Version: 3.5.0 DataVer: 567
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -3,16 +3,16 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 4013001 1 アオイ]
|
||||
[charaSet B 98055000 1 奴隷Ａ]
|
||||
[charaSet C 98114620 1 奴隷Ｂ]
|
||||
[charaSet D 1098120700 1 奴隷Ｃ]
|
||||
[charaSet E 5042000 1 紫式部]
|
||||
[charaSet F 4008001 1 髭黒]
|
||||
[charaSet G 2040000 1 なぎこ]
|
||||
[charaSet H 98018100 1 手下Ａ]
|
||||
[charaSet I 98018100 1 手下Ｂ]
|
||||
[charaSet J 98018100 1 手下Ｃ]
|
||||
[charaSet A 4013001 1 아오이]
|
||||
[charaSet B 98055000 1 노예A]
|
||||
[charaSet C 98114620 1 노예B]
|
||||
[charaSet D 1098120700 1 노예C]
|
||||
[charaSet E 5042000 1 무라사키 시키부]
|
||||
[charaSet F 4008001 1 수염 검음]
|
||||
[charaSet G 2040000 1 나기코]
|
||||
[charaSet H 98018100 1 수하A]
|
||||
[charaSet I 98018100 1 수하B]
|
||||
[charaSet J 98018100 1 수하C]
|
||||
|
||||
[scene 10800]
|
||||
|
||||
@@ -35,8 +35,8 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_3 1.2]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
まったく……何なのよ、もう……。
|
||||
＠아오이
|
||||
정말이지…… 뭐냐고, 진짜……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -48,8 +48,8 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奴隷Ａ
|
||||
アオイ様が……負けた！？
|
||||
＠노예A
|
||||
아오이 님이…… 지셨어?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -59,8 +59,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奴隷Ｂ
|
||||
この区画を支配する奴はもういない！[r]俺達は自由だ！
|
||||
＠노예B
|
||||
이 구획을 지배하는 녀석은 이미 없어![r]우리는 자유야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -70,13 +70,13 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奴隷Ｃ
|
||||
非モテ万歳ーッ！[r]非モテの時代がくるーッ！
|
||||
＠노예C
|
||||
솔로부대 만세![r]솔로부대의 시대가 온다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：いや、それはそれでどうかと
|
||||
?1: 아니, 그것은 그것대로 좀
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -87,12 +87,12 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
アオイ様の霊基、消滅しかけています……。
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
아오이 님의 영기, 소멸되려고 하고 있어요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
不安定な存在ではダメージに耐えきれなかった、[r]という事でしょうか。
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
불안정한 존재로서는 데미지를 견뎌내지 못했다,[r]라는 말일까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -102,12 +102,12 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠髭黒
|
||||
知り合い……ってワケでもなさそうだな。[r]事情はよく知らねえが。
|
||||
＠수염 검음
|
||||
아는 사이…… 인 것도 아닌 모양이군.[r]사정은 잘 모르겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠髭黒
|
||||
オメエらが気にするような事じゃねえ。[r]悪党の最期ってのはな、こういうもんさ。
|
||||
＠수염 검음
|
||||
네 녀석들이 신경쓸 일도 아니야.[r]악당의 마지막이라는 것은, 이런 법이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -117,8 +117,8 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
それは……そうかもしれませんが……。
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
그것은…… 그럴지도 모르지만요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -130,8 +130,8 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
ほぁちゃあーーーーーっ！！
|
||||
＠나기코
|
||||
호왓챠────!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -158,8 +158,8 @@
|
||||
[wt 0.15]
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
も[charaShake A 0.05 3 3 0.6][se ad180][seStop ad180 0.8]がぁーーーーーーーっ！？
|
||||
＠아오이
|
||||
우[charaShake A 0.05 3 3 0.6][se ad180][seStop ad180 0.8]억──────?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -174,8 +174,8 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
な[messageShake 0.05 4 4 0.2]なななな、[r]何してるんですか貴方はー！？
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
무[messageShake 0.05 4 4 0.2]무무무무, 무슨 짓인가요, 당신은?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -185,8 +185,8 @@
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
や、元気がないなら[r]甘い物食べるといいじゃない。
|
||||
＠나기코
|
||||
여~ 기운이 없으면[r]단 음식을 먹으면 되잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -197,8 +197,8 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[charaFadeTime A 0.1 0.6]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
……！！[r]…………！！！
|
||||
＠아오이
|
||||
……!![r]…………!!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -212,12 +212,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
な[messageShake 0.05 4 4 0.2]っ……に、してくれてるのよ、[r]このお馬鹿ーッ！！
|
||||
＠아오이
|
||||
무[messageShake 0.05 4 4 0.2]슨…… 짓을 한 거야,[r]이 바보 멍충아!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
このプロポーションを保つのに、[r]カロリーは天敵だって事わかんないの！？
|
||||
＠아오이
|
||||
이 프로포션을 유지하는데,[r]칼로리는 천적이라는 것도 몰라?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -227,18 +227,18 @@
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
あ、あの……。
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
저, 저기……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
霊基、安定しました……。
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
영기, 안정되었어요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：マジか
|
||||
?1: 진짜냐
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -247,20 +247,20 @@
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
くっ……。
|
||||
＠아오이
|
||||
큭……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
大体、あなたは私の敵でしょう？[r]その私を助けようだなんて……
|
||||
＠아오이
|
||||
대체, 당신은 나의 적이잖아?[r]그런 나를 구하려고 하다니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
あなた、一体何のつもり？
|
||||
＠아오이
|
||||
당신, 대체 무슨 생각이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
目の前で死なれると寝覚めが悪い……[r]なんて言うつもり、ないわよね？
|
||||
＠아오이
|
||||
눈앞에서 죽으면 잠자리가 사납다……[r]그딴 소리 할 생각, 아니겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -271,12 +271,12 @@
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
え、いや。
|
||||
＠나기코
|
||||
어, 아니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
かおるっちがなんか聞きたいって言ってたし。[r]消えたら困るかと思って。
|
||||
＠나기코
|
||||
카오룻치가 뭔가 물어보고 싶다고 했는데.[r]사라지면 곤란하겠다 싶었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -286,12 +286,12 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
理[messageShake 0.05 4 4 0.2]由テキトーすぎない！？
|
||||
＠아오이
|
||||
이[messageShake 0.05 4 4 0.2]유가 너무 대충인 거 아니야?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
もうちょっとこう！[r]何かあってもいいんじゃないの！？
|
||||
＠아오이
|
||||
이게 좀 더![r]뭔가 있어도 괜찮지 않겠어?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -301,18 +301,18 @@
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
いやー、そんな事言われてもなー。
|
||||
＠나기코
|
||||
아니~ 그런 소리 해도 말이지~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
ん、まぁ……[r]理由ってほどでもないんだけど。
|
||||
＠나기코
|
||||
응, 뭐……[r]이유라고 할 것까지는 아닌데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
アオっちの髪がさ。
|
||||
＠나기코
|
||||
아옷치의 머리카락이 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -322,14 +322,14 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
アオっち？[r]え、私の事言ってる？
|
||||
＠아오이
|
||||
아옷치?[r]어, 나를 말하는 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
わ……私の髪がなんだっていうの。
|
||||
＠아오이
|
||||
내…… 내 머리카락이 뭐 어쨌는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -339,12 +339,12 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
ずっと気になってたんだよねー、その髪。[r]すっごいサラッサラじゃん。
|
||||
＠나기코
|
||||
계속 신경이 쓰였었어, 그 머리카락.[r]무지무지 찰랑찰랑하잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
何か特別なケアとかやってる？
|
||||
＠나기코
|
||||
뭔가 특별한 관리 같은 거 하고 있어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -354,14 +354,14 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
……………………は？
|
||||
＠아오이
|
||||
……………………뭐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
何それ。[r]髪の手入れ方法でも教えろっていうの。
|
||||
＠아오이
|
||||
그게 뭐야?[r]머리카락의 관리 방법이라도 알려달라는 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -371,14 +371,14 @@
|
||||
[charaFace G 16]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
あとその、ぴっちぴちの肌とか。[r]手袋の下に隠れてるネイルとかぁ……。
|
||||
＠나기코
|
||||
그리고 그, 매끈매끈한 피부라든지.[r]장갑 아래에 숨겨진 네일이라든지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 7]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
もうめっちゃ気になるんだよね、あたしちゃん。
|
||||
＠나기코
|
||||
엄청나게 신경이 쓰인단 말이지, 나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -388,12 +388,12 @@
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
じ、じろじろ見るんじゃないわよ……。
|
||||
＠아오이
|
||||
빠, 빤히 쳐다보지 말라고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
そんなの……そんなの企業秘密よ。[r]なんで友達でもないあなたに……。
|
||||
＠아오이
|
||||
그런 거…… 그런 거 기업비밀이야.[r]어째서 친구도 아닌 당신한테……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -403,14 +403,14 @@
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
えぇー。
|
||||
＠나기코
|
||||
에에~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 9]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
じゃあ、さっき食べたのは友チョコって事で。[r]アオッチマイフレンド、オーケー？
|
||||
＠나기코
|
||||
그러면, 조금 전에 먹은 것은 우정 초콜릿이라고 쳐.[r]아옷치 마이 프랜드, 오케이?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -420,12 +420,12 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
は……？
|
||||
＠아오이
|
||||
하……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
……。[r]……。
|
||||
＠아오이
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -443,8 +443,8 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠髭黒
|
||||
いや、助けを求める目でこっち見るんじゃねえよ。
|
||||
＠수염 검음
|
||||
아니, 도움을 청하는 눈으로 이쪽을 보지 말라구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -455,12 +455,12 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
さっきまで戦ってた相手の髪が気になったから[r]お友達になろうって言ってるわよね、こいつ？
|
||||
＠아오이
|
||||
조금 전까지 싸우던 상대의 머리카락이 마음에 드니까[r]친구가 되겠다고 말하는 거지, 이 녀석?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
もしかして、理解できない私の方がおかしいの？[r]どうなの？
|
||||
＠아오이
|
||||
혹시라도, 이해하지 못하는 내 쪽이 문제야?[r]어때?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -470,14 +470,14 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠髭黒
|
||||
まぁ、なんだ。
|
||||
＠수염 검음
|
||||
아니, 뭐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
|
||||
|
||||
＠髭黒
|
||||
おまえ、どうせもう此処じゃやってけねえだろ。[r]好きにすればいいんじゃねえのか。
|
||||
＠수염 검음
|
||||
너, 어차피 여기서 더 버티고 있을 수는 없잖아.[r]마음대로 하면 되지 않겠냐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -487,39 +487,39 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
……。[r]……。
|
||||
＠아오이
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
そう、ね。[r]なんだか急に馬鹿らしくなったわ。
|
||||
＠아오이
|
||||
그러, 네.[r]왠지 갑자기 바보 같아졌어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
三等市民がいなくなれば、[r]ここの管理も意味がなくなっちゃうわけだし。
|
||||
＠아오이
|
||||
삼등 시민이 사라지면,[r]이곳의 관리도 의미가 없어져버리는 거고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：アオっち……
|
||||
?1: 아옷치……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
アオっち言うな。
|
||||
＠아오이
|
||||
아옷치라고 부르지 마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
あー……そこのヒゲ。[r]どこか落ち着ける所に連れていきなさいよ。
|
||||
＠아오이
|
||||
아…… 거기 수염.[r]어디든 조용한 장소로 데리고 가도록 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
お茶でもしながら、[r]こいつの爪でもガシガシ磨いてやるわ。
|
||||
＠아오이
|
||||
차라도 마시면서,[r]이 녀석의 손톱이라도 팍팍 케어해 주겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -530,12 +530,12 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
デジマ！？
|
||||
＠나기코
|
||||
진짜루다?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
デジのマジマジ？[r]よーし、みんな帰ろ帰ろ、はよ帰ろ！
|
||||
＠나기코
|
||||
진짜루 진짜진짜?[r]좋았어~ 다 같이 돌아가자 돌아가, 빨리 돌아가!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -556,8 +556,8 @@
|
||||
[seVolume ad16 0 0.1]
|
||||
[seVolume ad16 0.5 0.7]
|
||||
|
||||
＠手下達
|
||||
ウェーーーイ！！
|
||||
＠수하들
|
||||
예─── 이!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop ad16 0.7]
|
||||
@@ -572,12 +572,12 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
……あなたたちも。
|
||||
＠아오이
|
||||
……당신들도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
苦労してるんでしょ、アレ。
|
||||
＠아오이
|
||||
저거 땜에, 고생 꽤나 하고 있겠네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -587,8 +587,8 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
哀れみのこもった目で見られました！？
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
측은한 눈빛으로 보셨어요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -598,16 +598,16 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
まあ、そうね……。
|
||||
＠아오이
|
||||
뭐, 그러네……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
この街のルールがどこかおかしいってのは、[r]私も何となく思ってたわよ。
|
||||
＠아오이
|
||||
이 마을의 규칙이 어딘지 모르게 이상하다는 것은,[r]나도 어렴풋이 느끼고 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
身も心も屈させるのがいいのに、つまらないでしょ。[r]チョコレートひとつで言う事聞くだなんて。
|
||||
＠아오이
|
||||
몸도 마음도 굴복시키는 것이 좋은 건데, 시시하잖아.[r]초콜릿 하나로 뭐든 다 따른다니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -617,8 +617,8 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
アオイ様……？
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
아오이 님……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -628,8 +628,8 @@
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
あなたも、どうしてもって頼み込むのなら……[r]協力してあげなくもないけど？
|
||||
＠아오이
|
||||
너도, 부디 꼭 좀 부탁한다면야……[r]협력해줄 수 없을 것도 없는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -639,8 +639,8 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
は……はい！[r]是非よろしくお願いします……！
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
아…… 네![r]부디 꼭 부탁합니다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -652,14 +652,14 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：これで良かったんですかね
|
||||
?1: 이것으로 괜찮은 걸까요
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠髭黒
|
||||
だ[messageShake 0.05 4 4 0.2]から拙者に聞かないでほしいですな！
|
||||
＠수염 검음
|
||||
하[messageShake 0.05 4 4 0.2]여간 소생한테 묻지 말아 주셨으면 하는뎁쇼!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user