Version: 4.3.0 DataVer: 695
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
크윽!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: (신과 싸우는 사룡 아니랄까봐)
|
||||
?1: (과연 신과 맞서 싸울 정도의 사룡이야)
|
||||
?2: (강해……!)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
오오, 괴로워하고 있군, 괴로워하고 있어……[wt 0.9][r]구미가 당기는구먼.
|
||||
오오, 괴로워하고 있구나, 괴로워하고 있어……[wt 0.9][r]군침이 도는구먼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
카르나! 네 눈앞에 있는[r]그 왜곡은, 필시 이 폐쇄특이점의 핵이야!
|
||||
카르나! 네 눈앞에 있는 그 일그러진 형체는[r]이 폐색특이점의 핵이 분명해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
여기는 브리트라가 만들어낸 필드야,[r]그러면 상대를 약체화할 수 있을지도 몰라!
|
||||
여기가 브리트라가 만들어낸 필드라면,[r]그걸 통해 상대를 약체화할 수 있을지도 몰라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branch lblConf2]
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-90]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
카르나! 네 눈앞에 있는[r]그 왜곡은, 필시 이 폐쇄특이점의 핵이야!
|
||||
카르나! 네 눈앞에 있는 그 일그러진 형체는[r]이 폐색특이점의 핵이 분명해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
여기는 브리트라가 만들어낸 필드야,[r]그러면 상대를 약체화할 수 있을지도 몰라!
|
||||
여기가 브리트라가 만들어낸 필드라면,[r]그걸 통해 상대를 약체화할 수 있을지도 몰라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[label lblConf2]
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
알았따. 해보지.
|
||||
알았다. 해보마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -265,7 +265,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
?1: 숨이 갑갑하던 것이 사라졌어……
|
||||
?1: 계속 갑갑해서 숨쉬기 힘들었는데 괜찮아졌어……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
폐쇄 특이점이…… 그냥 특이점으로 돌아왔다,[r]라는 뜻일까요……?
|
||||
폐색특이점이……[r]보통의 특이점으로 돌아왔다는 뜻일까요……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -286,7 +286,7 @@
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
호오. 주먹으로 부수는가, 나의 [#언계:막힌 세계]의 섭리를.
|
||||
호오. 주먹으로 부순 것이냐,[r]내 [#언계:막힌 세계]의 이치를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
@@ -295,17 +295,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠브리트라
|
||||
참말로 난감한 녀석들일세.
|
||||
참말로 난감한 녀석들이로고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠브리트라
|
||||
허나…… 뭐, 오늘은 여기까지겠구먼.[r]무르익기 전에 다 먹을 수도 없지.
|
||||
허나…… 뭐, 오늘은 여기까지겠구먼.[r]다 익기 전에 먹어 치울 수도 없는 노릇.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
나를 생각대로 움직이고 싶거든,[r]최고의 먹이가 되어 그릇 위에 올라오도록 해라.
|
||||
나를 뜻대로 움직이게 하고 싶다면,[r]최고의 먹이가 되어 그릇 위에 올라오도록 해라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
브리트라의 반응, 완전히 소실…… 했구나.
|
||||
브리트라의 반응, 완전히 소실…… 되었네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -366,11 +366,11 @@
|
||||
[charaFace A 33]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
어쩔 수 없어. 갑자기 저런 거물 용종이[r]나올 줄은 상상도 못했는걸.
|
||||
어쩔 수 없지.[r]갑자기 저런 거물 용종이 나올 거라고는 상상도 못 했는걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
주신급의 인드라와[r]대비되어 거론되는 레벨의 용이라고?
|
||||
주신급인 인드라와 대립하는 존재로 전해질 정도의 용이잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 24]
|
||||
@@ -379,11 +379,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
요컨대 의사 서번트의 신령처럼[r]발휘할 수 있는 힘은 본래의 극히 일부분이겠지만,
|
||||
요컨대 의사 서번트가 된 신령처럼[r]발휘할 수 있는 힘은 본래의 극히 일부분이겠지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래도 용종 중에서는 틀림없이 거물이야.[r]적은 머릿수로 용케 애쓴 셈이지.
|
||||
그래도 용종 중에서는 틀림없이 거물이라 할 수 있어.[r]적은 인원으로 용케 맞서 싸웠네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branch lblConf3]
|
||||
@@ -395,7 +395,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-90]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
브리트라의 반응, 완전히 소실…… 했구나.
|
||||
브리트라의 반응, 완전히 소실…… 되었네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -420,11 +420,11 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-90]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
어쩔 수 없어. 갑자기 저런 거물 용종이[r]나올 줄은 상상도 못했는걸.
|
||||
어쩔 수 없지.[r]갑자기 저런 거물 용종이 나올 거라고는 상상도 못 했는걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
주신급의 인드라와[r]대비되어 거론되는 레벨의 용이라고?
|
||||
주신급인 인드라와 대립하는 존재로 전해질 정도의 용이잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -433,11 +433,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
요컨대 의사 서번트의 신령처럼[r]발휘할 수 있는 힘은 본래의 극히 일부분이겠지만,
|
||||
요컨대 의사 서번트가 된 신령처럼[r]발휘할 수 있는 힘은 본래의 극히 일부분이겠지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래도 용종 중에서는 틀림없이 거물이야.[r]적은 머릿수로 용케 애쓴 셈이지.
|
||||
그래도 용종 중에서는 틀림없이 거물이라 할 수 있어.[r]적은 인원으로 용케 맞서 싸웠네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[label lblConf3]
|
||||
@@ -453,23 +453,23 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
그런 말로 자기 자신을 위로하는 재주는 없다.
|
||||
그런 말로 자기 자신을 위로할 수는 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
크리스마스를 가로막는 어떠한 장해든[r]몸 하나로 헤쳐 나가는 것이 진정한 산타클로스.
|
||||
크리스마스를 가로막는 어떠한 장해라도[r]스스로 헤쳐 나가는 것이 진정한 산타클로스.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
그러지 못한 나는, 역시 실력이 부족한[r]불완전한 산타클로스라는 뜻이다.
|
||||
그러지 못한 나는,[r]역시 실력이 부족한 불완전한 산타클로스라는 뜻이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
……아직 멀었군. 정진해야 돼……
|
||||
……아직 멀었어. 더욱 정진해야 해……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이제 어쩌지
|
||||
?1: 이제 어떻게 하지?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -484,38 +484,38 @@
|
||||
[charaFace A 24]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응, 몇 가지 알아낸 점이 있어.
|
||||
응, 몇 가지 알아낸 사실이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
브리트라를 어떻게 하는 것이 제일 쉽고 빠른[r]방법이기는 하겠지만, 다른 길도 있을 것 같아.
|
||||
브리트라를 어떻게든 하는 것이 제일 쉽고 빠른 방법이겠지만,[r]다른 길도 있을 것 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 25]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
너희가 지금 해소하고,[r]더해서 몇 군데 남아 있는 폐쇄 특이점[line 3]
|
||||
너희가 방금 해소한,[r]그리고 아직 몇 군데 더 남아 있는 폐색특이점[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그것은 선물 간섭의 핵 같은[r]작용을 하고 있어.
|
||||
그것은 [#프레젠트:선물] 간섭의 핵으로서 작용하고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
영향력을 미치기 위한 길, 게이트, 파이프라인……[r]같은 뉘앙스라고 여겨 주면 돼.
|
||||
영향력을 미치기 위한 길, 게이트, 파이프라인……[r]같은 뉘앙스로 받아들이면 될 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 26]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
즉, 그것들을 하나씩 없애다 보면[r]브리트라의 간섭 루트를 막을 수 있을 테지.
|
||||
즉, 그것들을 하나씩 없애나가면[r]브리트라의 간섭 루트를 막을 수 있을 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
덧붙여서 트래킹 대책을 했는지[r]브리트라 본인의 반응은 쫓을 수 없어졌어.
|
||||
덧붙여서, [#트래킹:추적]에 대한 대책을 세운 건지[r]브리트라 본인의 반응은 관측할 수 없게 되었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아마 그 특이점 어딘가에는 있을 거라 보지만.
|
||||
아마 그 특이점 어딘가에 있을 거라고 생각하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branch lblConf4]
|
||||
@@ -527,37 +527,37 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-90]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응, 몇 가지 알아낸 점이 있어.
|
||||
응, 몇 가지 알아낸 사실이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
브리트라를 어떻게 하는 것이 제일 쉽고 빠른[r]방법이기는 하겠지만, 다른 길도 있을 것 같아.
|
||||
브리트라를 어떻게든 하는 것이 제일 쉽고 빠른 방법이겠지만,[r]다른 길도 있을 것 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
너희가 지금 해소하고,[r]더해서 몇 군데 남아 있는 폐쇄 특이점[line 3]
|
||||
너희가 방금 해소한,[r]그리고 아직 몇 군데 더 남아 있는 폐색특이점[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그것은 선물 간섭의 핵 같은[r]작용을 하고 있어.
|
||||
그것은 [#프레젠트:선물] 간섭의 핵으로서 작용하고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
영향력을 미치기 위한 길, 게이트, 파이프라인……[r]같은 뉘앙스라고 여겨 주면 돼.
|
||||
영향력을 미치기 위한 길, 게이트, 파이프라인……[r]같은 뉘앙스로 받아들이면 될 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
즉, 그것들을 하나씩 없애다 보면[r]브리트라의 간섭 루트를 막을 수 있을 테지.
|
||||
즉, 그것들을 하나씩 없애나가면[r]브리트라의 간섭 루트를 막을 수 있을 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
덧붙여서 트래킹 대책을 했는지[r]브리트라 본인의 반응은 쫓을 수 없어졌어.
|
||||
덧붙여서, [#트래킹:추적]에 대한 대책을 세운 건지[r]브리트라 본인의 반응은 관측할 수 없게 되었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아마 그 특이점 어딘가에는 있을 거라 보지만.
|
||||
아마 그 특이점 어딘가에 있을 거라고 생각하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[label lblConf4]
|
||||
@@ -572,11 +572,11 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
과연…… 그러면, 폐쇄 특이점을 하나씩[r]해소해 나갈 수밖에 없겠네요.
|
||||
과연…… 그렇다면, 폐색특이점을 하나씩[r]해소해 나갈 수밖에 없겠네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
도중에 또 브리트라와 만날 일이[r]있을지도 모르겠습니다만[line 3]
|
||||
도중에 또다시 브리트라와 마주치는 일이[r]있을지도 모르겠습니다만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -623,21 +623,21 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[charaFadeTime E 0.1 0.6]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(기본 방침은 그것으로 된다 쳐도,[r] 상대는 사룡 브리트라……)
|
||||
(기본 방침은 그것으로 된다 쳐도, 상대는 사룡 브리트라……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(폐쇄 특이점의 레이시프트 제한이 문제가 되겠네)
|
||||
(폐색특이점의 레이시프트 제한이 문제가 되겠네)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(승산을 높이려면, 과감한[r] 멤버 모색이 필요할지도 모르겠어)
|
||||
(승산을 높이려면, 과감한 멤버 선발이 필요할지도 모르겠어)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 27]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
([#우리 쪽:칼데아]에는 인드라의 관계자에 더해,[r] 저명한 [#용살자]들도 많아……)
|
||||
([#우리 쪽:칼데아]에는 인드라의 관계자에 더해, 저명한 [#용살자]들도 많아……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -654,20 +654,20 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-90]
|
||||
[charaFadeTime E 0.1 0.6]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(기본 방침은 그것으로 된다 쳐도,[r] 상대는 사룡 브리트라……)
|
||||
(기본 방침은 그것으로 된다 쳐도, 상대는 사룡 브리트라……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(폐쇄 특이점의 레이시프트 제한이 문제가 되겠네)
|
||||
(폐색특이점의 레이시프트 제한이 문제가 되겠네)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
(승산을 높이려면, 과감한[r] 멤버 모색이 필요할지도 모르겠어)
|
||||
(승산을 높이려면, 과감한 멤버 선발이 필요할지도 모르겠어)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
([#우리 쪽:칼데아]에는 인드라의 관계자에 더해,[r] 저명한 [#용살자]들도 많아……)
|
||||
([#우리 쪽:칼데아]에는 인드라의 관계자에 더해, 저명한 [#용살자]들도 많아……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -704,11 +704,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
＠브리트라
|
||||
물이 아니라 ‘크리스마스 선물’이라는 개념을[r]빼앗아 본 것은 장난이었는데……
|
||||
물이 아니라 ‘크리스마스 선물’이라는 개념을[r]빼앗아 본 것은 별 생각 없는 장난이었는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠브리트라
|
||||
그처럼 맛있어 보이는 자들이 있을 줄이야.[r]해본 보람이 있는 셈이야.
|
||||
그렇게나 맛있어 보이는 자들이 있을 줄이야.[r]힘쓴 보람이 있었군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
@@ -718,12 +718,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
뭐, 내일 이후의 낙이 되는 셈일까.[r]참말로 가슴 설렐세.
|
||||
뭐, 내일 이후의 낙이 되는 셈일까.[r]참말로 가슴이 설레는구먼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
＠브리트라
|
||||
아아, 괴로워 해다오. 더, 더,[r]끔찍하게 참혹하게 추하게 발버둥치며, 괴로워 해다오.
|
||||
아아, 괴로워해 다오. 더, 더,[r]무참하고 참혹하고 꼴사납게 발버둥치며, 괴로워해 다오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠브리트라
|
||||
@@ -732,7 +732,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
＠브리트라
|
||||
그러면, 내일 이후의 밑준비는[r]내일 다시 생각하기로 하고[line 3]
|
||||
그러면, 내일 이후의 사전 준비는[r]내일 다시 생각하기로 하고[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user