Version: 3.3.0 DataVer: 548
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
어서 와, 세 사람 모두!
|
||||
세 사람 다 어서 와!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
자자, 사소한 일은 신경 쓰지 마.
|
||||
에이, 에이, 사소한 건 신경 쓰지 마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -101,25 +101,25 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
홈즈, 그런 눈으로 나를 보지 마.[r]저리 가, 워이워이.
|
||||
홈즈, 그런 눈으로 나를 보지 마.[r]저리 가, 쉭, 쉭.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
어이쿠, 이거 실례.[r]직업병, 이라는 녀석이야.
|
||||
어이쿠, 이거 실례했군.[r]직업병이라서 말일세.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
자네가 귀환해주어서 진짜 든든하네.
|
||||
자네가 귀환해주어서 참으로 든든하다네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 21]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
마음에도 없는 소리 마, 탐정.[r]뭐 됐어.
|
||||
마음에도 없는 소리 마, 탐정.[r]뭐, 그건 됐어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -159,7 +159,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
[%1],[r]잠망경으로 잠깐 공상수를 확인해 주겠어?
|
||||
[%1],[r]잠깐 잠망경으로 공상수를 확인해 주겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알았어
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
마스터, 뭐가 있었나요?
|
||||
마스터, 뭔가 문제가 있었나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 공상수가…… 뭔가 이상해
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
뭐, 뭐냐 이것은?!
|
||||
뭐, 뭐지, 이것은?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
뒤가 비쳐 보입니다.[r]……역시 [#신기루인가].
|
||||
뒤가 비쳐 보이는군요.[r]……역시 [#신기루인가].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
그 말이 맞습니다.[r]저 공상수는 벌채할 수 없는, 그저 환상입니다.
|
||||
바로 그렇습니다.[r]저 공상수는 벌채할 수 없는, 단순한 환영입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -299,7 +299,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
성간 도시산맥 올림포스는,[r]상공에 있는 게 아닐세[line 3] 그 반대지.
|
||||
성간도시산맥 올림포스는,[r]상공에 있는 것이 아닐세[line 3] 그 반대지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -354,11 +354,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
그것은 그거인가?[r]지구 공동설이라는 녀석인가?!
|
||||
그것은 그 얘긴가?[r]지구 공동설이라는 그건가?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
말도 안 돼…… 그런 것,[r]한참 예전에 부정되었다구!
|
||||
말도 안 돼…… 그런 것은[r]아주 옛날에 부정되었다고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
이전에 조사했습니다만, 시계탑 지하에는[r]거대한 영묘가 존재하지 않습니까?
|
||||
이전에 조사했습니다만, 시계탑 지하에는[r]거대한 영묘가 존재하지 않았습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -384,11 +384,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
아니, 그러나.
|
||||
아니, 그렇지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
시계탑 지하와 대서양 한복판은[r]말이 다르지 않나?!
|
||||
시계탑 지하와 대서양 한복판은[r]차원이 다르지 않나?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -400,21 +400,21 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
……이것이 개화한 공상수의 힘,[r]이겠지요.
|
||||
……이것이 개화한 공상수의 힘, 이겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
본래 존재하지 않을 터인 공간은,[r]공상수에 의해 현실로 결합 되었습니다.
|
||||
본래 존재하지 않았을 공간은,[r]공상수에 의해 현실로 결합되었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
[#이쪽의 이문대에서는 이 구멍 안이야말로 현실인 겁니다].
|
||||
[#이쪽의 이문대에서는 이 구멍 너머야말로 현실입니다].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
과연, 키르슈타리아의 영역이[r]최대라고 일컬어질만 하군요.
|
||||
과연, 키르슈타리아의 영역이[r]최대라고 이야기될만 하군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -422,11 +422,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
‘진지작성’이 특기인 캐스터라면,[r]자신의 영역을 확장하는 것도 가능하겠죠.
|
||||
‘진지작성’이 특기인 캐스터라면,[r]자신의 영지를 확장하는 것도 가능하겠죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
그러나, 이것은 지구라는 거대한 용기를[r]가공하는 것과 마찬가지입니다.
|
||||
그렇지만, 이것은 지구라는 거대한 용기를[r]가공하는 것과 마찬가지입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -452,17 +452,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
의미가 없습니다.[r]이러면 대답은 하나.
|
||||
의미가 없습니다.[r]그렇게 되면 답은 하나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
상승하는 것이 아니라, 하강한다.[r]저 ‘[허무의 구멍:빅홀]’으로 가서, 무작정 말이죠.
|
||||
상승하는 것이 아니라, 하강한다.[r]저 ‘[#허무의 구멍:빅 홀]’으로 가서, 끝에 도달할 때까지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
아마도, 올림포스 최후의 문지기인 포세이돈은[r]거기 있을 겁니다!
|
||||
아마도, 올림포스 최후의 문지기인 포세이돈은[r]그곳에 있을 겁니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -475,7 +475,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
……하여간, 저 구멍으로 잠항해야겠군.[r]좋아, 알기 쉬워!
|
||||
……하여간, 저 구멍을 향해서 잠항하는 거지?[r]좋아, 알기 쉬워!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -486,7 +486,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
어이어이, 구멍을 향해 가는 것은 좋지만,[r]떨어지는 것은 아니겠지?
|
||||
어이, 이봐, 구멍을 향해서 가는 것은 좋지만,[r]떨어지지는 말라구?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -497,7 +497,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
알고 있어.[r]접근하면서, 빙빙 돌아서 상황을[line 3]
|
||||
알고 있어.[r]접근하면서, 한 바퀴 돌며 상황을[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -522,7 +522,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
큭…… 끌려가는데?![r]급속 부상!
|
||||
큭…… 끌려들어가고 있어?![r]급속 부상!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -533,7 +533,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
거봐 내가 말했는데──!!
|
||||
거봐, 내가 말했잖아[line 3]!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -550,7 +550,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
어, 어마어마하게 강렬한 중력에 의해 ‘[허무의 구멍:빅홀]’으로[r]끌려가고 있어!
|
||||
어, 어마어마하게 강렬한 중력에 의해 ‘[허무의 구멍:빅 홀]’으로[r]끌려가고 있어![seStop ad776 3.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -561,7 +561,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
아니, 저항은 오히려 스톰 보더에 부담이 걸리네.[r]여기서는 몸을 맡기는 편이 나을 걸세!
|
||||
아니, 저항은 오히려 스톰 보더에 부담이 걸리겠지.[r]여기서는 몸을 맡기는 편이 나을 걸세!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -583,17 +583,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
내 추측이 맞다면,[r]추락사는 당하지 않아.
|
||||
내 추측이 맞다면,[r]추락사 당할 일은 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
이것은 [#해신]의 초대장이라고[r]생각해야 하겠지!
|
||||
이것은 [#해신]의 초대장이라고 생각하는 게 좋겠지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
……이런 얘기입니다만,[r]어찌하시겠습니까, 사령관!
|
||||
……뭐, 이런 얘기입니다만,[r]어찌하시겠습니까, 사령관!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -604,7 +604,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
어찌하고 뭐고, 이미 그 전제로[r]움직이고 있는 거잖나?!
|
||||
어찌하고 뭐고, 이미 그 전제로[r]움직이고 있는 거 맞죠~?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad776]
|
||||
@@ -612,21 +612,21 @@
|
||||
[charaFace F 13]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
끄아! 떨어진다[seStop ad776 3.0]
|
||||
안 돼~! 떨어진다~[seStop ad776 3.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 끄아!!
|
||||
?1: 안 돼~!!
|
||||
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
어, 어째 좀 여유가 없지 않나?!
|
||||
엥, 어쩐지 좀 여유가 없어 보이는데?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
?2: 즉 제트코스터……!
|
||||
?2: 요컨대 제트코스터……!
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -636,17 +636,17 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
네 마스터, 저요!
|
||||
네, 마스터, 그렇습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
저, 제트코스터를 체험한 적은,[r]없는데요[line 3]
|
||||
저는 제트코스터를 체험한 적은,[r]없습니다만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
분명히, 그것보다 훨씬 지독하다고 봐요!
|
||||
분명히, 그것보다 훨씬 지독할 거라고 생각합니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
[charaMoveReturn G 0,30 0.4]
|
||||
＠포우
|
||||
포──우!
|
||||
포[line 2]우!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -670,11 +670,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
자, 여러분 낭보.
|
||||
자, 모두들, 좋은 소식이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
‘[#허무의 구멍:빅홀]’에 도달,[r]즉 여기부터는 떨어지는 것뿐이야!
|
||||
‘[#허무의 구멍:빅 홀]’에 도달했어,[r]즉 여기부터는 떨어지는 것뿐이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -699,7 +699,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 -350,0]
|
||||
|
||||
＠전원
|
||||
[f large]끄아──!!
|
||||
[f large]으아[line 2]!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user