cfd6cca1,DATA0,187680,1754017115,Effect/Talk/bit_animejapan2016,,
@@ -15114,17 +15114,17 @@ ef1d5a9f80cd610bbe682ff6d6ae9a275289164f,DATA0,830784,420517432,Effect/Talk/bit_
 6af1bb1bdadd046c8c492a0cad4dcf818ca1cb8a,DATA0,335104,617942873,Effect/Talk/bit_chapterstart9001,,
 469f170c6b24f3bd7e67e191da515ed3637b5295,DATA0,363552,3157651196,Effect/Talk/bit_chapterstart9008,,
 13117c77748437bd71a33580221efd36e44f6991,DATA0,1112896,2744531113,Effect/Talk/bit_costume_get,,
-36b43145370a33c724966e79e417429be4a7840d,DATA0,115872,3199146722,Effect/Talk/bit_delivery_get,,
+8ab373f72b220c6ad6a7f3f019db56f425a0b95a,DATA0,115872,792682865,Effect/Talk/bit_delivery_get,,
 783d2113501a80b7a02cf909bfadd501a8c58577,DATA0,1109248,3940567920,Effect/Talk/bit_equip_get,,
 92203c8211c0c5848617b84bc86e815953cb8edd,DATA0,90400,1383943274,Effect/Talk/bit_gacha_get,,
 02bc44350b48974fec1bcdb6d46b42119aa0b1e6,DATA0,270592,2356129007,Effect/Talk/bit_guda_queststart,,
-1bd036d784aa8df92ac398f79dc3ab0a203eab2d,DATA0,1190528,840085306,Effect/Talk/bit_harvest_get1,,
-1ea6c7cd176d9ac5bef16c7448a593191d10924f,DATA0,4895232,1838246526,Effect/Talk/bit_harvest_get2,,
+52a8758e38025dd4b920420d4a16c0837db46e73,DATA0,1190528,3128657168,Effect/Talk/bit_harvest_get1,,
+56500361ea01e34117f6ad20be74ed9e27b2b0f1,DATA0,4894720,1716402971,Effect/Talk/bit_harvest_get2,,
 b1f9f724b42ca3d97ad4b265fc5c22f5011958cc,DATA0,239776,2215185632,Effect/Talk/bit_heel_portrait_get,a57f56,
-67557d033fa214715ef5dbcba50f736fb0b6d3a6,DATA0,4819808,415190251,Effect/Talk/bit_item_get0,,
+ed9cc6fc9f16be9193c99b3b047ffc2504beb5d0,DATA0,4819808,3374310110,Effect/Talk/bit_item_get0,,
 6943f4c7dd06711a03226dcf047b4b6b46e2ebeb,DATA0,134304,4009074273,Effect/Talk/bit_item_get1,,
 f847858cecf7abe00a59680411192dca45040d3c,DATA0,3836736,480486071,Effect/Talk/bit_item_get2,,
-513dd69034b5df2b7e4236537906053dcd474929,DATA0,3808608,2640818817,Effect/Talk/bit_item_get3,,
+b98e0fcd3d760f6eadd6996bd00b82e25d61ba94,DATA0,3808608,2448116831,Effect/Talk/bit_item_get3,,
 799f0a0e693a97c90bc178c796850b8591871e65,DATA0,116128,1716426840,Effect/Talk/bit_item_get4,,
 45732248cf14be9ee5902ac8077cf7625c58fddb,DATA0,361440,4292670240,Effect/Talk/bit_order_grade_get,,
 ddc158479a70d0a90ee0edd49512b13ccb6059f3,DATA0,116128,94623880,Effect/Talk/bit_present_get1,,
@@ -15437,13 +15437,13 @@ c36ddce96ca740f4c0ba6f3101713c4b163ed7bd,DATA0,51584,2899352704,Effect/Talk/bit_
 ec04375b5f8cf615f6ccb8486b5f3303ced2de7b,DATA0,55200,3609353402,Effect/Talk/bit_sepia01_fade_fs,,
 f092b2131150fb3709819e43f7e18135e99dc918,DATA0,28032,88477182,Effect/Talk/bit_shot_01,,
 9b3b033c5d3fe3ad58482146886cbe3485603055,DATA0,13056,4241951078,Effect/Talk/bit_talk_03,,
-d0ad51c9f32bfaec35b05879f4c90842bcc9acbf,DATA0,52384,3994694008,Effect/Talk/bit_talk_06,,
-0587044d08e69b5fa1d6491ed6ec6cda97420f1f,DATA0,52352,2803116887,Effect/Talk/bit_talk_06_02_fs,,
-00dcb46002807574f75bb013ab66dbc4fccef7ac,DATA0,73312,2145918144,Effect/Talk/bit_talk_06_b3,,
-27d5c2314df94198447ea6caf89eb4b205459c13,DATA0,52544,435050648,Effect/Talk/bit_talk_06_blue,,
-43b0d443df3c9752cbbc5158340dd390fdf3212b,DATA0,69888,1746559980,Effect/Talk/bit_talk_06b,,
-d90bde30a3577ad0c3c8444faaeb1a4aa7f13cab,DATA0,69280,952561697,Effect/Talk/bit_talk_06b2,,
-643c7426e7f523bff88fd0522ec09947e9d4a322,DATA0,70688,1893668626,Effect/Talk/bit_talk_06p,,
+f4ca47f32b6d81dc8a264e8dcf3d709b4641c6c0,DATA0,52384,2364936660,Effect/Talk/bit_talk_06,,
+63b569f2ddea51cc002a6909a12ca3378e0d248b,DATA0,52352,1788931253,Effect/Talk/bit_talk_06_02_fs,,
+1634ebe8c8f000bd356f7ca7539aedf38ba8a0da,DATA0,73312,1907227292,Effect/Talk/bit_talk_06_b3,,
+27e7b65c1d7709fb7e2f3a0067def39d5610899e,DATA0,52544,1872314820,Effect/Talk/bit_talk_06_blue,,
+50e1d9acc14fdd281758c3ee56e64d8d9f995e98,DATA0,69888,2431037410,Effect/Talk/bit_talk_06b,,
+346853a7c01a0f2470509094982199938c1d2ad5,DATA0,69280,1197122228,Effect/Talk/bit_talk_06b2,,
+51ab5490f7bfc40d727118fbb00853fe734b0bd8,DATA0,70688,2932215441,Effect/Talk/bit_talk_06p,,
 32a24271fd904cefdee90136d82ccd6e3a1f8594,DATA0,100128,2853771059,Effect/Talk/bit_talk_07,,
 05616ac88e8f0a2aa484376ead4e368c84b2df2e,DATA0,100000,2390976034,Effect/Talk/bit_talk_07_02,,
 49b68e041109d3a80fcef47ee73b43b445dc4748,DATA0,100224,2557113094,Effect/Talk/bit_talk_07_02_fs,,
@@ -15482,10 +15482,10 @@ d8927045466be9b59cd4bbfd43c71c9cf4095c7b,SYSTEM,34272,1028155673,Effect/Talk/bit
 e341ad23d2550a9963ac3f4d57d47d92d522715b,DATA0,10528,1426723664,Effect/Talk/bit_talk_12_red_R,,
 ef9b41075033ba315d91bf6b10a67a01d7c17b7f,DATA0,10496,1714008890,Effect/Talk/bit_talk_12_yellow_L,,
 230f4bd346a6b79bceec519b5be71b766e62d1b9,DATA0,10496,1757658477,Effect/Talk/bit_talk_12_yellow_R,,
-c14559b666b6cfb906878f5dd372ee9664297c5f,DATA0,40000,1542456816,Effect/Talk/bit_talk_13,,
+3dad547c713dec7efe611be6247bfd80fb120e54,DATA0,40000,1376706092,Effect/Talk/bit_talk_13,,
 ff970f878009a8a4daca40a36176d8f8efc1512a,DATA0,21280,3564967519,Effect/Talk/bit_talk_14,,
 8b11dbb6a3021f6ab8009468c191d2fa39bcb2b2,DATA0,36992,3972148316,Effect/Talk/bit_talk_15,,
-3dcd85138c4b3184d303a89caf584c2eb9cf4ed0,SYSTEM,56896,3347248044,Effect/Talk/bit_talk_17,,
+7371d4783e809718ec6033e466f2f16750c4859b,SYSTEM,56896,2013732841,Effect/Talk/bit_talk_17,,
 adf6dea91ac174ebaf3e001eb36653dfa74d3901,DATA0,59552,1215779209,Effect/Talk/bit_talk_17_bl,,
 d25e0c7d0a20ed6545088df68c458e041748bf0c,DATA0,58080,2787378018,Effect/Talk/bit_talk_17_bl_02,,
 afd10555ab787b024fce37de8ff921ea020f7abd,DATA0,45056,1533187074,Effect/Talk/bit_talk_17_bl_03,,
@@ -15508,11 +15508,11 @@ aef5d8e81a312daf74fd83a1cf5328dc207a53b5,DATA0,32608,2615367441,Effect/Talk/bit_
 792399816c01993d5a5a7d6d1e5b532e358658d1,DATA0,23296,1040859379,Effect/Talk/bit_talk_29v,,
 a746d09c9c4d628e0459994a2895ada362beda6d,DATA0,22656,3514089656,Effect/Talk/bit_talk_30,,
 6aa52e905296dc76943fb0e5525a49264e6c7abc,DATA0,22720,719879558,Effect/Talk/bit_talk_30_fs,,
-e7e75c3c732d367e157fc82670727bec51cf6349,DATA0,41824,1875777752,Effect/Talk/bit_talk_31,,
+65dd90054fc82f98e13897a7cb9e0350ea19d14b,DATA0,41856,1925527551,Effect/Talk/bit_talk_31,,
 6acac1234be7f1eaafe01a3143b5ac6481682921,DATA0,24320,1953142461,Effect/Talk/bit_talk_32,,
 cdc09907f88209672d7f73b52268db8a8c404d9e,DATA0,28768,1282880294,Effect/Talk/bit_talk_32_violet,,
 b47e7aca5012f677da07c7a09c2298c6dd68a251,DATA0,32224,3597582978,Effect/Talk/bit_talk_33,,
-befeacf49a9688e92d12880d3234a02ebdcf9b95,DATA0,96896,2250453348,Effect/Talk/bit_talk_34,,
+ad7f178c34b4b178fc14b1f323ddfe96ffb18082,DATA0,96896,2253659229,Effect/Talk/bit_talk_34,,
 952967f8beefccd660887dc09fa2281ae546d41e,DATA0,22304,3226582843,Effect/Talk/bit_talk_35,,
 94ae20e4dcfab63b166a1de0ecfd8cb29647fb1b,DATA0,26592,2320855917,Effect/Talk/bit_talk_36,,
 5714d3ceb17d9f4f0faa7238eb8cc8c11b1a12c0,DATA0,31840,3329647016,Effect/Talk/bit_talk_36_back,,
@@ -15524,20 +15524,20 @@ a23ab23d6585ab57d6588dde99d101a6f54c8255,DATA0,19680,4274596548,Effect/Talk/bit_
 c23b43691cc199ef167adb831e7a27a851b7e81e,DATA0,14976,3276771719,Effect/Talk/bit_talk_38,,
 b788a0b883795999bea6a8d9fcf8b4fc8786be9c,DATA0,14944,4170030884,Effect/Talk/bit_talk_38l,,
 104254ece1d4a3a674c85f2c081a716b4a931920,DATA0,73824,3094355684,Effect/Talk/bit_talk_3colors_star,c29bb1,
-b6feb3350d4fa12d2d49a7ddc4a81f27308d828b,DATA0,50784,3315846668,Effect/Talk/bit_talk_40,,
+dcd90240e3b0210b83a588c7f919959e1f2b925b,DATA0,50784,260671184,Effect/Talk/bit_talk_40,,
 2e8bdd84e677a6bf22dc4abb374749a022a0fe72,DATA0,21856,3022104179,Effect/Talk/bit_talk_40_black,,
-ab07977982cb836cc666cc9559e5dd2d292ccf4f,DATA0,50656,2487001704,Effect/Talk/bit_talk_40_fs,,
-bc1b0f219211317d80220250edc7f0a05159b237,DATA0,40448,3619529638,Effect/Talk/bit_talk_41,,
+358cf6b6e25425b5f50f93300bdc8210a28b0c0b,DATA0,50656,2499921038,Effect/Talk/bit_talk_40_fs,,
+b3839975d7e9ead758582c85445e5e7a1ab8c9b7,DATA0,40448,3015238049,Effect/Talk/bit_talk_41,,
 854c7ef4779cb735731ee9c163fd628d52381fca,DATA0,16000,1096290357,Effect/Talk/bit_talk_41_back,,
 189de925952f4f3f2bf833d337311969d23481ce,DATA0,16288,2551257603,Effect/Talk/bit_talk_41_black_in,,
 b20a992580312cf60a2db6b1bd4be7205cf852f6,DATA0,16448,953432482,Effect/Talk/bit_talk_41_black_out,,
-f11014ab02a15dba046e4c17806cbcbc8f02ce1d,DATA0,40640,3527849490,Effect/Talk/bit_talk_41_fs,,
-2607ede2b1db1ad5a26e439d2687242d10a66527,DATA0,40480,1699575656,Effect/Talk/bit_talk_41_r,,
-068fe9d2c641ddcb78f47c2a35cd2d2afad71a96,DATA0,40544,2304797557,Effect/Talk/bit_talk_42,,
+428eb5802fa07e137695960bf09ca78f94092003,DATA0,40640,1700816670,Effect/Talk/bit_talk_41_fs,,
+2aab6a24919b87d8a942cfaabeafef3d4801e1d4,DATA0,40480,3561849528,Effect/Talk/bit_talk_41_r,,
+dc8c974801ae90df16407587d4a386d775acc7b3,DATA0,40544,43945546,Effect/Talk/bit_talk_42,,
 6a4662264ce7f54bd08f5318d82e0e2ef8bdf2d1,DATA0,21312,3578215782,Effect/Talk/bit_talk_42_depth,,
-e62c9bc5bbf125b024768f2d5a9d127cebbf7bba,DATA0,40512,3192834031,Effect/Talk/bit_talk_43h,,
-f21e27890fd57a6f9b51d5ae7dfa640f303366a2,DATA0,40576,765668794,Effect/Talk/bit_talk_43h_fs,,
-3bc7e2fc741f2eebcb1a536e02265a84efaba7da,DATA0,40512,3257262473,Effect/Talk/bit_talk_43l,,
+57e0b7783bccfac02b9ad5f18f6fa2d12bf83797,DATA0,40512,668530703,Effect/Talk/bit_talk_43h,,
+9bea01255a027c4d1fbe2205c048207ff5d6d491,DATA0,40576,2790342066,Effect/Talk/bit_talk_43h_fs,,
+1f68abd244f9411d952ede63563ab9be45e78f6d,DATA0,40512,2005865646,Effect/Talk/bit_talk_43l,,
 b2ea3f3a31afdcd48a004c10e13a9042a7879815,DATA0,117472,1124520229,Effect/Talk/bit_talk_4elements_light,fb33aa,
 41c92f1ae1cfb9b3882a45301299eebefa0b89c2,DATA0,37888,1164219788,Effect/Talk/bit_talk_absorption,0b055e,
 90015548bf2f0977ed4543c95796ca6b93d6879b,DATA0,95936,3686237104,Effect/Talk/bit_talk_adm_communication,,
@@ -15871,8 +15871,8 @@ d97c26d4408c36071476ffe4c8994f8242f295e0,DATA0,23040,2030112641,Effect/Talk/bit_
 3e689cd21c3b2b5667860c178b56ca52e853b3b4,DATA0,100928,4071716449,Effect/Talk/bit_talk_frozen_cam_fs,,
 0f3c663a84a0e7a70bcdd8ebc2919c2496945839,DATA0,49888,1690199675,Effect/Talk/bit_talk_gaebolg,,
 7311abe49e1e83711b74db29b087a86ad1729918,DATA0,93568,1789241707,Effect/Talk/bit_talk_gaebolg_or,edfb1c,
-2064d4cd17a137c40f88e13c1cd16af4c26fbf69,DATA0,51488,180571652,Effect/Talk/bit_talk_gagemist,,
-929179a6b7ab4faf484b5db06f38497ef4eb3135,DATA0,51904,373617544,Effect/Talk/bit_talk_gagemist_Purple,,
+d8e0331fed5eb13055b3d7c8ecf2eb3ca3b83cfb,DATA0,51488,584667028,Effect/Talk/bit_talk_gagemist,,
+34fd8639550b81e47ae31ef1345c4a3618830f96,DATA0,51904,4057997164,Effect/Talk/bit_talk_gagemist_Purple,,
 680b12de68e9fd43a157a0bdb67c81bde2f29f87,DATA0,26240,1173615106,Effect/Talk/bit_talk_gale,,
 8a198bb8f34745fc0c8140983386b943101384ba,DATA0,90272,2125087406,Effect/Talk/bit_talk_gamefinish,,
 f76a38b9c696ed64862367b63f009e8d4b66969b,DATA0,84000,3983155027,Effect/Talk/bit_talk_gamestart,,
@@ -15902,7 +15902,7 @@ d001af660d64798fc89c902272bd077cb654ec4d,DATA0,464832,2768183087,Effect/Talk/bit
 b35cc893f85661424fc7bd791b922dc3635d9a30,DATA0,452064,405796572,Effect/Talk/bit_talk_goal2_5,,
 da12fb434cf44a6ee2a3688fa8396a02b9e6f711,DATA0,442400,3209164408,Effect/Talk/bit_talk_goal2_6,,
 24c0073961251e53189259191a01cab5f166aecc,DATA0,31552,3028244626,Effect/Talk/bit_talk_godbazooka,,
-5be0568f23b72c70540696093b4137d90c6572e9,DATA0,114176,298095070,Effect/Talk/bit_talk_gold_kamui,,
+6ef23ed218ce6be9177294ac5da5984934906bfa,DATA0,114176,2286868899,Effect/Talk/bit_talk_gold_kamui,,
 9954ce727248b59a35a7ef5892424b1f186393cf,DATA0,24544,1113541287,Effect/Talk/bit_talk_gold_slash_01,,
 4f3645f8f2bc6d9b9116acc7f3ec2407a1f8ed46,DATA0,24320,4115027894,Effect/Talk/bit_talk_gold_slash_02,,
 943752f7b93f851d399266f0530e7e2c7ec84190,DATA0,79296,1354022977,Effect/Talk/bit_talk_gold_smoke,014cf2,
@@ -15978,9 +15978,9 @@ a055682ab917f989a97091f5d1d9d66ccf3ac120,DATA0,54848,2561107171,Effect/Talk/bit_
 1213228e97005cfed7ae94bb2715925650484ddf,DATA0,76064,2549437703,Effect/Talk/bit_talk_joyeuse02,,
 544de3140b7362373d4c9ea096e7c293dd3a690e,DATA0,25728,3961706717,Effect/Talk/bit_talk_k_weightlessness,,
 11e074b60167b2eb671ef85322d955331d9a280c,DATA0,38016,3243556809,Effect/Talk/bit_talk_kaineus,,
-28ca0ec13105777b5f160b5bad96c2a690efd3b0,DATA0,42464,3169232644,Effect/Talk/bit_talk_kamifubuki,,
+ecf7de7c6f15f5add5c51957bd0f562f7db205ad,DATA0,42464,958668157,Effect/Talk/bit_talk_kamifubuki,,
 c9f1dc833308f4593ecb0fec73730bb3d250d4b5,DATA0,15296,376225448,Effect/Talk/bit_talk_kamifubuki03,,
-8c9592beeb1a613b44e6422b57a1f726d586ffa2,DATA0,42624,2855051884,Effect/Talk/bit_talk_kamifubuki2,,
+f0e0e38b094766a66259dd0549f637f59593837b,DATA0,42624,3737260354,Effect/Talk/bit_talk_kamifubuki2,,
 06d1a7b917a875eeadbc22798aaa93d313076a98,DATA0,44320,3764768265,Effect/Talk/bit_talk_kbg_light,6b07e2,
 9b93e290fc85083abc655ce1ed7f25055f3a38eb,DATA0,43232,391037450,Effect/Talk/bit_talk_kengekiall01,,
 84ae017aa0c93e62cc9248b743126f3eca53006f,DATA0,43392,3576944199,Effect/Talk/bit_talk_kengekiall01_fs,,
@@ -16185,7 +16185,7 @@ a067131bf8098d14736f0dbf7f57ef45bf4a03f5,DATA0,65984,2210436325,Effect/Talk/bit_
 8d89427589df29d40a9ca54b2818d514c8528dfb,DATA0,108480,3862535872,Effect/Talk/bit_talk_pentagram_03,,
 1bb0013bd26a24d66a23e7fd62ba13710f0dec9d,DATA0,97056,4044801243,Effect/Talk/bit_talk_pentagram_04,,
 b54cb60e1402d54103619908006288b801d937c2,DATA0,86496,1917277600,Effect/Talk/bit_talk_pentagram_05,,
-d4bd8283192060721d00a7c613fad5c1f5e935ac,DATA0,158144,1273438392,Effect/Talk/bit_talk_pentagram_06,,
+5f1e150e8abf54fb275b1ce7c08073f6680c2748,DATA0,158112,3259293311,Effect/Talk/bit_talk_pentagram_06,,
 abce1125b46bec169b5a8b57d2302b0dd4a07e8e,DATA0,33824,3101062945,Effect/Talk/bit_talk_petal_ppl,bcd6f0,
 9799191c2800a8ed87af03fdc1f93bfaeed3f9ef,DATA0,21568,2997707024,Effect/Talk/bit_talk_poison,0fbbad,
 d67942de4f25b0ea655c97d1d92f6cd3001adfc1,DATA0,50016,4050843356,Effect/Talk/bit_talk_poison_mushroom_attack,428ef3,
@@ -16349,7 +16349,7 @@ f45d5810aca13e09d78ec56a4a61edec21132a3c,DATA0,28224,1144463481,Effect/Talk/bit_
 eacfbee5b296e4c074e624803a93548f8a4baf0d,DATA0,44640,3450935869,Effect/Talk/bit_talk_spell_r,,
 74dafe39e636125b1f3f2730e7fdb4b238dbd7a1,DATA0,109024,2351378771,Effect/Talk/bit_talk_splash_all,,
 15eb07833985995695a4f9405d633880d95d26d8,DATA0,77728,3932794587,Effect/Talk/bit_talk_splash_all2,,
-22ed58868445a2bb857f95c1e6943dd0bcc877b8,DATA0,40896,1476726246,Effect/Talk/bit_talk_splash_change,fb33aa,
+0179f168598a94c463723ebc821ab5f6eb2ab185,DATA0,40896,3190024994,Effect/Talk/bit_talk_splash_change,fb33aa,
 8dafdbfbeaa794e83b6ae197be4772de6c49e4d2,DATA0,20992,2805931733,Effect/Talk/bit_talk_spotlight,,
 61c8825a6ee99cb0675905823e5c39b5c7a5a9d0,DATA0,47104,2416410250,Effect/Talk/bit_talk_spotlight02,,
 c0709f70784242f19c272cfee96f827cf170efcf,DATA0,36288,2049453398,Effect/Talk/bit_talk_spotlight03,,
@@ -16535,8 +16535,8 @@ da84bd657619a25828bcdf263363ba61eec5b1af,DATA0,81600,2193096539,Effect/Talk/bit_
 4ebc182a0e3250bef41c54f2996e1d97a938d484,DATA0,83200,2548026942,Effect/Talk/bit_token_get2,,
 f0f84b897edd3c9ea9c518fd9245b37cfa3909fc,DATA0,86688,1209137200,Effect/Talk/bit_token_get5,,
 986759f57d15cc41128771b900ea1d60093f4db8,DATA0,87232,2525975675,Effect/Talk/bit_token_get6,,
-d6f7255cc6be363cf94e4f6575239cdf37e2a303,DATA0,160320,3219534448,Effect/Talk/bit_treasure_get,,
-8d406cd572c388bf9949374e90e8b8706b05d61a,DATA0,5936576,4140951298,Effect/Tower,,
+860c601ecc7be5fa082a0dada3ae929c2516a12f,DATA0,160320,4212660057,Effect/Talk/bit_treasure_get,,
+88c1898a21dba75941a1bd3595d3b1a33c3587b2,DATA0,5936576,4256838399,Effect/Tower,,
 b9f352a15b9cfbef370b9a6b92e584d640c25b89,DATA0,27072,4023403286,Effect/TreasureBox,,
 dcc22ba060bb83da8af068d698e0201677062a64,DATA0,235840,3648552142,Effect/Vs,,
 771b1b1a816e0e0b12371f9eba77d7e2b15a0720,DATA0,8528192,844042802,Effect/WarBoard,,
@@ -22465,7 +22465,7 @@ f3ee78e5c97a74d0d0b92b1efc39d9fa978f4f71,DATA0,44608,932008901,NoblePhantasm/Seq
 fe9ef9f1761d603b041e04721e63a8b2cdb64ec5,SYSTEM,73248,2808259363,PartyOrganization/DownloadPartyOrganization,b5c575,
 1fe881c9b2d8b54ce1a5e2d1939ffa877d90e345,DATA0,1813216,3721071801,ScriptActionEncrypt/01,,
 36a362af2244a4672b7098d0ac752584fb5d3415,DATA0,1046304,3505258821,ScriptActionEncrypt/02,,
-eaf57d4660755de3dc613891bdc52990cd1efe87,DATA0,5026720,1001219112,ScriptActionEncrypt/03,,
+1c2983b4cebc433d351d5ca9f8f057bd307d5aa0,DATA0,5026720,3726336246,ScriptActionEncrypt/03,,
 4d5023319293c1c74b46e5172fc368bfc8c48abf,DATA0,438400,457089796,ScriptActionEncrypt/04,411e79,
 723efc4173a68ea78af245268d7a9a0d6e645e96,DATA0,2779744,4257565511,ScriptActionEncrypt/91,,
 cc7dd7e225906ec25a175caec8148920b521b1cb,DATA0,7328,4156125695,ScriptActionEncrypt/93,,
@@ -22477,7 +22477,7 @@ a87f0fdb5fd6680c64ea5c0492aacfe7a08d0d3b,DATA0,2150112,342994972,ScriptActionEnc
 daccbceaa7c8afe40ea39031ac1ab64887947eb5,DATA0,1364608,2317933323,ScriptActionEncrypt/94/9405,,
 3c8066afbe306277c907f46adede24c30be02e03,DATA0,1891296,423323511,ScriptActionEncrypt/94/9406,,
 678687a49d1ac7dc2ec288f9d6ef0a11f22e5523,DATA0,1113472,1557902711,ScriptActionEncrypt/94/9407,,
-e99bc21ce0d43e8ef2090b661bb75515ddad671f,DATA0,1669664,1012188555,ScriptActionEncrypt/94/9408,,
+60393d900d9afc3ef8ca24836474e5e04e0363e0,DATA0,1669664,32970218,ScriptActionEncrypt/94/9408,,
 382336907fd0be25c0f56274954c09619762b872,DATA0,538368,3966991550,ScriptActionEncrypt/94/9409,cb7471,
 1767c9b2cd55b7fa46488098e586ea38d2b339d5,DATA0,10208,3412369324,ScriptActionEncrypt/94/9499,,
 f276d4999660de11ff34e890c450eadaf96ee235,SYSTEM,126176,3886287008,ScriptActionEncrypt/Common,,
@@ -26279,33 +26279,34 @@ d0cb2b1a699d257c6e759560bf67d22e4bdd46b4,DATA0,24512,923653347,Servants/Status/9
 4c7ba0963ab0ca2ef1082afb46e1031fdab77ab6,DATA0,19936,2737946068,Servants/Status/9945150,c29bb1,
 7d2e83d5d1dacaa71187c653eed44342e2a78017,DATA0,26272,893482215,Servants/Status/9945310,cb7471,
 fa49252987b60fe3f06bcff0b9aa3e4bb2c71fcd,DATA0,25280,3805529200,Servants/Status/9945340,1c5a7e,
-93c1c51aa42138b144d3ef82d19e6218015b77d8,SYSTEM,977824,4003111073,ShopBanners/DownloadShopBannerAtlas1,,1
-2ca0a35a5c4de3d1ec534f853dc5316ca09f50ff,SYSTEM,1419936,887449836,ShopBanners/DownloadShopBannerAtlas2,,1
-a252ccaee8fc0f6fe147748664d054e9cf4c6310,SYSTEM,1306304,2620199956,ShopBanners/DownloadShopBannerAtlas3,,1
-cb2d18edb15d4444c2eebb2bd8e6e10cbaa4bfe1,SYSTEM,1448736,2678650679,ShopBanners/DownloadShopBannerAtlas4,,
-0d6d17cb3d43856b27c9554cc156f594aa4c15b7,SYSTEM,1427616,3419647648,ShopBanners/DownloadShopBannerAtlas5,,
+9bc4d507f8ae55e8bfbbe7d69c2fe72338f768ee,SYSTEM,983680,4272385791,ShopBanners/DownloadShopBannerAtlas1,,1
+350a9065e1feb4830f7b3aeb8831f1b65563bca5,SYSTEM,1325952,3392085398,ShopBanners/DownloadShopBannerAtlas2,,1
+d65b03aaee3c9985d296163393ff366d9637ebb6,SYSTEM,1479232,1071403909,ShopBanners/DownloadShopBannerAtlas3,,1
+054323ea147dc1b51ddadca7d57af9bf64380549,SYSTEM,1461728,1929839152,ShopBanners/DownloadShopBannerAtlas4,,
+00fc985a93ac3f506124bd9a2adaca88bb576978,SYSTEM,1103488,763882888,ShopBanners/DownloadShopBannerAtlas5,,
+46b7a06a619c33b9e0da9909ed1d18ffc738d96e,SYSTEM,36896,1124182623,ShopBanners/DownloadShopBannerAtlas6,,
 d17b4c8a22181e290e38d4a2d76f52a72c7128d5,SYSTEM,806272,1246062292,SkillIcons/DownloadSkillIcon,,1
-b89e4ade33f3d2dafc7d023cbcfa9801517d4132,SYSTEM,1349280,907784964,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas1,,1
-edf8f83734f4c5e03ca023f08af9c5d3421fdddf,SYSTEM,691648,1905500364,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas10,,
-21b85bf094629fd78f0de353b2a3dcaee80ae26e,SYSTEM,692960,190322352,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas11,,
-7b81edc058247ee1d8fa40e9a2d21a162bebaae5,SYSTEM,694304,2715139529,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas12,,
-7678e80fc77c52dd84f695ffcb06b549bc9907b2,SYSTEM,684416,2322352587,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas13,,
+a9e89c988f4fe0d77c564f73b6f726e99ca8e517,SYSTEM,1349216,1061611951,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas1,,1
+79f4704c562f772b18492e7455163b860683bd2b,SYSTEM,690112,1300361571,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas10,,
+7dc2018f7dd11ff76a23faca73bcd011cdfcd872,SYSTEM,691648,567823632,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas11,,
+15fd76ebc373b0f84497e1e3ce612e4bf2755959,SYSTEM,692800,4055137147,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas12,,
+53f83a4366375b629b36ea1988d4cf6007eaef05,SYSTEM,694304,3839993358,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas13,,
 77cbd4d079d4114457c94a66488da8fe08be6317,SYSTEM,682112,3626182509,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas14,,
 e4de9b1050a3bc4b7d8f0441fc387bfe18bf01ff,SYSTEM,1090752,324133304,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas2,,1
 080bb73b756841aef48ac7a42f3920f0b0e4050c,SYSTEM,1088288,4059561450,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas3,,1
 473f0ee4ea2fa8c04a7da3a385d815fdb0c047c2,SYSTEM,874016,2777940312,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas4,,1
 3093140604949e296e8a02766b3f9285d2e8691c,SYSTEM,860864,3971091993,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas5,,1
-95ad51c3bdc64808697cefa8259bbb1d10d4a123,SYSTEM,578912,2539224110,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas6,,1
-55139a383df856d1c25002336cd43aa61370ba24,SYSTEM,690400,1681969450,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas7,,1
-e545952d6deb3840b0a139438da724cc1355b9d7,SYSTEM,692128,714144643,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas8,,1
-cc91bc2c8ff428927223f3bc45ffdcfba6f91624,SYSTEM,690048,776324741,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas9,,1
+2b0e3f5301257f80932672eb1ef9ba445dd48e4e,SYSTEM,757824,3549793858,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas6,,1
+f24a3cb8dded97c8ebda06e597a5e7c83c545e66,SYSTEM,589920,3705554242,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas7,,1
+5a82b25d5273a889287181004d7fb276ff57d232,SYSTEM,690368,1067367301,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas8,,1
+55f2496e9995235256676ef5fdcd605ab02d1701,SYSTEM,692448,2246495867,SummonBanners/DownloadSummonBannerAtlas9,,1
 23ddf028553128b6a08d6832900350698fc7ea01,SYSTEM,6249056,1854154928,SummonScene/BonusSelectSummon,49b572,
 f54628fe974977efe66c2f13964dd053561a9f38,DATA0,1376,928247270,System/OverwriteAssetSoundNameTable,5c02e0,
 d6886b705a83235c8f194674c9027f5add11635f,SYSTEM,132736,3455129865,Terminal/EarthCore/01,,
 3b23671a73d8a440b88ba6cd8ab21155a5371b75,SYSTEM,66656,2804203267,Terminal/EarthCore/02,,
 acf72f26f4ad21503582034cefb62283d1965870,SYSTEM,734496,92512974,Terminal/Effect,,
 d4587bb92336ae3af95a5171dbabdb3290d0e224,SYSTEM,1483520,3186707347,Terminal/Info,,
-631b5ee43d9fb27b4b7914c6bb4b22559b2e4657,DATA0,5340704,1382881755,Terminal/LoginBonus/FortuneBonus,c0b6b6,
+c37f0e8fde9ef9769685b1a38c9f3a4f699cffda,DATA0,5340704,1106341532,Terminal/LoginBonus/FortuneBonus,c0b6b6,
 b45723d880539f0e13a30e16fbf47fa9217467b6,DATA0,799392,3361080388,Terminal/MapImgs/img_questmap_000100,,1
 2274fbf4cccadbcd414a36c6dbf2951b4a4263c4,DATA0,1004736,2827188023,Terminal/MapImgs/img_questmap_000101,,1
 a69794c4d3095819bbf0df189171a89a8469b9c5,DATA0,983104,3451327106,Terminal/MapImgs/img_questmap_000102,,1
@@ -26481,8 +26482,8 @@ f0c43250b9b1e571bc3c90eabebbe2060e7a4ae7,DATA0,1986976,652222674,Terminal/QuestM
 1af0d3de29b1eb963f9b2392419f4c51440e1686,DATA0,1201696,1653458925,Terminal/QuestMap/Capter9013,,1
 a3ce028ab699b673302848102af3cf894e8cec74,DATA0,1988000,2917120820,Terminal/QuestMap/Capter9014,,1
 c8747f948aa847c43fde2183693546ced1f93ebf,DATA0,2261888,539111439,Terminal/QuestMap/Capter9015,,1
-537a4b17f8fee63d0cc8f40414e6da4ce75f861a,DATA0,3466144,70508525,Terminal/QuestMap/Capter9018,,1
-32878ce3d8d834a4ea05ad69492f902f17af5c89,DATA0,2337152,950423833,Terminal/QuestMap/Capter9021,,1
+e9386677e8e8738e1f990fc64b454faac01c0f99,DATA0,3466144,144671074,Terminal/QuestMap/Capter9018,,1
+db915e8aa4d30fe123bbfa0da63de7b6c6c03c14,DATA0,2337152,2728370094,Terminal/QuestMap/Capter9021,,1
 3c8f9eee7155794bf1ae893fbf47506d3c7ea799,DATA0,1259328,4017970066,Terminal/QuestMap/Capter9022,,1
 e3e92b568214e2d9803d2819a9cc8a092f22ee02,DATA0,1189088,374660323,Terminal/QuestMap/Capter9029,,1
 58f64da6cc009216a924a94be1bf7389edfcd251,DATA0,1081536,82080702,Terminal/QuestMap/Capter9031,,1
@@ -27192,11 +27193,11 @@ a621e2496c7c929ac3edb8b2413dd78b88f86a8e,DATA0,3914624,1000646776,WarBoard/Backg
 ac4f0be0b930b146c34e32d008a27300eedee042,DATA0,4177920,1735919373,WarBoard/Background/7,5b3e1c,
 a2940518315b265ab5b35a3d02b7cb3f0e28d751,DATA0,4449088,840628310,WarBoard/Background/8,d132b6,
 7e97ddfc61e8eb8a8079c5a29a664ec240a029c3,DATA0,3956832,1209335178,WarBoard/Background/9,526396,
-c3ab9a837cb1598c5dbb1142ba70e32301e5ee2a,DATA0,8481824,898616640,WarBoard/Common,,
+87737eee0c29c96b98e117d265d5a5bf21b16aa4,DATA0,8481824,3054486370,WarBoard/Common,,
 07a19c659df30f35d16f5aa4131c5edce2907841,DATA0,22688,2770570552,WarBoard/ImageSet/1,,
 ff6bb82fa3121fff96ed8ddb44243d4f0e634beb,DATA0,6000576,557766193,WarBoard/PartyOrganization,,
 0665905b78cb3daac52a40e0ec8296b33bbc5f4b,DATA0,3786848,659805715,WarBoard/Shop/Effect/bit_grail_get,,
-656f5b2ebdd8dec9899513e3fddb4cc2757a5f3a,DATA0,1088736,1985826526,WarBoard/Terminal/Effect/bit_warclear_get0,,
+cd99368b83d254e3fcd1097423857ec32f4819e0,DATA0,1088736,1741569797,WarBoard/Terminal/Effect/bit_warclear_get0,,
 513a8a3533cf5e4d909a819f8276ab50ee70fb6d,DATA0,106976,4124250414,WarBoard/Terminal/Effect/bit_warclear_get1,,
 4708f64f75df217eb1a1d1466ead7780d0e6e73c,DATA0,3809696,2712086704,WarBoard/Terminal/Effect/bit_warclear_get2,,
 f79204c67b5b1e76b015d05ce3493d51d7c31d96,DATA0,26144,740899254,Wipe/animal,,
diff --git a/ScriptActionEncrypt/03/0300131250.txt b/ScriptActionEncrypt/03/0300131250.txt
index 58103766c..1b086447f 100644
--- a/ScriptActionEncrypt/03/0300131250.txt
+++ b/ScriptActionEncrypt/03/0300131250.txt
@@ -1140,7 +1140,7 @@ SAKURA FIVE只留我一個，[r]讓其他高等從者全都捲鋪蓋走人？
 [wt 0.4]
 
 ＠Kingprotea Alter
-（是我看錯嗎了？我似乎看到她獨自搬運了[r]　那一大堆貨櫃……是我的，錯覺吧？）
+（是我看錯了嗎？我似乎看到她獨自搬運了[r]　那一大堆貨櫃……是我的，錯覺吧？）
 [k]
 
 
diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408640110.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408640110.txt
index 4e604bd0b..101555b25 100644
--- a/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408640110.txt
+++ b/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408640110.txt
@@ -4,16 +4,16 @@
 [soundStopAll]
 [enableFullScreen]
 
-[charaSet A 1098257800 1 玛修]
+[charaSet A 1098257800 1 瑪修]
 [charaSet B 1098239320 1 卡多克]
-[charaSet C 1098255100 1 戈尔德鲁夫]
+[charaSet C 1098255100 1 戈爾德魯夫]
 [charaSet D 1098182100 1 尼莫教授]
-[charaSet E 1098257420 1 希翁]
+[charaSet E 1098257420 1 紫苑]
 [charaSet F 1098158330 1 尼莫]
-[charaSet G 1098257310 1 达·芬奇]
-[charaSet H 1098123010 1 穆尼尔]
+[charaSet G 1098257310 1 達．文西]
+[charaSet H 1098123010 1 穆尼爾]
 [charaSet I 1098254800 1 尼莫水兵]
-[charaSet J 1098257900 1 演出用风镜_玛修]
+[charaSet J 1098257900 1 演出用護目鏡_瑪修]
 [imageSet M cut471_text 1]
 [sceneSet N 126500 1]
 [sceneSet O 195500 1]
@@ -67,27 +67,27 @@
 [wt 1.0]
 
 ＠伯爵
-仔细想来[line 3]
+仔細想來[line 3]
 [k]
 
 ＠伯爵
-所谓被追求到极致的秩序，[r]说不定指的就是这种状态。
+所謂極致的秩序，[r]說不定指的就是這種狀態。
 [k]
 
 ＠伯爵
-什么都没有，既没有混乱，也没有动静。
+既然什麼都沒有，就不會產生混亂，更不用採取行動。
 [k]
 
 ＠伯爵
-合情合理。[r]着实合情合理。
+合情合理。[r]確實非常合情合理。
 [k]
 
 ＠伯爵
-然而在当前现实中，这是不可能的。[r]被抛弃之物已然扰乱了秩序。
+然而在目前的現實中，這是不可能的。[r]被拋棄之物已然擾亂了秩序。
 [k]
 
 ＠伯爵
-被抛弃之物，也就是力量的片段。[charaFadeout N 1.0][r]啊啊，这是何等地[line 3]
+被拋棄之物，也就是力量的片段。[charaFadeout N 1.0][r]啊啊，這是多麼地[line 3]
 [k]
 
 [bgmStop BGM_MAP_84 0.5]
@@ -146,15 +146,15 @@
 [shakeStop]
 
 ＠伯爵
-虽说迎来了预料之外且意料之中的末路，[r]但将神之片段弃之于不顾未免过于暴殄天物。
+雖然迎來了預料之外，卻也算是意料之中的末路，[r]但將神之片段棄之於不顧未免過於暴殄天物。
 [k]
 
 ＠伯爵
-就由我将失去灵魂的神之容器[r]以『机械装置的复仇者』的身份送上舞台吧。
+就由我將失去靈魂的神之容器[r]以『機械裝置的復仇者』的身分送上舞臺吧。
 [k]
 
 ＠伯爵
-没什么，这不过是所谓的[#加演:Encore]，[r]抑或是[#重演:Revival]罢了。
+沒什麼，這不過是所謂的[#加演:Encore]，[r]抑或是[#重演:Revival]罷了。
 [k]
 
 
@@ -219,11 +219,11 @@
 [charaFadein A 0.4 1]
 [wt 0.4]
 
-＠玛修
-玛修·基列莱特就位！[r]这是……！？
+＠瑪修
+瑪修．基利艾拉特抵達！[r]這是……！？
 [k]
 
-？1：[%1]，就位！
+？1：[%1]，抵達！
 ？！
 
 [messageOff]
@@ -236,15 +236,15 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠卡多克
-很好，事不宜迟，由我来说明情况吧。
+很好，事不宜遲，由我來說明情況吧。
 [k]
 
 ＠卡多克
-就在５分钟前，白纸化地球上的某个区域[r]发生了大规模的人理波动。
+就在５分鐘前，[r]白紙化地球上的某個區域發生了大規模的人理波動。
 [k]
 
 ＠卡多克
-地点在大西洋，虽然乍一看是个空无一物的地方[line 3]
+地點在大西洋，雖然乍一看是個空無一物的地方[line 3]
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -254,8 +254,8 @@
 [charaFace A 5]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠玛修
-这里是……
+＠瑪修
+這裡是……
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -268,14 +268,14 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-嗯，[#是曾经奥林波斯所在的坐标]。
+嗯，[#是奧林帕斯曾經所在的座標]。
 [k]
 
 
 [bgm BGM_EVENT_122 0.1]
 
 ＠卡多克
-哪怕大西洋异闻带早已消失，[r]也不能断言两者毫无关系。
+哪怕大西洋異聞帶早已消失，[r]也不能斷言兩者毫無關係。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -287,8 +287,8 @@
 [charaFadein C 0.4 1]
 [wt 0.4]
 
-＠戈尔德鲁夫
-啊～，尼莫教授。[r]观测情况如何？
+＠戈爾德魯夫
+啊～尼莫教授。[r]觀測情況如何？
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -301,13 +301,13 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠尼莫教授
-嗯，问得正好～。[r]这边刚收到观测结果～。
+嗯，問得正好～[r]這邊剛收到觀測結果～
 [k]
 
 [charaFace D 5]
 
 ＠尼莫教授
-这就投影到显示器上，请看～。
+這就投影到螢幕上，請看～
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -354,8 +354,8 @@
 [wt 1.4]
 
 
-？1：这是……！
-？2：奥林波斯的离宫……
+？1：這是……！
+？2：奧林帕斯的離宮……
 ？！
 
 [charaTalk D]
@@ -364,15 +364,15 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠尼莫教授
-是的～，不言自明，看上去就像冒牌货。[r]里面空荡荡的，就像是纸糊的架子。
+是的～不用多說，應該是偽造品。[r]裡面空蕩蕩的，像是紙做的模型屋。
 [k]
 
 ＠尼莫教授
-另外，并没有重现出整个奥林波斯，
+另外，並沒有重現出整個奧林帕斯，
 [k]
 
 ＠尼莫教授
-只有当前显示地点的半径１km范围左右～。
+出現的只有目前顯示地點的半徑１km範圍左右～
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -382,33 +382,33 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠卡多克
-纸糊的架子……类似于舞台上的布景吧。[r]是行使了某种魔术的结果吗？
+模型屋……類似於舞臺上的布景吧。[r]是行使了某種魔術的結果嗎？
 [k]
 
 [charaFace D 4]
 
 ＠尼莫教授
-这点还无法确定～。
+這點還無法確定～
 [k]
 
 ＠尼莫教授
-只不过，在这个……『异闻带重现点』（暂称）中，[r]观测到了极其庞大的魔力。
+只不過，在這個……『異聞帶重現點』（暫稱）中，[r]觀測到了極其龐大的魔力。
 [k]
 
-？1：是人类，还是从者？
+？1：是人類，還是從者？
 
 ＠尼莫教授
-不，还不清楚是人类还是从者～。[r]唔～……应该不是敌对反应吧。
+連來源是人類或從者都還無法判斷～[r]唔……但不是敵對反應。
 [k]
 
-？2：圣杯……？
+？2：聖杯……？
 
 ＠尼莫教授
-唔～，波形有点像，[r]但又感觉并不是……
+唔～波形有點像，[r]但又感覺並不是……
 [k]
 
 ＠尼莫教授
-不过确实是一股庞大的魔力。
+不過確實是一股龐大的魔力。
 [k]
 
 ？！
@@ -416,7 +416,7 @@
 [charaFace B 0]
 
 ＠卡多克
-只能直接去现场调查了吧……
+只能直接去現場調查了吧……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -453,7 +453,7 @@
 
 
 ＠尼莫
-[line 3]综上所述，Storm Border正[r]径直朝着大西洋的对应地点前进。
+[line 3]總而言之，[r]Storm Border正筆直朝著大西洋的對應地點前進。
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -464,16 +464,16 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠戈尔德鲁夫
-好，[%1]、[r]卡多克·泽姆露普斯、玛修·基列莱特。
+＠戈爾德魯夫
+好，[%1]、[r]卡多克．澤姆露普斯、瑪修．基利艾拉特。
 [k]
 
-＠戈尔德鲁夫
-这次的调查成员是你们三人。
+＠戈爾德魯夫
+這次的調查成員是你們三人。
 [k]
 
-＠戈尔德鲁夫
-万一通讯中断，[r]则交由卡多克来指挥。
+＠戈爾德魯夫
+萬一通訊中斷，[r]則交由卡多克來指揮。
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -484,15 +484,15 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-明白了。
+知道了。
 [k]
 
 ＠卡多克
-我们早已确认了奥林波斯的彻底消失。[r]虽然还不知道有什么东西在那里显现……
+我們確認奧林帕斯已徹底消失。[r]雖然還不知道是什麼東西顯現於該處……
 [k]
 
 ＠卡多克
-但我有种不祥的预感呢。
+但我有種不祥的預感。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -524,9 +524,9 @@
 [seVolume ad241 1.0 0.2]
 [wait fade]
 
-[charaSet A 1098257910 1 玛修]
-[charaSet C 1098255110 1 戈尔德鲁夫]
-[charaSet D 1098257900 1 风镜_玛修]
+[charaSet A 1098257910 1 瑪修]
+[charaSet C 1098255110 1 戈爾德魯夫]
+[charaSet D 1098257900 1 護目鏡_瑪修]
 [charaSet F 1098158340 1 尼莫]
 [sceneSet N 122605 1]
 [sceneSet O 122605 1]
@@ -553,8 +553,8 @@
 [charaFadein E 0.4 1]
 [wt 0.4]
 
-＠希翁
-距离抵达对应地点还有５分钟。[r]搜寻组的各位，准备好了吗～？
+＠紫苑
+距離抵達對應地點還有５分鐘。[r]搜尋組的各位，準備好了嗎～？
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -584,7 +584,7 @@
 [charaFadeinFSL B 0.4 0]
 [wt 1.0]
 
-？1：所有成员均无问题！
+？1：所有成員均無問題！
 ？！
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -598,16 +598,16 @@
 [charaFadein G 0.4 1]
 [wt 0.4]
 
-＠达·芬奇
-我们反复探查过很多遍了……
+＠達．文西
+我們反覆探查過很多遍了……
 [k]
 
-＠达·芬奇
-但除了那里奥林波斯的景观以外，[r]没能获得任何其他情报。
+＠達．文西
+但除了那裡出現奧林帕斯的景觀以外，[r]沒能獲得任何其他情報。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-不过那毕竟不是幻象，应该不至于[r]无法着陆直接一头沉入海里吧。
+＠達．文西
+不過那至少不是幻象，[r]應該不至於無法著陸直接一頭沉入海裡吧。
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -626,19 +626,19 @@
 [charaFadeinFSR A 0.1 2]
 
 ＠卡多克
-要真是那样，[r]我们就得在大西洋中央漂流了。
+要真是那樣，[r]我們就得在大西洋中央漂流了。
 [k]
 
 ＠卡多克
-我会恨你们的哦。
+我會恨你們的。
 [k]
 
-＠玛修
-卡多克先生，我有个提议！[r]我的盾牌只要翻过面来就是碗状的，
+＠瑪修
+卡多克先生，我有個提議！[r]我的盾牌只要翻過面來就是碗狀的，
 [k]
 
-＠玛修
-万一有什么意外，我们就坐在里面载沉载浮……
+＠瑪修
+萬一有什麼意外，我們就坐在裡面載浮載沉……
 [k]
 
 [charaPut R 1]
@@ -648,14 +648,14 @@
 [charaFace B 6]
 
 ＠卡多克
-（这是用来缓和紧张感的玩笑吗……[r]　看来是我害她挂心了呢。）
+（這是用來緩和緊張感的玩笑嗎……[r]　看來是我害她掛心了呢。）
 [k]
 
 [charaFadeout R 0.2]
 [charaFace B 5]
 
 ＠卡多克
-听起来很有意思，但恕我否决。[r]更何况，这最多只能承受你和[%1]吧。
+聽起來很有意思，但恕我否決。[r]更何況，這最多只能載你和[%1]吧。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -670,7 +670,7 @@
 [charaFace B 2]
 
 ＠卡多克
-（咦，难道不是玩笑？）
+（這該不會不是玩笑？）
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -683,8 +683,8 @@
 [charaFace C 16]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠戈尔德鲁夫
-废话就说到这里吧。[r]尼莫、达·芬奇，准备投放！
+＠戈爾德魯夫
+廢話就說到這裡吧。[r]尼莫、達．文西，準備投放！
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -697,7 +697,7 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠尼莫
-明白了。[r]Storm Border，降低速度！
+知道了。[r]Storm Border，降低速度！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -731,7 +731,7 @@
 [charaFace B 7]
 
 ＠卡多克
-出发吧！
+出發吧！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -776,7 +776,7 @@
 [charaMoveScale J 1.3 0.5]
 [wt 0.8]
 
-＠J：玛修
+＠J：瑪修
 御主，抓住我的手！
 [k]
 
@@ -805,8 +805,8 @@
 [charaEffectDestroy S bit_talk_10_LowLevel]
 [wt 1.5]
 
-[charaSet A 1098257900 1 玛修]
-[charaSet J 1098273900 1 Ｅ－奥尔加玛丽]
+[charaSet A 1098257900 1 瑪修]
+[charaSet J 1098273900 1 Ｅ－奧爾嘉瑪麗]
 [sceneSet N 110100 1]
 [sceneSet O 110100 1]
 [sceneSet P 110100 1]
@@ -886,7 +886,7 @@
 [seVolume ade393 1.0 0.2]
 [bgm BGM_BATTLE_46 0.1]
 
-？1：哎……！？
+？1：咦……！？
 ？！
 
 [charaTalk G]
@@ -894,8 +894,8 @@
 [subRenderMoveFSSideL #A -300,-160 0.4]
 [wt 0.4]
 
-＠达·芬奇
-怎么了！？　是来自奥林波斯的攻击吗！？
+＠達．文西
+怎麼了！？　是來自奧林帕斯的攻擊嗎！？
 [k]
 
 [seStop ad2 1.0]
@@ -914,7 +914,7 @@
 [wt 0.6]
 
 ＠卡多克
-不是！　该死的，在摇晃……[r]仿佛天地颠倒了……！
+不是！　該死的，在搖晃……[r]彷彿天地顛倒了……！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -927,12 +927,12 @@
 
 [charaFace G 26]
 
-＠达·芬奇
-天地颠倒！？　意思是朝着空中坠落吗！？
+＠達．文西
+天地顛倒！？　意思是朝著空中墜落嗎！？
 [k]
 
-＠达·芬奇
-船长，发射抓网！[r]把大家固定在甲板上！
+＠達．文西
+船長，發射捕捉網！[r]把大家固定在甲板上！
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -943,7 +943,7 @@
 [charaFadein F 0.1 30,120]
 
 ＠尼莫
-穆尼尔！
+穆尼爾！
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -953,8 +953,8 @@
 [charaFace H 2]
 [charaFadein H 0.1 0,120]
 
-＠穆尼尔
-不行！　只要一发射出去，[r]抓网也会朝上空飘走的！
+＠穆尼爾
+不行！　只要一發射出去，[r]捕捉網也會朝上空飄走的！
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -965,7 +965,7 @@
 [charaFadein F 0.1 30,120]
 
 ＠尼莫
-作战中止，搜寻组返回舰内！[r]待确认三人转移后，暂时离开这片空域！
+作戰中止，搜尋組返回艦內！[r]待確認三人轉移後，暫時離開這片空域！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -985,20 +985,20 @@
 [charaShake O 0.05 4 4 0]
 [wt 0.6]
 
-＠玛修
-难以，迈步！[r]天空与地面在交替个不停……！
+＠瑪修
+難以，邁步！[r]天空與地面在交替個不停……！
 [k]
 
-＠玛修
-不对，这[line 3]与其说是交替，[r][#更像是重力在发生变动]！
+＠瑪修
+不對，這[line 3]與其說是交替，[r][#更像是重力在發生變動]！
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
 [charaFace G 14]
 [charaFadein G 0.1 0,120]
 
-＠玛修
-引力的方向不固定！[r]身体既会被向上，也会被向左右拖拽[line 3]
+＠瑪修
+無法確認引力的方向！[r]身體既會被向上拉扯，也會被左右拖曳[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1007,12 +1007,12 @@
 [subRenderMoveFSSideL #A -350,-160 0.3]
 [wt 0.4]
 
-＠达·芬奇
-我会抛出船锚，快抓住！
+＠達．文西
+我會拋出船錨，快抓住！
 [k]
 
-＠达·芬奇
-然后[%1]和卡多克[r]抓紧玛修，做好降落准备！
+＠達．文西
+然後[%1]和卡多克抓緊瑪修，[r]做好降落準備！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1036,8 +1036,8 @@
 [charaMoveScale A 1.4 0.4]
 [cueSe Servants_105500 m51511]
 
-＠玛修
-御主，振作一点！[r]我会用盾牌掩护，想办法着陆……！
+＠瑪修
+御主，振作一點！[r]我會用盾牌掩護，想辦法著陸……！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1062,7 +1062,7 @@
 
 [charaFadein R 4.0 1]
 
-？1：（不，不行了……！）
+？1：（不、不行了……！）
 ？！
 
 [bgmStop BGM_BATTLE_46 1.2]
@@ -1105,12 +1105,12 @@
 [wt 1.1]
 [seStop ad322 0.3]
 
-[charaSet A 1098257910 1 玛修]
+[charaSet A 1098257910 1 瑪修]
 [charaSet F 1098158330 1 尼莫]
-[charaSet G 1098257310 1 达·芬奇]
-[charaSet I 1098273900 1 演出用_Ｅ－奥尔加玛丽_剪影]
+[charaSet G 1098257310 1 達．文西]
+[charaSet I 1098273900 1 演出用_Ｅ－奧爾嘉瑪麗_剪影]
 [charaFilter I silhouette 00000080]
-[charaSet K 1098273900 1 Ｅ－奥尔加玛丽_剪影]
+[charaSet K 1098273900 1 Ｅ－奧爾嘉瑪麗_剪影]
 [charaFilter K silhouette 00000080]
 [sceneSet N 192100 1]
 [sceneSet O 192100 1]
@@ -1152,21 +1152,21 @@
 [charaFadein A 0.4 1]
 [wt 0.4]
 
-＠玛修
-总算在千钧一发之际接住了。[r]御主，您没事吧！？
+＠瑪修
+總算在千鈞一髮之際接住了。[r]御主，您沒事吧！？
 [k]
 
-？1：好，好恶心……
+？1：好、好不舒服……
 ？！
 
 [charaFace A 3]
 
-＠玛修
-是啊……[r]那样转个不停，也在所难免……
+＠瑪修
+是啊……[r]那樣轉個不停，也在所難免……
 [k]
 
-＠玛修
-我给您捋一捋背吧……
+＠瑪修
+我幫您拍一拍背吧……
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -1178,7 +1178,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-真是遭罪……[r]还好没吃早餐。
+真是恐怖……[r]還好沒吃早餐。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1195,12 +1195,12 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠戈尔德鲁夫
-通讯还连着啊，真是不幸中的万幸。[r]你们三个都没事吧？
+＠戈爾德魯夫
+通訊沒斷，真是不幸中的萬幸。[r]你們三個都沒事吧？
 [k]
 
-＠戈尔德鲁夫
-刚才视角晃到我这边光是看着都想吐了……
+＠戈爾德魯夫
+剛才視角晃到我這邊光是看著都想吐了……
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -1211,17 +1211,17 @@
 [charaFace A 1]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠玛修
-是的，戈尔德鲁夫司令官。[r]全体成员都平安着陆了。
+＠瑪修
+是的，戈爾德魯夫司令官。[r]全體成員都平安著陸了。
 [k]
 
 [charaFace A 11]
 
-＠玛修
-只是御主目前还有些站不稳……
+＠瑪修
+只是御主目前還有點站不穩……
 [k]
 
-？1：让，让我休息一下……
+？1：讓、讓我休息一下……
 
 [charaFadeout A 0.1]
 [wt 0.1]
@@ -1231,8 +1231,8 @@
 [charaFace C 16]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠戈尔德鲁夫
-我也很想让你休息，但那里有敌人的可能性很高。[r]现在该转移阵地，[%1]。
+＠戈爾德魯夫
+我也很想讓你休息，但那裡有敵人的可能性很高。[r]現在該轉移陣地，[%1]。
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -1244,7 +1244,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-说得也对。[r]玛修，搀着[&他:她]走吧。
+說得也對。[r]瑪修，扶著[&他:她]走吧。
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -1254,11 +1254,11 @@
 [charaFace A 6]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠玛修
-明白了。[r]能站起来吗，前辈？
+＠瑪修
+知道了。[r]站得起來嗎，前輩？
 [k]
 
-？2：吸，呼[line 3]嗯，总算缓过来了。
+？2：吸，呼[line 3]嗯，總算緩過來了。
 
 [charaFadeout A 0.1]
 [wt 0.1]
@@ -1268,14 +1268,14 @@
 [charaFace C 1]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠戈尔德鲁夫
-很好，状态重振了呢。[r]深呼吸是基本功，也非常重要嘛。
+＠戈爾德魯夫
+很好，重振狀態了呢。[r]深呼吸是基本功，也非常重要啊。
 [k]
 
 [charaFace C 0]
 
-＠戈尔德鲁夫
-那就麻烦你麻利地干活吧。[r]毕竟或许有敌人！
+＠戈爾德魯夫
+那就麻煩馬上動身搜索吧。[r]畢竟或許有敵人！
 [k]
 
 ？！
@@ -1299,16 +1299,16 @@
 [charaFace E 9]
 [charaFadein E 0.1 1]
 
-＠希翁
-魔力反应在前面不远处。[r]能看到什么吗？
+＠紫苑
+魔力反應在前面不遠處。[r]能看到什麼嗎？
 [k]
 
-＠希翁
-也许是受到那重力变动的影响吧，[r]我们这边难以观测，被拒绝观测。
+＠紫苑
+也許是受到那重力變動的影響吧，[r]我們這邊難以觀測，可以說是被拒絕觀測。
 [k]
 
-＠希翁
-就像隔着厚厚的毛玻璃观察物体一样。
+＠紫苑
+就像隔著厚厚的毛玻璃觀察物體一樣。
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -1320,11 +1320,11 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-我们会试着逼近重力变动产生领域的边缘。
+我們會試著逼近產生重力變動的領域邊緣。
 [k]
 
 ＠卡多克
-但愿能从那里观察到什么……
+但願能從那裡觀察到什麼……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1340,8 +1340,8 @@
 [charaEffectDestroy S bit_talk_10_LowLevel]
 [wt 0.1]
 
-[charaSet D 1098273900 1 演出用_Ｅ－奥尔加玛丽]
-[charaSet F 1098273900 1 演出用_Ｅ－奥尔加玛丽_剪影]
+[charaSet D 1098273900 1 演出用_Ｅ－奧爾嘉瑪麗]
+[charaSet F 1098273900 1 演出用_Ｅ－奧爾嘉瑪麗_剪影]
 [charaFilter F silhouette 00000080]
 [sceneSet N 192100 1]
 [sceneSet O 192100 1]
@@ -1419,15 +1419,15 @@
 [charaFace A 2]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠玛修
+＠瑪修
 看到了！
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_81 1.0]
 [charaFaceFade A 20 0.3]
 
-＠玛修
-那是……[r]那个，人是[line 3]
+＠瑪修
+那是……[r]那個，人是[line 3]
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -1438,7 +1438,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-……Storm Border。[r]你们那边的观测情况是否有变化？
+……Storm Border。[r]你們那邊的觀測情況是否有變化？
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -1449,8 +1449,8 @@
 [charaFace E 9]
 [charaFadein E 0.1 1]
 
-＠希翁
-观测依然遭到拒绝。[r]你们那边看到什么了吗？
+＠紫苑
+觀測依然遭到拒絕。[r]你們那邊看到什麼了嗎？
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1464,13 +1464,13 @@
 [charaMove O -50,-80 3.0]
 [wt 4.0]
 
-？1：虽然难以置信，但不会错……
-？2：虽然不太一样，但那是……
+？1：雖然難以置信，但不會錯……
+？2：雖然不太一樣，但那是……
 ？！
 
 [bgm BGM_EVENT_115 0.1]
 
-？1：地球总统……Ｕ－奥尔加玛丽！
+？1：地球總統……Ｕ－奧爾嘉瑪麗！
 
 [subRenderFadeout #A 0.4]
 [wt 0.5]
@@ -1480,8 +1480,8 @@
 [charaFace C 5]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠戈尔德鲁夫
-你，你，你，你说什么！？
+＠戈爾德魯夫
+你、你、你、你說什麼！？
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1519,11 +1519,11 @@
 [subRenderMoveScale #C 1.1 3.5]
 [wt 4.0]
 
-＠Ｕ－奥尔加玛丽？
+＠Ｕ－奧爾嘉瑪麗？
 [line 6]
 [k]
 
-？2：谜之奥尔加玛丽Ｘ！
+？2：謎之奧爾嘉瑪麗Ｘ！
 
 [subRenderFadeout #A 0.4]
 [wt 0.5]
@@ -1533,8 +1533,8 @@
 [charaFace C 6]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠戈尔德鲁夫
-你[messageShake 0.05 4 4 0.4]，你，你，你说什么！？
+＠戈爾德魯夫
+你[messageShake 0.05 4 4 0.4]、你、你、你說什麼！？
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1573,7 +1573,7 @@
 [subRenderMoveScale #C 1.1 3.5]
 [wt 4.0]
 
-＠谜之奥尔加玛丽Ｘ
+＠謎之奧爾嘉瑪麗Ｘ
 [line 6]
 [k]
 
@@ -1590,17 +1590,17 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-你们俩都等一下！
+你們兩個都等一下！
 [k]
 
 ＠卡多克
-虽然那个怎么看都确实是奥尔加玛丽，[r]但根据常识来考虑是不可能的，是不可能的啊。
+雖然那個怎麼看都確實是奧爾嘉瑪麗，[r]但根據常識來考慮是不可能的，是不可能的啊。
 [k]
 
 [charaFace B 0]
 
 ＠卡多克
-……你们应该明白吧。[r]千万别贸然行事啊，[%1]、玛修。
+……你們應該心裡有數吧。[r]千萬別貿然行事，[%1]、瑪修。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1621,15 +1621,15 @@
 [charaFadeout R 1.0]
 [wt 1.4]
 
-？1：我明白……！
+？1：我知道……！
 ？！
 
 ＠卡多克
-……Storm Border，[r]希望你们能缩小观测对象范围。
+……Storm Border，[r]希望你們能縮小觀測對象範圍。
 [k]
 
 ＠卡多克
-重力变动现象，[r]是以那个奥尔加玛丽为中心发生的吗？
+重力變動現象，[r]是不是以那個奧爾嘉瑪麗為中心發生的？
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1662,9 +1662,9 @@
 [subCameraOff]
 [wt 0.1]
 
-[charaSet D 1098257910 1 演出用_玛修]
+[charaSet D 1098257910 1 演出用_瑪修]
 [charaSet F 1098239320 1 演出用_卡多克]
-[charaSet I 1098257310 1 演出用_达·芬奇]
+[charaSet I 1098257310 1 演出用_達．文西]
 [charaSet K 98115000 1 特效用]
 [charaSet T 98115000 1 特效用]
 
@@ -1703,12 +1703,12 @@
 [bgm BGM_EVENT_115 1.0 1.0]
 [wait fade]
 
-＠达·芬奇
-啊啊，这是……总算得出观测结果了。[r]正如卡多克推理的那样。
+＠達．文西
+啊，這是……總算得出觀測結果了。[r]正如卡多克推理的那樣。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-重力变动现象是以那个奥尔加玛丽为中心发生的。
+＠達．文西
+重力變動現象是以那個奧爾嘉瑪麗為中心發生的。
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -1718,23 +1718,23 @@
 [charaFace E 9]
 [charaFadein E 0.1 1]
 
-＠希翁
-我们还确认了一件重要的事实。
+＠紫苑
+我們還確認了另一個重要的事實。
 [k]
 
-＠希翁
-人理奠基的波动比重力变动的范围更为广阔。
+＠紫苑
+人理奠基的波動比重力變動的範圍更為廣闊。
 [k]
 
-＠希翁
-半径１ｋｍ范围内都属于波动对象。
+＠紫苑
+半徑１ｋｍ範圍內都屬於波動對象。
 [k]
 
-＠希翁
-换言之，重现的奥林波斯只要存在，[r]就会动摇人理奠基。
+＠紫苑
+換言之，重現的奧林帕斯只要存在，[r]就會動搖人理奠基。
 [k]
 
-？1：原因就是那个Ｕ……？
+？1：原因就是那個Ｕ……？
 ？！
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -1744,8 +1744,8 @@
 [charaFace G 23]
 [charaFadein G 0.1 1]
 
-＠达·芬奇
-这[line 3]
+＠達．文西
+這[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1756,7 +1756,7 @@
 [bgmStop BGM_EVENT_115 1.0]
 
 ＠？？？
-死者不会复活。[r]她不可能还活着吧？
+死者不會復活。[r]她不可能還活著吧？
 [k]
 
 [charaScale A 1.0]
@@ -1764,13 +1764,13 @@
 [charaFace A 28]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠玛修
+＠瑪修
 [line 3]！
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_71 0.1]
 
-？1：是谁！
+？1：是誰！
 ？！
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -1778,19 +1778,19 @@
 
 
 ＠C：？？？
-[line 3]虽然名字于我并无多大意义。
+[line 3]雖然名字對我並沒有什麼意義。
 [k]
 
 ＠C：？？？
-不过他人都是这么称呼我的，[r]称我为『伯爵』。
+不過他人都是這麼稱呼我的，[r]稱我為『伯爵』。
 [k]
 
 ＠C：伯爵
-今后还请多关照，[r]迦勒底的各位。
+今後還請多關照，[r]迦勒底的各位。
 [k]
 
 ＠C：伯爵
-……话虽如此，还请原谅我这次只通过声音交流。
+……話雖如此，還請原諒我這次只透過聲音交流。
 [k]
 
 
@@ -1799,42 +1799,42 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-这场趣味低俗的表演是你干的好事吗？
+這場品味低劣的表演是你做的好事嗎？
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
 [wt 0.1]
 
 ＠伯爵
-嗯嗯，是的。[r]我趣味之低俗乃是举世公认。
+嗯，是的。[r]我品味之低劣乃是舉世公認。
 [k]
 
 ＠伯爵
-而且最重要的是……[r]不可浪费，实在是暴殄天物。
+而且最重要的是……[r]不可浪費，實在是暴殄天物。
 [k]
 
-？1：你的目的是什么？
+？1：你的目的是什麼？
 ？！
 
 ＠伯爵
-…………只是觉得实在暴殄天物，便忍不住，
+…………只是覺得實在暴殄天物，就忍不住，
 [k]
 
 ＠伯爵
-打算充分使用她[#们]这些破碎力量的片段，[r]已死之神的躯体。
+打算充分使用她[#們]這些破碎力量的片段，[r]已死之神的軀體。
 [k]
 
 ＠伯爵
-以削弱诸位而言已是充足的战力了吧？[r]可以积极且高效地削磨诸位的身心。
+以削弱諸位而言已是充足的戰力了吧？[r]可以積極且有效率地打擊諸位的身心。
 [k]
 
 
 ＠伯爵
-来吧，启动吧。[bgmStop BGM_EVENT_71 1.0][r][line 3]回应吾之铸造、吾之伪造，爆发吧！　宛若火焰！
+來吧，啟動吧。[bgmStop BGM_EVENT_71 1.0][r][line 3]回應吾之鑄造、吾之偽造，爆發吧！　宛若火焰！
 [k]
 
 ＠伯爵
-[line 3]已死之神，火之『[#遗分体:Elements]』！
+[line 3]已死之神，火之『[#遺分體:Elements]』！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1897,8 +1897,8 @@
 
 [cueSeStop m84916 2.0]
 
-＠D：玛修
-拥有奥尔加玛丽所长外形的存在，[r]开始行动了！
+＠D：瑪修
+擁有奧爾嘉瑪麗所長外型的存在，[r]開始行動了！
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -1909,8 +1909,8 @@
 [charaFace I 26]
 [charaFadein I 0.1 -80,120]
 
-＠I：达·芬奇
-反应是敌对。[r]看来是在那什么伯爵刚才的一声令下，进入了攻击态势。
+＠I：達．文西
+反應是敵對。[r]看來是在那什麼伯爵剛才的一聲令下，進入了攻擊態勢。
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -1926,11 +1926,11 @@
 [k]
 
 ＠F：卡多克
-简单来说，是挪用了消失于南美的她的残存魔力吧。
+簡單來說，是挪用了消失於南美的她的殘存魔力吧。
 [k]
 
 ＠F：卡多克
-是一种[#死灵魔术:Necromancy]吗？[r]只是由于对象特殊，规模也非同寻常……
+是一種[#死靈魔術:Necromancy]嗎？[r]只是由於對象特殊，規模也非同尋常……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1941,23 +1941,23 @@
 [wt 0.6]
 
 ＠伯爵
-嗯，可以这样解释。
+嗯，可以這樣解釋。
 [k]
 
 ＠伯爵
-可以说是在南美异闻带连两成力量都没发挥出来的[r]悲哀神明的[#加演:Encore]吧。
+可以說是在南美異聞帶連兩成力量都沒發揮出來的[r]悲哀之神的[#加演:Encore]吧。
 [k]
 
 ＠伯爵
-收集、修复神之容器的碎片，[r]加以调整来突显各自特性的产物。
+蒐集、修復神之容器的碎片，[r]加以調整來突顯各自特性的產物。
 [k]
 
 ＠伯爵
-亦即，神之『[#遗分体:Elements]』。[r]请饱含敬畏地称之为Ｅ－奥尔加玛丽小姐。
+亦即，神之『[#遺分體:Elements]』。[r]請心懷敬畏地稱之為Ｅ－奧爾嘉瑪麗小姐。
 [k]
 
 ＠伯爵
-毕竟铸造时可是耗费了庞大的魔力。[r]是非常、非常昂贵的人偶。
+畢竟鑄造時可是耗費了龐大的魔力。[r]是非常、非常昂貴的人偶。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1969,8 +1969,8 @@
 [charaFadein N 0.4 -80,-300]
 [wt 0.4]
 
-＠玛修
-您[line 3]！
+＠瑪修
+你[line 3]！
 [k]
 
 [charaPut S 1]
@@ -1978,15 +1978,15 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠B：伯爵
-哎呀，其实我也很乐意向不学无术的[r]凡夫俗子讲述自己的奥秘[line 3]
+哎呀，其實我也很樂意向不學無術的[r]凡夫俗子講述自己的奧秘[line 3]
 [k]
 
 ＠B：伯爵
-但这次的主角终究是『她』。
+但這次的主角終究是『她』。
 [k]
 
 ＠B：伯爵
-不过打造并唤醒了容器的我倘若自己登台，[r]就未免有些不知廉耻了吧？
+如果打造並喚醒了容器的我自己登臺，[r]就未免有點不知廉恥了吧？
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1995,38 +1995,38 @@
 [charaFadeout N 0.6]
 [wt 0.7]
 
-＠达·芬奇
-……原来如此。虽然不知道你是什么人，[r]但你本人并没有与我们交战的觉悟，是这个意思吧。
+＠達．文西
+……原來如此。雖然不知道你是什麼人，[r]但你本人並沒有與我們交戰的覺悟，是這個意思吧。
 [k]
 
 [charaFace G 23]
 
-＠达·芬奇
-在此前提下，你安排了对我们[r]最有效、最糟糕的代理人。
+＠達．文西
+在此前提下，[r]你安排了對我們最有效、最糟糕的代理人。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-被用作『异星之神』容器的[r]奥尔加玛丽·阿尼姆斯菲亚。
+＠達．文西
+被用作『異星之神』容器的[r]奧爾嘉瑪麗．亞寧姆史菲亞。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-既然把她的残渣拿出来当武器，[r]那我们跟你也没什么好谈的了。
+＠達．文西
+既然把她的殘渣拿出來當武器，[r]那我們跟你也沒什麼好談的了。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-[line 3][%1]、玛修。
+＠達．文西
+[line 3][%1]、瑪修。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-眼前的敌对生物对你们来说应该会比[r]以往遇到的任何敌人都更棘手吧。
+＠達．文西
+眼前的敵對生物對你們來說應該會比[r]以往遇到的任何敵人都更棘手吧。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-在理解这点的前提下，我要进行最终确认。[r]你们依然能战斗吗？
+＠達．文西
+在理解這點的前提下，我要進行最終確認。[r]你們依然能戰鬥嗎？
 [k]
 
 ？1：是！
-？2：当然！
+？2：當然！
 ？！
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -2039,16 +2039,16 @@
 [charaFace A 24]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠玛修
-开始战斗！
+＠瑪修
+開始戰鬥！
 [k]
 
-＠玛修
-哪怕规格超越我们在南美遇见的奥尔加玛丽小姐，[r]我也不会后退！
+＠瑪修
+哪怕規格超越我們在南美遇見的奧爾嘉瑪麗小姐，[r]我也不會後退！
 [k]
 
-＠玛修
-赌上奥尔加玛丽所长的名誉！[r]决不允许所长遭到滥用！
+＠瑪修
+賭上奧爾嘉瑪麗所長的名譽！[r]絕不允許所長遭到濫用！
 [k]
 
 [messageOff]
diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408640111.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408640111.txt
index 84ef37746..d8a81c7ff 100644
--- a/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408640111.txt
+++ b/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408640111.txt
@@ -5,14 +5,14 @@
 [soundStopAll]
 [enableFullScreen]
 
-[charaSet A 1098257910 1 玛修]
-[charaSet B 1098257310 1 达·芬奇]
+[charaSet A 1098257910 1 瑪修]
+[charaSet B 1098257310 1 達．文西]
 [charaSet C 1098239320 1 卡多克]
-[charaSet D 1098273900 1 Ｅ－奥尔加玛丽]
+[charaSet D 1098273900 1 Ｅ－奧爾嘉瑪麗]
 
-[charaSet E 1098273900 1 演出用_Ｅ－奥尔加玛丽]
-[charaSet F 1098257910 1 演出用_玛修]
-[charaSet G 1098257910 1 演出用_玛修]
+[charaSet E 1098273900 1 演出用_Ｅ－奧爾嘉瑪麗]
+[charaSet F 1098257910 1 演出用_瑪修]
+[charaSet G 1098257910 1 演出用_瑪修]
 
 [charaSet H 98115000 1 特效用]
 [charaSet I 98115000 1 特效用]
@@ -126,8 +126,8 @@
 [subRenderMoveFSR #A 300,-180 0.4]
 [wt 0.4]
 
-＠F：玛修
-确认火之『[#遗分体:Elements]』消失！[r]回收魔力反应！
+＠F：瑪修
+確認火之『[#遺分體:Elements]』消失！[r]回收魔力反應！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -172,7 +172,7 @@
 [bgm BGM_MAP_91 0.1]
 
 ＠伯爵
-[line 3]哎呀，这还真是的。[r]恭喜各位开了个好头。
+[line 3]哎呀，這可真不錯。[r]恭喜各位有個好的開始。
 [k]
 
 [charaTalk C]
@@ -180,7 +180,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-还有闲心装游刃有余吗？[r]你的阴谋已被粉碎，也该现出原形了吧。
+還想繼續裝作遊刃有餘嗎？[r]你的陰謀已被粉碎，也該現出原形了吧。
 [k]
 
 ＠A：伯爵
@@ -188,13 +188,13 @@
 [k]
 
 ＠A：伯爵
-哦哦，不好意思。[r]您该不会以为这样就结束了吧……？
+啊，不好意思。[r]您該不會以為這樣就結束了吧……？
 [k]
 
 [charaFace C 1]
 
 ＠卡多克
-什么？
+什麼？
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -206,25 +206,25 @@
 [charaFace B 23]
 [charaFadein B 0.1 1]
 
-＠达·芬奇
-不对，卡多克。[r]回想一下他的发言。
+＠達．文西
+不對，卡多克。[r]回想一下他的發言。
 [k]
 
 ？1：……
 
-＠达·芬奇
-伯爵在介绍『[#遗分体:Elements]』时，[r]说的是她[#们]。
+＠達．文西
+伯爵在介紹『[#遺分體:Elements]』時，[r]說的是她[#們]。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-更何况为了动摇人理奠基，[r]重要的是必须发动多起攻击。
+＠達．文西
+更何況為了動搖人理奠基，[r]重要的是必須發動多起攻擊。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-也就是说……
+＠達．文西
+也就是說……
 [k]
 
-？2：她[#们]……
+？2：她[#們]……
 
 [charaFadeout B 0.1]
 [wt 0.1]
@@ -235,11 +235,11 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-……是这样啊。他确实这样说过。[r]而且还加上了什么火属性。
+……是這樣啊。他確實這樣說過。[r]而且還加上了什麼火屬性。
 [k]
 
 ＠卡多克
-也就是说……[r]存在多个『[#遗分体:Elements]』吗！
+也就是說……[r]存在多個『[#遺分體:Elements]』嗎！
 [k]
 
 ？！
@@ -255,31 +255,31 @@
 [charaPut Q 2000,2000]
 
 ＠伯爵
-明察秋毫。游戏才刚刚开始。
+明察秋毫。遊戲才剛剛開始。
 [k]
 
 ＠伯爵
-每一个『[#遗分体:Elements]』都是超级破坏兵器，[r]也是总统特异点。
+每一個『[#遺分體:Elements]』都是超級破壞兵器，[r]也是總統特異點。
 [k]
 
 ＠伯爵
-启动时便会引发重力变动，[r]使泛人类史扭曲失常。
+啟動時便會引發重力變動，[r]使泛人類史扭曲失常。
 [k]
 
 ＠伯爵
-以真正的『异星之神』……[r]迦勒底亚斯为目标的你们，
+以真正的『異星之神』……[r]迦勒底亞斯為目標的你們，
 [k]
 
 ＠伯爵
-是无法对她们置若罔闻的。
+是無法放著她們不管的。
 [k]
 
 ＠伯爵
-而第一战是你们获得了胜利，[r]我本人对此也甚为欣喜。
+而第一戰是你們獲得了勝利，[r]我本人對此也甚為欣喜。
 [k]
 
 ＠伯爵
-毕竟，是我挖空心思打磨了这个游戏。
+畢竟，我可是精心準備了這個遊戲。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -301,23 +301,23 @@
 [wt 1.2]
 
 ＠伯爵
-第[charaFace E 0][charaFadein E 0.8 10,120]一个提供初遇的震撼，[charaEffectDestroy I bit_talk_4elements_light][r]以及适中的难度。
+第[charaFace E 0][charaFadein E 0.8 10,120]一個提供初遇的震撼，[charaEffectDestroy I bit_talk_4elements_light][r]以及適中的難度。
 [k]
 
 ＠伯爵
-第二个提供甚至能凌驾已做好充分[r]战斗准备的迦勒底的变态度。
+第二個提供甚至能凌駕已做好充分[r]戰鬥準備的迦勒底的變態難度。
 [k]
 
 ＠伯爵
-第三个提供打破常规、[r]压倒性的冲击力。
+第三個提供超越常規、[r]壓倒性的衝擊力。
 [k]
 
 ＠伯爵
-而最后第四个提供的是连我也无法预测、[r]不可能攻略的调整。
+而最後第四個則是被調整至連我也無法預測、[r]不可能被攻略的難度。
 [k]
 
 ＠伯爵
-希望各位能够尽情享受。
+希望各位能夠盡情享受。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -328,7 +328,7 @@
 [wt 1.0]
 
 ＠伯爵
-那恕我先行告辞。[r]毕竟我等使徒可是要务缠身[line 3]
+那恕我先行告辭。[r]畢竟我等使徒可是要務纏身[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -398,10 +398,10 @@
 [seStop ad241 1.5]
 [wait fade]
 
-[charaSet A 1098257800 1 玛修]
-[charaSet B 1098257300 1 达·芬奇]
-[charaSet E 1098255100 1 戈尔德鲁夫]
-[charaSet F 1098257400 1 希翁]
+[charaSet A 1098257800 1 瑪修]
+[charaSet B 1098257300 1 達．文西]
+[charaSet E 1098255100 1 戈爾德魯夫]
+[charaSet F 1098257400 1 紫苑]
 [charaSet G 1098158330 1 尼莫]
 [charaSet H 1098254800 1 尼莫水兵]
 [sceneSet M 132900 1]
@@ -419,40 +419,40 @@
 
 [bgm BGM_EVENT_77 0.1]
 
-＠达·芬奇
-呼……大家辛苦了。[r]于是乎，火之『[#遗分体:Elements]』……
+＠達．文西
+呼……大家辛苦了。[r]於是乎，火之『[#遺分體:Elements]』……
 [k]
 
 [charaFace B 23]
 
-＠达·芬奇
-用奥尔加玛丽的残存魔力打造的[r]活体兵器总算被我们成功击破了。
+＠達．文西
+用奧爾嘉瑪麗的殘存魔力打造的[r]活體兵器總算被我們成功擊破了。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-重力变动现象已转为缩小态势。[r]奥林波斯的大地应该也很快就会消失了吧。
+＠達．文西
+重力變動現象已轉為縮小態勢。[r]奧林帕斯的大地應該也很快就會消失了吧。
 [k]
 
 [charaFace B 8]
 
-＠达·芬奇
-然而我们不能就此安心。[r]根据伯爵的说法，很明显存在多个『[#遗分体:Elements]』。
+＠達．文西
+然而我們不能就此安心。[r]根據伯爵的說法，很明顯存在多個『[#遺分體:Elements]』。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-何况伯爵本人就是新的异星使徒，[r]毫无疑问也是个强敌。
+＠達．文西
+何況伯爵本人就是新的異星使徒，[r]毫無疑問也是個強敵。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-今后『[#遗分体:Elements]』应该会多次现身，[r]妨碍我们的作战吧。
+＠達．文西
+今後『[#遺分體:Elements]』應該會多次現身，[r]妨礙我們的作戰吧。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-那是强大的对手，我们不能避而不战。
+＠達．文西
+那是強大的對手，我們不能避而不戰。
 [k]
 
-＠达·芬奇
-因为只要那个……Ｅ－奥尔加玛丽是特异点，[r]放任不管就会导致人类史地基的崩塌。
+＠達．文西
+因為只要那個……Ｅ－奧爾嘉瑪麗是特異點，[r]放任不管就會導致人類史地基的崩塌。
 [k]
 
 ？1：…………
@@ -489,7 +489,7 @@
 [charaFace E 9]
 [charaFadein E 0.1 1]
 
-＠戈尔德鲁夫
+＠戈爾德魯夫
 …………
 [k]
 
@@ -497,39 +497,39 @@
 [bgm BGM_KYOSU_1 0.1]
 [charaFace E 14]
 
-＠戈尔德鲁夫
-唔嗯，说得没错！
+＠戈爾德魯夫
+唔，說得沒錯！
 [k]
 
 
-＠戈尔德鲁夫
-无论敌人长什么样，[r]这场战斗都无可避免！
+＠戈爾德魯夫
+無論敵人長什麼樣，[r]這場戰鬥都無可避免！
 [k]
 
-＠戈尔德鲁夫
-今后要将Storm Border的索敌功能范围进一步扩大，[r]一旦发现重力变动圈就立马赶去！
+＠戈爾德魯夫
+今後要將Storm Border索敵功能的範圍進一步擴大，[r]一旦發現重力變動圈就馬上趕去！
 [k]
 
-＠戈尔德鲁夫
-你们一定很莫名其妙！　质疑在Ordeal Call[r]这一大型作战中途为何要做到这个地步吧！？
+＠戈爾德魯夫
+你們一定很莫名其妙！　質疑在Ordeal Call[r]這一大型作戰中途為何要做到這個地步吧！？
 [k]
 
-＠戈尔德鲁夫
-然而理由无需多言！
+＠戈爾德魯夫
+然而理由無需多言！
 [k]
 
 [charaFace E 12]
 
-＠戈尔德鲁夫
-这是攸关迦勒底声誉的问题！
+＠戈爾德魯夫
+這是攸關迦勒底聲譽的問題！
 [k]
 
-＠戈尔德鲁夫
-跟前所长一个模子里刻出来的家伙[r]将成为地球破坏事件的犯人啊！
+＠戈爾德魯夫
+跟前所長一個模子裡刻出來的傢伙[r]將成為地球破壞事件的犯人啊！
 [k]
 
-＠戈尔德鲁夫
-这让我这现任所长的脸往哪搁！[r]又要新增一条名为冤罪的罪行了！
+＠戈爾德魯夫
+這叫我這現任所長的臉往哪裡擺！[r]又要新增一條名為冤罪的罪行了！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -565,32 +565,32 @@
 [charaFace E 14]
 [charaFadein E 0.1 1]
 
-＠戈尔德鲁夫
-因此！　希望诸位定要全力以赴！[r]为了我在时钟塔的仕途！
+＠戈爾德魯夫
+因此！　希望諸位一定要全力以赴！[r]為了我在時鐘塔的仕途！
 [k]
 
 [charaFace E 16]
 
-＠戈尔德鲁夫
-……不过嘛，那什么。
+＠戈爾德魯夫
+……不過嘛，那什麼。
 [k]
 
-＠戈尔德鲁夫
-虽说只是顺带，但这也关乎维护[r]奥尔加玛丽·阿尼姆斯菲亚的声誉吧。
+＠戈爾德魯夫
+雖然只是順便，[r]但這也關乎維護奧爾嘉瑪麗．亞寧姆史菲亞的聲譽吧。
 [k]
 
-＠戈尔德鲁夫
-你们战斗时不用在意太多。[r]哪怕奥尔加玛丽的亡灵真的现身……
+＠戈爾德魯夫
+你們戰鬥時不用在意太多。[r]假設奧爾嘉瑪麗的亡靈真的現身……
 [k]
 
 [charaFace E 1]
 
-＠戈尔德鲁夫
-应该也会第一个跑来找我吧。[r]无论她有什么怨言我都会洗耳恭听。
+＠戈爾德魯夫
+應該也會第一個跑來找我吧。[r]無論她有什麼怨言我都會洗耳恭聽。
 [k]
 
 ？1：[line 3]是！
-？2：届时还请第一时间叫上我！
+？2：到時還請第一時間叫我！
 
 ？！
 
diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408802450.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408802450.txt
index 6291dbd9d..23154b8ad 100644
--- a/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408802450.txt
+++ b/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408802450.txt
@@ -142,7 +142,7 @@
 
 [charaFace B 21]
 ＠阿路
-主要是將著名演員的形象畫成浮世繪，[r]和任何人都能享受扮裝的Cospaly不一樣。
+主要是將著名演員的形象畫成浮世繪，[r]和任何人都能享受扮裝的Cosplay不一樣。
 [k]
 
 [charaFace B 23]
diff --git a/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408807410.txt b/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408807410.txt
index 1c4c6064a..6aea9fbfb 100644
--- a/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408807410.txt
+++ b/ScriptActionEncrypt/94/9408/9408807410.txt
@@ -142,7 +142,7 @@
 
 [charaFace B 21]
 ＠阿路
-主要是將著名演員的形象畫成浮世繪，[r]和任何人都能享受扮裝的Cospaly不一樣。
+主要是將著名演員的形象畫成浮世繪，[r]和任何人都能享受扮裝的Cosplay不一樣。
 [k]
 
 [charaFace B 23]
diff --git a/gamedatatop.json b/gamedatatop.json
index ecfb6405c..ace55c408 100644
--- a/gamedatatop.json
+++ b/gamedatatop.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "response": [{
         "resCode": "00",
         "success": {
-            "version": 656,
+            "version": 658,
             "master": "",
             "useProtoBuf": 1,
             "isCloseSvtGetEffect": "0000",
@@ -15,7 +15,7 @@
             "FixVersion_iOS": 2025051401,
             "voiceLabelSet": 1,
             "npVoiceLabelSet": 1,
-            "assetStorageVersion": 202506031037,
+            "assetStorageVersion": 202506101259,
             "paramsExtension": {
                 "checkOrderNum": 10,
                 "checkOrderTime": 30
diff --git a/master/mstQuestRestriction.json b/master/mstQuestRestriction.json
index ce3b194ab..68783e0f6 100644
--- a/master/mstQuestRestriction.json
+++ b/master/mstQuestRestriction.json
@@ -14747,7 +14747,7 @@
     "phase": 1,
     "restrictionId": 94076204,
     "frequencyType": 3,
-    "dialogMessage": "請從以下從者中任選1騎\n作為先發隊員進行編隊。\n\n斯露德(NPC)、琳德(NPC)",
+    "dialogMessage": "請從以下從者中任選1騎\n作為先發隊員進行編隊。\n\n斯露德(NPC)、琳達(NPC)",
     "noticeMessage": "支援從者不可作為候補隊員出擊",
     "title": ""
 }, {
diff --git a/master/mstTreasureDevice.json b/master/mstTreasureDevice.json
index 2495b0b8f..39a6c238f 100644
--- a/master/mstTreasureDevice.json
+++ b/master/mstTreasureDevice.json
@@ -10194,7 +10194,7 @@
 }, {
     "id": 301101,
     "seqId": 301100,
-    "name": "無敗紫韌草",
+    "name": "無敗紫靫草",
     "ruby": "Mac an Luin",
     "rank": "A",
     "maxLv": 5,
@@ -10206,7 +10206,7 @@
 }, {
     "id": 301102,
     "seqId": 301100,
-    "name": "無敗紫韌草",
+    "name": "無敗紫靫草",
     "ruby": "Mac an Luin",
     "rank": "A+",
     "maxLv": 5,