Version: 5.2.1 DataVer: 850

ScriptActionEncrypt/03/0300121941.txt

@@ -58,7 +58,7 @@
 [k]
 
 ＠
-지크프리트는 최저한, 치명상만은 회피하는 태세로 나선다.
+지크프리트는 최소한, 치명상만은 회피하는 태세로 나선다.
 [k]
 
 ＠
@@ -134,7 +134,7 @@
 [k]
 
 ＠
-하지만 지크프리트에게 가능한 것은 여기까지.[r]이 남자 수준의 기량으로도 처리할 수 있는 것은 두 발이 한계.
+하지만 지크프리트에게 가능한 것은 여기까지.[r]이 남자의 엄청난 기량으로도 처리할 수 있는 것을 두 발이 한계.
 [k]
 
 ＠
@@ -214,7 +214,7 @@
 [k]
 
 ＠
-그 파괴력으로 선박을 가라앉혔다고도 전해지는[r]전설의 화살을 맞고서.
+그 대단한 파괴력으로 선박을 가라앉혔다고 전해지는[r]전설의 화살을 맞고서.
 [k]
 
 ＠
@@ -277,7 +277,7 @@
 [k]
 
 ＠
-어찌 되었든, 미나모토노 타메토모는 ‘그렇다면’하고,[r]남자의 약점을 찾으려고 하다가[line 3]
+어찌 되었든, 미나모토노 타메토모는 ‘그렇다면’이라며[r]남자의 약점을 찾으려고 하다가[line 3]
 [k]
 
 [bgmStop BGM_BATTLE_137 1.5]
@@ -808,7 +808,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠샤를마뉴
-네 보구로 있는 [#마상창:랜스] 말이야.[r]좋아, 결정 났어.
+네 보구 중 하나인 [#마상창:랜스] 말이야.[r]좋아, 결정 났어.
 [k]
 
 [charaFace E 0]
@@ -1093,7 +1093,7 @@
 [charaFadein B 0.2 -280,0]
 
 ＠미나모토노 타메토모
-다음 탄을……!
+다음 [#화살:탄]을……!
 [k]
 
 
@@ -1264,12 +1264,12 @@
 
 ＠
 [charaTalk I]
-아직 더 싸울 수 있을지도 모른다,[r]하고 손을 뻗으려다가.
+아직 더 싸울 수 있을지도 모른다,[r]라며 손을 뻗으려다가.
 [k]
 
 ＠
 [charaTalk I]
-[line 3]목적이 없다는 것을 깨닫는다.
+[line 3]목적이 없다는 사실을 깨닫는다.
 [k]