Version: 3.3.0 DataVer: 548

ScriptActionEncrypt/94/9404/9404300410.txt

@@ -463,7 +463,7 @@
 [charaFace E 1]
 
 ＠카이사르
-그리고 우리는 그것을 악용…… 이 아니라,[r]잘 이용해서 QP를 벌어 경제를 순환시키는 거다.
+그리고 우리는 그것을 악용…… 이 아니라,[r]잘 이용해서 QP를 벌고 경제를 순환시키는 거다.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -478,7 +478,7 @@
 [k]
 
 ＠아슈바타만
-이게 좀, 영 그런데 말야.[r]산타의 길과는 멀다는 느낌이 든다구.
+이게 좀, 영 그런데 말야.[r]산타의 길과는 거리가 멀다는 느낌이 든다구.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -640,7 +640,7 @@
 [charaFace H 4]
 
 ＠파리스
-(왜냐하면, 가만히 봤더니 우산이 주사기니까![r] 아픈 건 싫어!)
+(왜냐하면, 잘 봤더니 우산이 주사기니까![r] 아픈 건 싫어!)
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -966,7 +966,7 @@ OH…… 내 스스로가 창피해질 만큼 훌륭한 동기구만……
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠카이사르
-산타클로스의 영원한 과제.[r]‘선물은 기뻐할 만한 것만을 주어야하는가?’
+산타클로스의 영원한 과제.[r]‘선물은 기뻐할 만한 것만을 주어야 하는가?’
 [k]
 
 ＠카이사르
@@ -1058,7 +1058,7 @@ OH…… 내 스스로가 창피해질 만큼 훌륭한 동기구만……
 [k]
 
 ＠나이팅게일 산타
-이 싸움으로, 그것을 알 수 있을지……[r]우선 한 판 붙기를 청하겠습니다.
+이 싸움으로, 그것을 알 수 있을지……[r]우선 대결을 청하겠습니다.
 [k]
 
 [charaFace I 2]
@@ -1086,7 +1086,7 @@ OH…… 내 스스로가 창피해질 만큼 훌륭한 동기구만……
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠후마 코타로
-두, 둘 모두 힘내십시오~!
+두, 두 분 모두 힘내십시오~!
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -1101,7 +1101,7 @@ OH…… 내 스스로가 창피해질 만큼 훌륭한 동기구만……
 [k]
 
 ＠파리스
-고민돼…… 고민되네……[r]또 판결을 내려야만 해……!
+고민돼…… 고민되네……[r]또 내가 심판을 해야 해……!
 [k]