Version: 3.5.0 DataVer: 567
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -3,20 +3,20 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 7023002 1 フジツボ]
|
||||
[charaSet B 2040000 1 なぎこ]
|
||||
[charaSet C 4008001 1 髭黒]
|
||||
[charaSet D 98018100 1 手下Ａ]
|
||||
[charaSet E 98018100 1 手下Ｂ]
|
||||
[charaSet F 98018100 1 手下Ｃ]
|
||||
[charaSet G 4013001 1 アオイ]
|
||||
[charaSet H 5034000 1 オボロ]
|
||||
[charaSet I 6031001 1 ユウガオ]
|
||||
[charaSet J 25001000 1 ムラサキ]
|
||||
[charaSet K 5042000 1 紫式部]
|
||||
[charaSet L 1098120700 1 市民Ａ]
|
||||
[charaSet M 98114620 1 市民Ｂ]
|
||||
[charaSet N 98055000 1 市民Ｃ]
|
||||
[charaSet A 7023002 1 후지츠보]
|
||||
[charaSet B 2040000 1 나기코]
|
||||
[charaSet C 4008001 1 수염 검음]
|
||||
[charaSet D 98018100 1 수하A]
|
||||
[charaSet E 98018100 1 수하B]
|
||||
[charaSet F 98018100 1 수하C]
|
||||
[charaSet G 4013001 1 아오이]
|
||||
[charaSet H 5034000 1 오보로]
|
||||
[charaSet I 6031001 1 유우가오]
|
||||
[charaSet J 25001000 1 무라사키]
|
||||
[charaSet K 5042000 1 무라사키 시키부]
|
||||
[charaSet L 1098120700 1 시민A]
|
||||
[charaSet M 98114620 1 시민B]
|
||||
[charaSet N 98055000 1 시민C]
|
||||
|
||||
[scene 10802]
|
||||
|
||||
@@ -29,8 +29,8 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠フジツボ
|
||||
ふふ……母をも打ち倒しますか。[r]非モテ男子の底力、見せていただきました。
|
||||
＠후지츠보
|
||||
후후……엄마를 때려눕히셨나요?[r]솔로부대 사내의 저력, 잘 확인했어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -40,8 +40,8 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
まぁ、ここにいるの女子ばっかだけど。
|
||||
＠나기코
|
||||
뭐, 여기에는 여자만 잔뜩 있지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -51,8 +51,8 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠髭黒
|
||||
拙者悲しくなるからやめて！
|
||||
＠수염 검음
|
||||
소생 슬퍼지니까 그만둬!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -62,18 +62,18 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠フジツボ
|
||||
ですが、私を倒した所で第二第三の母が[r]貴方たちの前に立ちはだかるでしょう……。
|
||||
＠후지츠보
|
||||
하지만, 저를 쓰러트려도 제2 제3의 엄마가[r]당신들 앞을 가로막겠지요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠フジツボ
|
||||
そうならぬ為にも、ホワイトデーのお返しを[r]忘れてはいけませんよ……。
|
||||
＠후지츠보
|
||||
그렇게 되지 않기 위해서라도, 화이트 데이의 답례는[r]잊어서는 안 되요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠フジツボ
|
||||
がくり。
|
||||
＠후지츠보
|
||||
꼴까닥.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -87,12 +87,12 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠髭黒
|
||||
やった……やったぞ……。[r]オレら非モテの勝利ッ……だぁ……ッ！！
|
||||
＠수염 검음
|
||||
해냈다……해냈다구……[r]우리 솔로부대의 승리…… 다…… 앗!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠髭黒
|
||||
これでバレンタインデーは中止！！[r]中止ですぞおおおおおおおおお！！
|
||||
＠수염 검음
|
||||
이로써 발렌타인데이는 중지!![r]중지라굽쇼오오오오오오오오오!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -113,8 +113,8 @@
|
||||
[seVolume ad16 0 0.1]
|
||||
[seVolume ad16 0.5 0.7]
|
||||
|
||||
＠手下達
|
||||
ウオオオオオオオオオオ！！
|
||||
＠수하들
|
||||
우오오오오오오오오오오!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -133,8 +133,8 @@
|
||||
[charaFadein M 0.1 300,0]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠市民達
|
||||
ウオオオオオオオオオオ！！
|
||||
＠시민들
|
||||
우오오오오오오오오오오!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -150,12 +150,12 @@
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
いや、うおーじゃなくてね。
|
||||
＠아오이
|
||||
아이, 우오~ 가 아니라 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
そんなわけないでしょ。[r]だってバレンタインデーよ？
|
||||
＠아오이
|
||||
그럴 리가 없잖아.[r]그도 그럴 게 발렌타인데이라니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -167,8 +167,8 @@
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠オボロ
|
||||
これからは普通にチョコレートを[r]売ったり買ったりできますねぇ。
|
||||
＠오보로
|
||||
앞으로 평범하게 초콜릿을[r]사고팔고 할 수 있겠네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -178,8 +178,8 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ユウガオ
|
||||
まぁ、今までがアレだったぶん、[r]普通のイベントに戻るだけだよね……。
|
||||
＠유우가오
|
||||
뭐, 지금까지 좀 그랬던 만큼,[r]평범한 이벤트로 돌아올 뿐이지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -189,14 +189,14 @@
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ムラサキ
|
||||
本当はとても、[r]素敵なイベントなのだと思うわ。
|
||||
＠무라사키
|
||||
사실은 무척,[r]멋진 이벤트라고 생각해요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
|
||||
＠ムラサキ
|
||||
おじ様はどうして中止にしたいのかしら？
|
||||
＠무라사키
|
||||
아저씨는 왜 중지하고 싶은 거예요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -206,14 +206,14 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠髭黒
|
||||
無[messageShake 0.05 4 4 0.2]垢な瞳が拙者に大ダメージッ！！
|
||||
＠수염 검음
|
||||
순[messageShake 0.05 4 4 0.2]진무구한 눈동자가 소생에게 막대한 데미지를!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠髭黒
|
||||
あの……なんか調子に乗ってました。[r]ホントすんません……。
|
||||
＠수염 검음
|
||||
저기……어쩌다 좀 우쭐댔습니다.[r]진짜 죄송함다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -223,26 +223,26 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
ま、余計なルールは無くなったわけだし、[r]これからはね。
|
||||
＠아오이
|
||||
뭐, 쓸데없는 규칙은 없앴으니,[r]앞으로는 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
己を磨いて、本命チョコを勝ち取りなさいな。
|
||||
＠아오이
|
||||
자신을 갈고닦아, 진심을 담은 초콜릿을 쟁취하도록 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
ほら、なぎこ。
|
||||
＠아오이
|
||||
자, 나기코.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
あなたからもコイツらに、[r]ビシッと言って[line 3]
|
||||
＠아오이
|
||||
너도 애들에게,[r]똑 부러지게 말해줘[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 12]
|
||||
|
||||
＠アオイ
|
||||
……あら？
|
||||
＠아오이
|
||||
……어머나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -267,27 +267,27 @@
|
||||
[charaFadein B 0.2 1]
|
||||
[seStop ad59 0.2]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
へっへー！[r]見てた、ちゃんマス？
|
||||
＠나기코
|
||||
헷헤![r]잘 봤어, 짱마스?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
これにて[#一件落着:いっけんらくちゃく]、だぜい！[r]なんか締まらない終わり方だったけどねー。
|
||||
＠나기코
|
||||
이것으로 한 건 해결, 이라구![r]어째 맥없는 마무리였지만 말이야~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：いや……
|
||||
?1: 아니……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
？1：まだ終わってない
|
||||
?1: 아직 끝나지 않았어
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
ちゃんマス？
|
||||
＠나기코
|
||||
짱마스?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -299,8 +299,8 @@
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
フジツボ様は……聖杯を持っていませんでした。[r]だとすれば、一体どこに……？
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
후지츠보 님은…… 성배를 지니지 않으셨습니다.[r]그렇다고 하면, 대체 어디에……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -321,8 +321,8 @@
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
ちょい待ち、かおるっち、ちゃんマス。[bgm BGM_EVENT_5 0.1][r]なんか周りの様子が……
|
||||
＠나기코
|
||||
잠깐 기다려, 카오룻치, 짱마스.[bgm BGM_EVENT_5 0.1][r]어째 주변 분위기가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -330,8 +330,8 @@
|
||||
[fadeMove black 1.5 0.5]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠なぎこ
|
||||
おかし……い……
|
||||
＠나기코
|
||||
이상…… 해……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -342,28 +342,28 @@
|
||||
[charaFace K 2]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
！？
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
[FFFFFF]?![-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[fadeMove black 2.5 0.8]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
マスター……[r]どこにいるのですか！？
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
마스터……[r]어디에 계신건가요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
髭黒様、アオイ様！
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
수염 검음 님, 아오이 님!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
オボロ様、ユウガオ様、ムラサキ様……！
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
오보로 님, 유우가오 님, 무라사키 님……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.8]
|
||||
|
||||
＠紫式部
|
||||
なぎこさん……！
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
나기코 씨……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user