Version: 4.3.0 DataVer: 695
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -52,20 +52,20 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||||
|
||||
＠람다
|
||||
아아[line 3] 뭐, 됐어. 딱히 됐어.[r]실물인지 허상인지야 사소한 일.
|
||||
아아[line 3] 뭐, 괜찮아. 별 상관없어.[r]실물인지 허상인지야 사소한 문제.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠람다
|
||||
스테이지 위의 스타는 항상[r]손이 닿지 않는 환영 같은 존재니까.
|
||||
스테이지 위의 스타는 항상[r]건드릴 수 없는 환영 같은 존재니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
＠람다
|
||||
그리고……[r]관객에게 똑바로 마음이 닿았다면,
|
||||
그리고……[r]관객에게 제대로 마음이 전해졌다면,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠람다
|
||||
그것이 예정하지 않은 은퇴 스테이지가 되어도 후회는 없어.[r]프로페셔널이란 그런 존재야.
|
||||
그것이 예정되지 않은 은퇴 무대가 되어도 후회는 없어.[r]프로페셔널이란 그런 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아주 예뻤어
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
[wt 1.1]
|
||||
|
||||
＠타라스크
|
||||
GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다 날뛰는 쪽이 시원해서 말입죠……)
|
||||
GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤을 추는 것보다 날뛰는 쪽이 후련해서 말입죠……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -99,21 +99,21 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
오우오우, 좋은 춤이었다.
|
||||
그래, 그래, 좋은 춤이었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠브리트라
|
||||
적당히 보다가 물러날 생각이었는데,[r]그만 끝까지 구경하고 말았구먼?
|
||||
적당히 보다가 물러날 생각이었는데,[r]나도 모르게 그만 끝까지 구경하고 말았구먼?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠브리트라
|
||||
으~음, 이런 점이 인드라의 작전에[r]이용당한 것은 알고 있는데 말이야.
|
||||
으~음, 이런 면이 인드라의 책략에[r]이용당한 것은 알고 있는데 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠브리트라
|
||||
뭐, 됐다. 일단 직성은 풀렸어.[r]그러면 이만[line 3]
|
||||
뭐, 그건 됐다. 일단 직성은 풀렸으니.[r]그러면 이만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -123,11 +123,11 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
잠깐. 방금 싸움을 통해,[r]나는 중요한 사실을 깨우쳤다.
|
||||
잠깐. 방금 싸움을 통해, 나는 중요한 사실을 깨달았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
적어도 하나만이라도 질문에 대답하고 가라.
|
||||
이것 하나만큼은 대답해 주고 가라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -147,19 +147,19 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
나의, 산타클로스의……[r]그리고 크리스마스의 방해를 하는 너의 목적이다.
|
||||
나를, 산타클로스를……[r]그리고 크리스마스를 방해하는 너의 목적이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
직접 나를 죽이려는 것이 아니라,[r]열리지 않는 상자를 발생시키고,
|
||||
직접 나를 죽이려는 것이 아니라,[r]열리지 않는 상자를 발생시키면서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
선물 배포에 간접적인 간섭을 하고 있는 거라면,[r]그 점에야말로 의미가 있는 것이 아닌가 생각했다.
|
||||
선물 배포에 간접적으로 간섭하고 있다면,[r]그 부분에 의미가 있는 것이 아닐까 하고 생각했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
방금 전 경량급 스케이팅 복서와 마찬가지로……[r][#너에게도 원하는 선물이 있는 것이 아닌가]?
|
||||
방금 전의 경량급 스케이팅 복서와 마찬가지로……[r][#너에게도 원하는 선물이 있는 것이 아닌가]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
＠브리트라
|
||||
그렇구먼. 말하자면,[r]그런 셈일지도 모르겠어?
|
||||
그렇군. 말하자면,[r]그런 셈일지도 모르겠구먼?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
나는 아직도 수업이 부족한 몸이지만,[r]그럼에도 산타클로스로서 묻겠다.
|
||||
나는 아직도 수행이 부족한 몸이지만,[r]그래도 산타클로스로서 묻겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
@@ -200,10 +200,10 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
그러면 나는 전력으로 선물 보따리를 뒤져서,[r]가능한 한 너에게도 크리스마스의 복음을 선사할 것이다.
|
||||
그러면 나는 전력을 다해 선물 자루를 뒤져서,[r]가능한 한 너에게도 크리스마스의 길보를 선사할 것이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 과연 베푸는 영웅
|
||||
?1: 과연 베풂의 영웅
|
||||
?2: 카르나다워……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -224,7 +224,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
키, 히, 히! 유쾌하구나, 유쾌해![r]예상 밖의 발언일세, 산타여!
|
||||
키, 히, 히! 유쾌하구나, 유쾌해![r]예상 밖의 발언이로구나, 산타여!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
허나 특별한 것을 그 보따리에서 찾을 필요는 없다.[r]내가 바라는 것은 거기에 들어 있지 않으니 말이야.
|
||||
허나 특별한 것을 그 자루 속에서 찾을 필요는 없다.[r]내가 바라는 것은 거기에 들어 있지 않으니 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠브리트라
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠브리트라
|
||||
나라는 마가 바라는 것은 그것이 다다!
|
||||
나라는 [#존재:마]가 바라는 건 그것뿐이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -282,7 +282,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[charaFace A 32]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
으~음. 람다릴리스와 비슷하게[r]타고난 진성 S란 것뿐일까.
|
||||
으~음. 람다릴리스와 마찬가지로 천성적인 사디스트일 뿐인가~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branch lblConf2]
|
||||
@@ -294,7 +294,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-90]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
으~음. 람다릴리스와 비슷하게[r]타고난 진성 S란 것뿐일까.
|
||||
으~음. 람다릴리스와 마찬가지로 천성적인 사디스트일 뿐인가~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[label lblConf2]
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠게오르기우스
|
||||
과연 사룡, 구제할 도리가 없군요.[r]그 죄, 이 칼로 반드시 뉘우치게 하겠습니다.
|
||||
과연 사룡, 구제할 도리가 없군요.[r]그 죄, 이 칼로 반드시 뉘우치게 만들겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -324,7 +324,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠마르타
|
||||
제가 할 일은 끝난 모양인데요.[r]이쪽에도 오지랖 한 번 부려도 될까요?
|
||||
제가 할 일은 끝난 모양입니다만.[r]제쪽에서도, 주제넘지만 한 말씀 올려도 괜찮을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -348,7 +348,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마르타
|
||||
당신, 평소보다 타인과 동작을 맞추는 것이[r]어려워지지 않았나요? 연계라고 할지, 호흡이라고 할지.
|
||||
당신, 평소보다 타인과 합을 맞추는 것이[r]어려워지지 않았나요? 연계라고 할지, 호흡이라고 할지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
하지만 불편할 것은 없다고 느껴진다.[r]그만큼 단독일 때의 전투력을 높였다고 본다.
|
||||
하지만 불편한 것은 없다고 느껴진다.[r]그만큼 단독일 때의 전투력을 높였다고 생각하니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -376,21 +376,21 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠마르타
|
||||
그렇게까지 딱 부러지게 말한다면,[r]어쩔 수 없지요.
|
||||
그렇게까지 딱 부러지게 말한다면,[r]어쩔 수 없겠군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마르타
|
||||
지금은 아직 고려할 단계가 아닐 테지요……[r][#방식:스타일]으로 인정할 수밖에 없겠어.
|
||||
지금은 아직 고려할 단계가 아니겠지요……[r][#방식:스타일]으로서 인정할 수밖에 없겠어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
＠마르타
|
||||
저도 이유 없이 ‘지팡이는 들지 않아도 돼’라는 말을 들으면[r]엥? 할 테고요.
|
||||
저도 이유 없이 “지팡이는 들지 않아도 돼”라는 말을 들으면[r]엥? 할 테고요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
＠마르타
|
||||
……자, 그러면.[r]아무래도 특이점의 핵이 나온 모양이네요.
|
||||
……자, 그러면.[r]아무래도 특이점의 핵이 나타난 모양이네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
?1: 으~음, 시원해라!
|
||||
?2: 리조트 느낌을 되찾았[&다:네]
|
||||
?2: 리조트 느낌을 되찾았[&다:네]!
|
||||
?!
|
||||
[charaFadeout I 0.3]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
@@ -505,11 +505,11 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
그래. 크리스마스지만, 멋진 여름이다.[r]더욱 멋진 여름이다.
|
||||
그래. 크리스마스지만, 멋진 여름이군.[r]보다 멋진 여름이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠산타 카르나
|
||||
특히 모래사장이 좋군.[r]로드워크하기에 최적이겠어.
|
||||
특히 해변의 모래밭이 마음에 드는군.[r]로드워크 하기에 딱 좋아 보여.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -519,7 +519,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠게오르기우스
|
||||
지상의 낙원이라는 표현이 틀린 말이 아니군요.[r]한 장만, 한 장만……
|
||||
지상의 낙원이라는 표현이 붙을 만도 하군요.[r]한 장만, 한 장만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -540,7 +540,7 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠브리트라
|
||||
맙소사, 오늘은 예상 밖의 일이 자주 일어나는구먼.[r]이런 나에게[line 3] [#협력 요청], 이라니.
|
||||
이거야 원, 오늘은 예상 밖의 일이 자주 일어나는구먼.[r]이런 나에게[line 3] [#협력 제안], 이라니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
@@ -566,20 +566,20 @@ GuRruuu…… (죄송하게 됐습니다…… 역시 저는,[r]춤추기보다
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
＠브리트라
|
||||
뭐, 알겠다.
|
||||
뭐, 괜찮겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠브리트라
|
||||
쐐기 전부가 나의 마라는 것도[r]식상하다 싶기는 했던 참이지.
|
||||
쐐기 전부가 나의 사역마라는 것도[r]식상하다 싶기는 했던 참이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
＠브리트라
|
||||
그러면, 다음은 너에게 맡기기로 하마.[r]나는 모습을 보이지 않는 편이 즐겁겠어.
|
||||
그러면, 다음은 네놈에게 맡기기로 하마.[r]나는 모습을 보이지 않는 편이 재미있겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠브리트라
|
||||
평소보다 멀리서,[r]잘 구경하기로 하겠다[line 3]
|
||||
평소보다 멀리서,[r]차분히 구경하기로 하마[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user