Version: 4.3.0 DataVer: 695
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -48,15 +48,15 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
산타라고 하면 겨울. 겨울이라고 하면 눈.
|
||||
산타라고 하면 겨울.[r]겨울이라고 하면 눈.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
즉, 산타가 트레이닝하기에[r]이만큼 적절한 곳은 없지.
|
||||
즉, 산타가 트레이닝하기에[r]이만큼 적절한 곳은 또 없겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
눈의 무게로 체간과 하체를 단련할 수 있다.[r]단련…… 할 수 있다.
|
||||
눈의 무게로 [#코어:체간]와 하체를 단련할 수 있다.[r]단련…… 할 수 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -66,10 +66,10 @@
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
괜찮으세요, 마스터?[r]무리는 하지 마시기를!
|
||||
괜찮으신가요, 마스터?[r]무리하지는 마세요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 솔직히 힘들어. ……솔직히 힘들어.
|
||||
?1: 솔직히 힘들어 ……솔직히 힘들어
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -87,11 +87,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
그러면, 설산에서의 로드워크에 적절한[r]트레이너의 스타일이란 무엇이지……?
|
||||
그렇다면, 설산에서 하는 로드워크에 적절한[r]트레이너의 스타일이란 무엇이지……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
역시 썰매인가. 나에게는 필요 없다는 생각에,[r]발주하지 않은 것이 후회되는군……
|
||||
역시 썰매인가. 나에게는 필요 없다는 생각에[r]발주하지 않은 것이 후회되는군……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -119,25 +119,25 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
역시나 핀 포인트로 눈앞에 보낼 수는 없더라.[r]힘든 자연환경 속을 진행하게 해서 미안해.
|
||||
역시나 핀포인트로 타깃의 눈앞에 보낼 수는 없어서,[r]힘든 자연환경 속을 이동하게 한 모양이네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
마술적으로 사전 준비해두었으니[r]고지 적응 같은 것은 고려하지 않아도 된다 쳐도,
|
||||
마술적으로 사전준비를 해두었으니[r]고지 적응 같은 것은 고려하지 않아도 된다 해도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
본래라면 거기는 프로페셔널한[r]등산가라도 아니면 들어서지 못할 곳이야.
|
||||
본래 그곳은 매우 숙련된 등산가가 아니면 진입하기 어려운 곳이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 25]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
[#히말라야 산맥][line 3][r]지구상에서 가장 험준한 산들의 분포지.
|
||||
[#히말라야산맥][line 3][r]지구상에서 가장 험준한 산들이 모여있는 지역.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
가능한 만큼 지원은 할 테니까,[r]결코 초조해하지 말고 신중하게 가.
|
||||
할 수 있는 최대한의 지원을 할 테니까,[r]절대 초조해하지 말고, 신중하게 행동해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -159,7 +159,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
나에게 보조는 필요 없다. 리소스도 주의력도,[r]전부 다 마스터에게 집중하도록.
|
||||
나에게 보조는 필요 없다.[r]리소스도 주의력도, 전부 마스터에게 집중하도록.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
……죄송합니다, 전부 다는 못해도,[r]우선도는 말씀대로 따르겠습니다……!
|
||||
……감사합니다, 전부는 아니더라도,[r]우선순위는 말씀에 따르겠습니다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
[charaFace A 25]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
목적지는 그 주변이야.[r]슬슬 엄히 경계해줘.
|
||||
목적지는 그 주변이야.[r]슬슬 경계를 강화해 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -224,7 +224,7 @@
|
||||
![messageShake 0.02 3 3 0.2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 저 인영은……?
|
||||
?1: 저 형체는……?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -237,7 +237,7 @@
|
||||
[wt 1.1]
|
||||
|
||||
＠D : ???
|
||||
호오……? [#나]의 뭔가가 추적당했나.[r]뭐, 그런 일도 있을 테지.
|
||||
호오……? [#나]의 뭔가를 더듬어 따라온 것인가.[r]뭐, 그런 일도 있을 수 있을 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠D : ???
|
||||
그래. 그래그래.
|
||||
그런가. 그래, 그렇구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D : ???
|
||||
@@ -278,12 +278,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠D : ???
|
||||
남자, 너에게는 냄새가 나는구나.[r]옅기는 하지만, 그것은[line 3]
|
||||
남자, 네놈에게서는 냄새가 나는구나.[r]옅기는 하지만, 그것은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠D : ???
|
||||
[#인드라의 냄새]로세.[r]그놈의 무구라도 가지고 있느냐?
|
||||
[#인드라의 냄새]야.[r]그 녀석의 무구라도 가지고 있느냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠D : ???
|
||||
키, 히, 히! 그런가, 네가 산타라는 놈이냐![r]나의 소행을 꾸짖으러 왔는가?
|
||||
키, 히, 히! 그런가, 네가 산타라는 놈인가![r]나의 소행을 꾸짖으러 온 게냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[charaFadeTime E 0.1 0.6]
|
||||
＠마슈
|
||||
(사룡……?![r] 그러고 보니 저 여성에게는 꼬리 같은 것이……!)
|
||||
(사룡……?! 그러고 보니 저 여성에게는 꼬리 같은 것이……!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -354,11 +354,11 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
그래.[r][#저것은 필시 브리트라다].
|
||||
그래.[r][#저것은 아마도 브리트라일 거다].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
인드라 신과 수없이 싸움을 벌였다는,[r][#한발:가뭄]을 일으키는 뱀의 마신, 혹은 사룡.
|
||||
인드라 신과 몇 번이고 싸움을 벌였다는,[r][#한발:가뭄]을 일으키는 뱀의 마신, 혹은 사룡.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -368,21 +368,21 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
옳다.[r]나는 브리트라다.
|
||||
그렇다.[r]나는 [#브리트라:Vritra]다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠브리트라
|
||||
무슨 팔자로 이런 모습이[r]되었는지는 모르겠으나……
|
||||
무슨 인과로 인해 이런 모습이 되었는지는 모르겠으나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠브리트라
|
||||
뭐, [#뱀:나]은 [#뱀:나]일 뿐이지.[r]일시적인 모습 따위야 아무래도 좋을 게야.
|
||||
뭐, [#나:뱀]는 [#나:뱀]일 뿐이다.[r]일시적인 모습 따위야 아무래도 상관없을 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
그래서, 산타라는 역할을 가진 자여.[r]너의 이름을 들어 볼까?
|
||||
그래서, 산타라는 역할을 맡은 자여.[r]네놈의 이름을 들어 볼까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -392,7 +392,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
수리야의 아이, 카르나.
|
||||
[#수리야:Surya]의 아들, 카르나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -402,7 +402,7 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
호오오, 그것도 참.
|
||||
호호오, 그거참 재미있군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 대답해줘
|
||||
@@ -411,7 +411,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
＠브리트라
|
||||
흠? 너는 냄새를 보건대 인간일 텐데……[r]눈빛이 제법 재미있구나.
|
||||
흠? 너는 냄새로 보면 인간일 터인데……[r]그 눈빛은 제법 재미있구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -430,12 +430,12 @@
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
사람이면서도 사람이 아닌 듯한,[r]그쪽 여자도 말이다.
|
||||
사람이면서도 사람이 아닌 듯한,[r]그쪽의 여자도 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
＠브리트라
|
||||
그래, 제법이야. 응.[r]제법, 좋아……
|
||||
그래, 제법이다. 응.[r]제법, 좋아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -445,7 +445,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
대답하라고 말을 했다.[r]왜지?
|
||||
대답하라고 말했다.[r]어째서지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -455,7 +455,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
성미가 급할세.[r]말하지 않아도 생각만 하면 알 일이거늘.
|
||||
성미 한번 급하구먼.[r]말하지 않아도 생각만 하면 알 일이거늘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -465,7 +465,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
＠브리트라
|
||||
[#내가 통째로 삼킬 먹이를 그릇에 올리기 위한 미끼]니라.[r]아아, 참으로 맛있어 보이는구먼?
|
||||
[#내가 통째로 삼킬 먹이를 그릇 위에 올리기 위한 미끼]다.[r]그래, 참으로 맛있어 보이는구나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -483,7 +483,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
그렇게 에두른 짓을 하지 않아도,[r]산타는 누구의 도전이든 받아들인다.
|
||||
그렇게 번거로운 짓을 하지 않더라도,[r]산타는 누구의 도전이든 받아들인다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
@@ -519,7 +519,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
＠마슈
|
||||
네! 적성체, 브리트라를 블랙 프레젠트의[r]원인이라 인정, 교전하겠습니다!
|
||||
네! 적성체, 브리트라를 블랙 프레젠트의 원인이라 인정.[r]교전하겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -555,15 +555,15 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
산타라고 하면 겨울. 겨울이라고 하면 눈.
|
||||
산타라고 하면 겨울.[r]겨울이라고 하면 눈.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
즉, 산타가 트레이닝하기에[r]이만큼 적절한 곳은 없지.
|
||||
즉, 산타가 트레이닝하기에[r]이만큼 적절한 곳은 또 없겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
눈의 무게로 체간과 하체를 단련할 수 있다.[r]단련…… 할 수 있다.
|
||||
눈의 무게로 [#코어:체간]와 하체를 단련할 수 있다.[r]단련…… 할 수 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -573,10 +573,10 @@
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
괜찮으세요, 마스터?[r]무리는 하지 마시기를!
|
||||
괜찮으신가요, 마스터?[r]무리하지는 마세요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 솔직히 힘들어. ……솔직히 힘들어.
|
||||
?1: 솔직히 힘들어 ……솔직히 힘들어
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -594,11 +594,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
그러면, 설산에서의 로드워크에 적절한[r]트레이너의 스타일이란 무엇이지……?
|
||||
그렇다면, 설산에서 하는 로드워크에 적절한[r]트레이너의 스타일이란 무엇이지……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
역시 썰매인가. 나에게는 필요 없다는 생각에,[r]발주하지 않은 것이 후회되는군……
|
||||
역시 썰매인가. 나에게는 필요 없다는 생각에[r]발주하지 않은 것이 후회되는군……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -622,28 +622,28 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-90]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
미안한걸, 되도록 타깃하고 가까운[r]위치 좌표를 노리기는 했는데,
|
||||
미안해~ 되도록 타깃하고 가까운[r]위치 좌표를 노리기는 했는데,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
역시나 핀 포인트로 눈앞에 보낼 수는 없더라.[r]힘든 자연환경 속을 진행하게 해서 미안해.
|
||||
역시나 핀포인트로 타깃의 눈앞에 보낼 수는 없어서,[r]힘든 자연환경 속을 이동하게 한 모양이네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
마술적으로 사전 준비해두었으니[r]고지 적응 같은 것은 고려하지 않아도 된다 쳐도,
|
||||
마술적으로 사전준비를 해두었으니[r]고지 적응 같은 것은 고려하지 않아도 된다 해도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
본래라면 거기는 프로페셔널한[r]등산가라도 아니면 들어서지 못할 곳이야.
|
||||
본래 그곳은 매우 숙련된 등산가가 아니면 진입하기 어려운 곳이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
[#히말라야 산맥][line 3][r]지구상에서 가장 험준한 산들의 분포지.
|
||||
[#히말라야산맥][line 3][r]지구상에서 가장 험준한 산들이 모여있는 지역.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
가능한 만큼 지원은 할 테니까,[r]결코 초조해하지 말고 신중하게 가.
|
||||
할 수 있는 최대한의 지원을 할 테니까,[r]절대 초조해하지 말고, 신중하게 행동해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -665,7 +665,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
나에게 보조는 필요 없다. 리소스도 주의력도,[r]전부 다 마스터에게 집중하도록.
|
||||
나에게 보조는 필요 없다.[r]리소스도 주의력도, 전부 마스터에게 집중하도록.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -675,7 +675,7 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
……죄송합니다, 전부 다는 못해도,[r]우선도는 말씀대로 따르겠습니다……!
|
||||
……감사합니다, 전부는 아니더라도,[r]우선순위는 말씀에 따르겠습니다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -699,7 +699,7 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-90]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
목적지는 그 주변이야.[r]슬슬 엄히 경계해줘.
|
||||
목적지는 그 주변이야.[r]슬슬 경계를 강화해 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -730,7 +730,7 @@
|
||||
![messageShake 0.02 3 3 0.2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 저 인영은……?
|
||||
?1: 저 형체는……?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -743,7 +743,7 @@
|
||||
[wt 1.1]
|
||||
|
||||
＠D : ???
|
||||
호오……? [#나]의 뭔가가 추적당했나.[r]뭐, 그런 일도 있을 테지.
|
||||
호오……? [#나]의 뭔가를 더듬어 따라온 것인가.[r]뭐, 그런 일도 있을 수 있을 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -775,7 +775,7 @@
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠D : ???
|
||||
그래. 그래그래.
|
||||
그런가. 그래, 그렇구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D : ???
|
||||
@@ -784,12 +784,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠D : ???
|
||||
남자, 너에게는 냄새가 나는구나.[r]옅기는 하지만, 그것은[line 3]
|
||||
남자, 네놈에게서는 냄새가 나는구나.[r]옅기는 하지만, 그것은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠D : ???
|
||||
[#인드라의 냄새]로세.[r]그놈의 무구라도 가지고 있느냐?
|
||||
[#인드라의 냄새]야.[r]그 녀석의 무구라도 가지고 있느냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -809,7 +809,7 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠D : ???
|
||||
키, 히, 히! 그런가, 네가 산타라는 놈이냐![r]나의 소행을 꾸짖으러 왔는가?
|
||||
키, 히, 히! 그런가, 네가 산타라는 놈인가![r]나의 소행을 꾸짖으러 온 게냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -835,7 +835,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[charaFadeTime E 0.1 0.6]
|
||||
＠마슈
|
||||
(사룡……?![r] 그러고 보니 저 여성에게는 꼬리 같은 것이……!)
|
||||
(사룡……?! 그러고 보니 저 여성에게는 꼬리 같은 것이……!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -860,11 +860,11 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
그래.[r][#저것은 필시 브리트라다].
|
||||
그래.[r][#저것은 아마도 브리트라일 거다].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
인드라 신과 수없이 싸움을 벌였다는,[r][#한발:가뭄]을 일으키는 뱀의 마신, 혹은 사룡.
|
||||
인드라 신과 몇 번이고 싸움을 벌였다는,[r][#한발:가뭄]을 일으키는 뱀의 마신, 혹은 사룡.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -874,21 +874,21 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
옳다.[r]나는 브리트라다.
|
||||
그렇다.[r]나는 [#브리트라:Vritra]다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠브리트라
|
||||
무슨 팔자로 이런 모습이[r]되었는지는 모르겠으나……
|
||||
무슨 인과로 인해 이런 모습이 되었는지는 모르겠으나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠브리트라
|
||||
뭐, [#뱀:나]은 [#뱀:나]일 뿐이지.[r]일시적인 모습 따위야 아무래도 좋을 게야.
|
||||
뭐, [#나:뱀]는 [#나:뱀]일 뿐이다.[r]일시적인 모습 따위야 아무래도 상관없을 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
그래서, 산타라는 역할을 가진 자여.[r]너의 이름을 들어 볼까?
|
||||
그래서, 산타라는 역할을 맡은 자여.[r]네놈의 이름을 들어 볼까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -898,7 +898,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
수리야의 아이, 카르나.
|
||||
[#수리야:Surya]의 아들, 카르나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -908,7 +908,7 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
호오오, 그것도 참.
|
||||
호호오, 그거참 재미있군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 대답해줘
|
||||
@@ -917,7 +917,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
＠브리트라
|
||||
흠? 너는 냄새를 보건대 인간일 텐데……[r]눈빛이 제법 재미있구나.
|
||||
흠? 너는 냄새로 보면 인간일 터인데……[r]그 눈빛은 제법 재미있구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -936,12 +936,12 @@
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
사람이면서도 사람이 아닌 듯한,[r]그쪽 여자도 말이다.
|
||||
사람이면서도 사람이 아닌 듯한,[r]그쪽의 여자도 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
＠브리트라
|
||||
그래, 제법이야. 응.[r]제법, 좋아……
|
||||
그래, 제법이다. 응.[r]제법, 좋아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -951,7 +951,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
대답하라고 말을 했다.[r]왜지?
|
||||
대답하라고 말했다.[r]어째서지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -961,7 +961,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
성미가 급할세.[r]말하지 않아도 생각만 하면 알 일이거늘.
|
||||
성미 한번 급하구먼.[r]말하지 않아도 생각만 하면 알 일이거늘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -971,7 +971,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
＠브리트라
|
||||
[#내가 통째로 삼킬 먹이를 그릇에 올리기 위한 미끼]니라.[r]아아, 참으로 맛있어 보이는구먼?
|
||||
[#내가 통째로 삼킬 먹이를 그릇 위에 올리기 위한 미끼]다.[r]그래, 참으로 맛있어 보이는구나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -989,7 +989,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
그렇게 에두른 짓을 하지 않아도,[r]산타는 누구의 도전이든 받아들인다.
|
||||
그렇게 번거로운 짓을 하지 않더라도,[r]산타는 누구의 도전이든 받아들인다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
@@ -1019,7 +1019,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
＠마슈
|
||||
네! 적성체, 브리트라를 블랙 프레젠트의[r]원인이라 인정, 교전하겠습니다!
|
||||
네! 적성체, 브리트라를 블랙 프레젠트의 원인이라 인정.[r]교전하겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1032,12 +1032,12 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
아직 밑준비하는 시기라서,[r]여기서 먹을 생각은 없었다만.
|
||||
아직 사전준비를 하는 시기이니[r]여기서 먹을 생각은 없었다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
＠브리트라
|
||||
……맛만 보는 정도라면 해도 괜찮을꼬?
|
||||
……맛만 보는 정도라면 해도 상관없겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user