Version: 6.2.0 DataVer: 974

ScriptActionEncrypt/01/0100080710.txt

@@ -46,7 +46,7 @@
 [k]
 
 ＠마신 바르바토스
-‘72위의 마신’의 이름을 걸고,[r]우리, 이 통합을 멈출 수는 없다……!
+‘72위의 마신’의 이름을 걸고, 우리, 이 통합을 멈출 수는 없다……!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -93,7 +93,7 @@
 [k]
 
 ＠모드레드
-산산조각내는 것이 내 할 일이다![r]영광스런 원탁도 내 손에 박살이 났단 말이야!
+산산조각 내는 것이 내 할 일이다![r]영광스러운 원탁도 내 손에 박살이 났단 말이야!
 [k]
 
 
@@ -147,7 +147,7 @@
 
 
 ＠지킬
-세이버, 마력의 잔량에는 주의해.[r]현계를 하기는 했어도, 너희들의 존재는 불안정해.
+세이버, 마력의 잔량에 주의해.[r]현계를 하기는 했어도, 너희의 존재는 불안정해.
 [k]
 
 ＠지킬
@@ -197,7 +197,7 @@
 [k]
 
 ＠하이드
-어이, 이봐, 대체 뭐냐고! 모처럼 초특대 살인파티를[r]벌여놓고서 아무도 나를 초대 안 한 거야?!
+어이, 이봐, 대체 뭐냐고! 모처럼 초특대 살인 파티를[r]벌여놓고서 아무도 나를 초대 안 한 거야?!
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -259,7 +259,7 @@
 [k]
 
 ＠모드레드
-애초에 자기 자신을 교체해가면서 전투라니,[r]그렇게 능력자일 턱이 없잖아. 됐으니까 넌 이제 보좌를 맡아.
+애초에 자기 자신을 교체해 가면서 전투라니,[r]그렇게 능력자일 턱이 없잖아. 됐으니까 넌 이제 보좌를 맡아.
 [k]
 
 ＠모드레드
@@ -286,7 +286,7 @@
 [wt 0.5]
 
 ＠???
-보라! 울리는 뇌전은 여기에 있다![r]후후, 후하하하하하하, 삼상교류전류가 맑게 퍼진다!
+보라! 울리는 뇌전은 여기에 있다![r]후후, 후하하하하하하, 삼상교류 전류가 맑게 퍼진다!
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_4 0.4]
@@ -350,7 +350,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠니콜라 테슬라
-미아가 되었던 레이디를 안내하느라 말이지.[r]훗. 용서해주어도 상관없다.
+미아가 되었던 레이디를 안내하느라 말이지.[r]훗. 용서해 주어도 상관없다.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -381,7 +381,7 @@
 
 
 ＠지킬
-이건 어떤 의미에서 대단한걸.[r]전기계 능력자가 세 명이나 한 자리에 모이다니.
+이건 어떤 의미에서 대단한걸.[r]전기계 능력자가 세 명이나 한자리에 모이다니.
 [k]
 
 [charaFace B 5]
@@ -398,7 +398,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠모드레드
-참나, 쓸데 없는 짓 좀 하지 말라고, 학자 양반![r]뭐, 이 녀석이 온 건 나쁘지 않지만.
+참나, 쓸데없는 짓 좀 하지 말라고, 학자 양반![r]뭐, 이 녀석이 온 건 나쁘지 않지만.
 [k]
 
 ＠모드레드
@@ -454,7 +454,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠모드레드
-프랑이 아냐. 이 녀석은 프랑켄슈타인,[r]내가 언젠가 싸웠던…… 뭐, 그런 거야!
+프랑이 아냐.[r]이 녀석은 프랑켄슈타인, 내가 언젠가 싸웠던…… 뭐, 그런 거야!
 [k]
 
 [charaFace A 2]
@@ -509,7 +509,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠지킬
-그럴지도 모르지만 무턱대고 돌격하지는 마![r]보급이 없는데다가 장기전이 될 거야. 공격만으로는[line 3]
+그럴지도 모르지만 무턱대고 돌격하지는 마![r]보급이 없는 데다가 장기전이 될 거야. 공격만으로는[line 3]
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -531,7 +531,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠지킬
-그래…… 나한테 성배전쟁의[r]마스터로서의 눈은 없지만……
+그래…… 나한테 성배전쟁의 마스터로서의 눈은 없지만……
 [k]
 
 [charaFace B 5]
@@ -541,7 +541,7 @@
 [k]
 
 ＠지킬
-막상 장기전이 되면.[r]특히나 프랑, 너는 내구력을 보자면 세이버나 테슬라보다는 한 수 아래잖아?
+막상 장기전이 되면.[r]특히 프랑, 너는 내구력으로는 세이버나 테슬라보다 한 수 아래잖아?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -552,7 +552,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠니콜라 테슬라
-나다, 내구력 패러미터는 내가 제일 낮다.[r]카탈로그 스펙으로는 말이지. 다만 스킬로 보충할 수 있다.
+나다, 내구력 파라미터는 내가 제일 낮다.[r]카탈로그 스펙으로는 말이지. 다만 스킬로 보충할 수 있다.
 [k]
 
 [charaFace D 1]
@@ -584,7 +584,7 @@
 [k]
 
 ＠배비지
-나의 몽상, 나의 망념은 물거품이 되어 사라졌지만,[r]너희들의 미래에 잔재는 남았다. 없애줄 수 있겠지?
+나의 몽상, 나의 망념은 물거품이 되어 사라졌지만,[r]너희의 미래에 잔재는 남았다. 없애줄 수 있겠지?
 [k]
 
 ＠배비지
@@ -622,7 +622,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠지킬
-강철갑옷을 두른 미스터 찰스 배비지![r]이거면 충분히 방어를 섞은 편성이 가능해!
+강철 갑옷을 두른 미스터 찰스 배비지![r]이거면 충분히 방어를 섞은 편성이 가능해!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -647,11 +647,11 @@
 [charaFadein G 0.4 1]
 
 ＠사카타 킨토키
-그렇단 말이지! 그럼 이쪽은 칼날이 되어줄까!
+그렇단 말이지! 그럼, 이쪽은 칼날이 되어줄까!
 [k]
 
 ＠사카타 킨토키
-하늘을 베고 땅을 가르고, 마신놈들과 함께 하늘을 쪼갠다![r]좋았어, 이것이 벼락불의 보도, 지금 필살의!
+하늘을 베고 땅을 가르고, 마신 놈들과 함께 하늘을 쪼갠다![r]좋았어, 이것이 벼락불의 보도, 지금 필살의!
 [k]
 
 
@@ -717,7 +717,7 @@
 [charaFace G 0]
 
 ＠사카타 킨토키
-아, 물론 너희들의 목소리는 아니야.[r]더 가늘고 약한 목소리였어.
+아, 물론 너희 목소리는 아니야.[r]더 가늘고 약한 목소리였어.
 [k]
 
 [charaFace G 3]
@@ -751,12 +751,12 @@
 
 
 ＠사카타 킨토키
-이놈들이 불살라버린 특별할 것 없는 매일과,
+이놈들이 불살라버린 특별한 것 없는 매일과,
 [k]
 
 
 ＠사카타 킨토키
-그런 것을 손에 넣고 싶어도 얻을 수 없었던 이들을 위해[r]이놈들을 두들겨 팬다!
+그런 것을 손에 넣고 싶어도 얻을 수 없었던 이들을 위해,[r]이놈들을 두들겨 팬다!
 [k]
 
 [charaFace G 0]
@@ -880,7 +880,7 @@
 [k]
 
 ＠사카타 킨토키
-주위가 찌릿찌릿 번쩍번쩍하게, 쿨하고 데인저하게 땡겨보자구![r]이젠 울어도 웃어도 돌아갈 수는 없어!
+주위가 찌릿찌릿 번쩍번쩍하게, 쿨하고 데인저하게 땡겨보자구![r]이젠 울어도 웃어도 돌아갈 수 없어!
 [k]
 
 ＠사카타 킨토키