Version: 6.2.0 DataVer: 974

ScriptActionEncrypt/01/0100081510.txt

@@ -55,7 +55,7 @@
 [k]
 
 ＠마신 안드로말리우스
-우리 ‘72위의 마신’의 이름을 걸고,[r]이 구조를 닫을 수는 없다……!
+우리 ‘72위의 마신’의 이름을 걸고, 이 구조를 닫을 수는 없다……!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.4]
@@ -148,7 +148,7 @@
 [seLoop ad14]
 [seVolume ad14 0 0.5]
 ＠마신 안드로말리우스
-! 영기반응, 저편에서 초초고속으로 접근?![r]말도 안 돼, 대체 누구냐[line 3]!
+! 영기 반응, 저편에서 초 초고속으로 접근?![r]말도 안 돼, 대체 누구냐[line 3]!
 [k]
 
 [seStop ad14 0.2]
@@ -156,7 +156,7 @@
 
 
 ＠D : ???
-웃기는구나, 폐기 끝에 절망조차 잊은 마신들아![r]그 [&남자:여자]가 네놈들의 동류가 될 성 싶으냐!
+웃기는구나, 폐기 끝에 절망조차 잊은 마신들아![r]그 [&남자:여자]가 네놈들의 동류가 될 성싶으냐!
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_3 2.0]
@@ -223,7 +223,7 @@
 
 [charaFace E 0]
 ＠잔느 얼터
-그 녀석이 나가겠다는데[r]내가 안 나올 수도 없잖아?
+그 녀석이 나가겠다는데 내가 안 나올 수도 없잖아?
 [k]
 
 [charaFace E 1]
@@ -270,7 +270,7 @@
 [charaTalk G]
 [charaFace G 1]
 ＠브륀힐드
-……예. 북유럽의 발키리를 대표하여[r]힘을 보태러 왔습니다.
+……예. 북유럽의 발키리를 대표하여 힘을 보태러 왔습니다.
 [k]
 
 [charaFace G 0]
@@ -306,10 +306,10 @@
 
 [charaFace C 13]
 ＠마슈
-아뇨, 저 검은 [#외투:코트]의 서번트는[r]모르는 분입니다만…… 선배의 지인인가요?
+아뇨, 저 검은 [#외투:코트]의 서번트는 모르는 분입니다만……[r]선배의 지인인가요?
 [k]
 
-?1: 악몽 속에서 조금.
+?1: 악몽 속에서 조금
 
 ?!
 
@@ -400,7 +400,7 @@
 
 [charaFace D 5]
 ＠미나모토노 라이코
-하지만 번개로 승부한다면 저도 양보할 수 없습니다.[r]제 칼이 얼마나 예리한지 지금부터 보여드리지요.
+하지만 번개로 승부를 겨룬다면 저도 양보할 수 없습니다.[r]제 칼이 얼마나 예리한지 지금부터 보여드리지요.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -424,7 +424,7 @@
 
 [charaFace H 2]
 ＠이스칸다르
-부케팔로스도 자랑하는 저력을 보이지 않았으니 말이야![r]좋다, 함께 천둥을 울려보지 않겠나!
+부케팔로스도, 자랑하는 저력을 보이지 않았으니 말이야![r]좋다, 함께 천둥을 울려보지 않겠나!
 [k]
 
 [charaFace D 4]
@@ -464,7 +464,7 @@
 [k]
 
 ＠X
-세이버의 기운에 이끌려 슬쩍 나타났습니다,[r]모두가 아는 최강의 세이버・수수께끼의 히로인X입니다!
+세이버의 기운에 이끌려 슬쩍 나타났습니다,[r]모두가 아는 최강의 세이버・수수께끼의 히로인 X입니다!
 [k]
 
 [charaFace E 1]
@@ -524,7 +524,7 @@
 [k]
 
 ＠X
-식별신호도 보내지 않고 공격하다니 대체 무슨 짓입니까![r]이러니까 야만스러운 지구인은[line 3]
+식별 신호도 보내지 않고 공격하다니 대체 무슨 짓입니까![r]이러니까 야만스러운 지구인은[line 3]
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -580,12 +580,12 @@
 [k]
 
 ＠료기 시키
-이 근처의 괴물을 전부 베어버리고 나면,[r]저와 한 번 상대를 해줘야 해요?
+이 근처의 괴물을 전부 베어버리고 나면,[r]저와 상대를 한 번 해줘야 해요?
 [k]
 
 [charaFace E 5]
 ＠X
-으음~, 엄청나게 성가신 살인귀에게 록온 당한 모양이군요![r]어째서 일이 이렇게 되었는지 설명을 요구합니다!
+으음~ 엄청나게 성가신 살인귀에게 록온 당한 모양이군요![r]어째서 일이 이렇게 되었는지 설명을 요구합니다!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -631,7 +631,7 @@
 
 [charaShake G 0.05 0 4 1.0]
 ＠오다 노부나가
-에에잇, 어떻게 된 일이냐![r]내 특공이 전혀 안 먹힌다! 한 마디로 말해서 핀치다!
+에에잇, 어떻게 된 일이냐![r]내 특공이 전혀 안 먹힌다! 한마디로 말해서 핀치다!
 [k]
 
 [charaFace G 0]
@@ -651,7 +651,7 @@
 
 [charaFace D 0]
 ＠오키타 소지
-네, 알겠습니다, 잠시만 물러나주세요.[r]상대가 무엇이든, 육체가 있다면 베면 죽습니다.
+네, 알겠습니다, 잠시만 물러나 주세요.[r]상대가 무엇이든, 육체가 있다면 베면 죽습니다.
 [k]
 
 [charaFace D 5]
@@ -778,7 +778,7 @@
 [charaFace G 2]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠오다 노부나가
-어째서냐?! 원숭이놈이라면 몰라도, 나에게는 원한이 없을 텐데?[r]까놓고 말해서 호죠나 칸토 지역에는 흥미 없었거든?!
+어째서냐?! 원숭이 놈이라면 몰라도, 나에게는 원한이 없을 텐데?[r]까놓고 말해서 호죠나 칸토 지역에는 흥미 없었거든?!
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -803,12 +803,12 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 [charaShake G 0.05 2 0 1.0]
 ＠오다 노부나가
-무엇이, 너도 허벅다리에 이끌리는 쪽이었냐![r]나도 최종까지 가면 굉장한데 말이지!
+무엇이, 너도 허벅지에 이끌리는 쪽이었냐![r]나도 최종까지 가면 굉장한데 말이지!
 [k]
 
 [charaFace G 5]
 ＠오다 노부나가
-뭐, 좋다. 보병에 닌자, 그리고 내 소총부대로[r]이 싸움, 역전시켜주마!
+뭐, 좋다.[r]보병에 닌자, 그리고 내 소총 부대로 이 싸움, 역전시켜 주마!
 [k]
 
 ＠오다 노부나가
@@ -894,7 +894,7 @@
 [charaMoveReturn F 0,20 0.1]
 [wait charaMove F]
 ＠루비
-아~, 이건 현재 인류의 손에는 감당이 어렵겠는데요~.[r]술식이…… 아니, 신대는 진짜 장난이 아니네~.
+아~ 이건 현재 인류의 손으로는 감당이 어렵겠는데요~[r]술식이…… 아니, 신대는 진짜 장난이 아니네~
 [k]
 
 [charaMoveReturn F 0,32 0.1]
@@ -935,7 +935,7 @@
 
 [charaFace B 0]
 ＠클로에
-촉수를 상대하는 건 마법소녀로서는 NG지만,[r]뭐, 썰어버리는 보람만큼은 있어보이고 말이야?
+촉수를 상대하는 건 마법소녀로서 NG지만,[r]뭐, 썰어버리는 보람만큼은 있어 보이고 말이야?
 [k]
 
 [charaFace B 5]
@@ -998,7 +998,7 @@
 
 [charaFace D 1]
 ＠이바라키도지
-두고봐라, 언젠가 귀면선자를 양옆에 쳐들고,[r][#나생문:라쇼몽]조차 내려다보는 거대한 오니가 되겠다!
+두고 봐라, 언젠가 귀면선자를 양옆에 쳐들고,[r][#나생문:라쇼몽]조차 내려다보는 거대한 오니가 되겠다!
 [k]
 
 ＠이바라키도지
@@ -1012,7 +1012,7 @@
 
 [charaFace D 0]
 ＠이바라키도지
-음. 인간들은 백해무익하다고 말했지만,[r]그 점은 정정하지. 놈들도 쓸모는 있다.
+음. 인간들은 백해무익하다고 말했지만, 그 점은 정정하지.[r]놈들도 쓸모는 있다.
 [k]
 
 [charaFace D 1]
@@ -1050,7 +1050,7 @@
 
 [charaFace G 0]
 ＠슈텐도지
-오오, 똑바로 날아갔데이.[r]기합이 팍팍 들어갔는가베~.
+오오, 똑바로 날아갔데이.[r]기합이 팍팍 들어갔는가베~
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -1080,7 +1080,7 @@
 
 [charaFace G 2]
 ＠슈텐도지
-인리나 질서 같은 건 아무 짝에도 쓸모가 없어도,[r]인간계가 없어지는 걸 내버려둘 순 없제.
+인리나 질서 같은 건 아무짝에도 쓸모가 없어도,[r]인간계가 없어지는 걸 내버려둘 순 없제.
 [k]
 
 ＠슈텐도지
@@ -1117,7 +1117,7 @@
 [k]
 
 ＠에미야
-내 할 일은 기껏해야 조금 죄가 있는 인간을[r]독단으로 배제하는 것뿐인데……
+내 일은 기껏해야 죄가 있는 인간을 독단으로 배제하는 것뿐인데……
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -1139,7 +1139,7 @@
 
 [charaFace C 4]
 ＠아이리스필
-믿었던 길을 내달리고 사라져버린,[r]이름조차 버린 인물의 마지막 기록이었더라도.
+믿었던 길을 내달리고 사라져 버린,[r]이름조차 버린 인물의 마지막 기록이었더라도.
 [k]
 
 [charaFace C 0]
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 
 [charaFace H 0]
 ＠에미야
-그런 네가 이렇게 저 괴물들과 싸우겠다면[line 3][r]나에게도 여기서 싸울 이유 정도는 생긴다.
+그런 네가 이렇게 저 괴물들과 싸우겠다면[line 3][r]나에게도 여기서 싸울 이유 하나 정도는 생긴다.
 [k]
 
 [charaFace H 0]
@@ -1203,7 +1203,7 @@
 [k]
 
 ＠클레오파트라
-24시간 전부터 완벽한 상태로, 화장도 목 상태도[r]완벽한 컨디션을 유지했는데!
+24시간 전부터 완벽한 상태로,[r]화장도 목 상태도 완벽한 컨디션을 유지했는데!
 [k]
 
 [charaFace B 5]
@@ -1241,12 +1241,12 @@
 
 [charaFace F 3]
 ＠마타 하리
-그러네~. 이 상황에서 싸우라는 말을 들어도 곤란한걸.[r]저 마신들, 딱히 정부 고관도 아니고.
+그러네~ 이 상황에서 싸우라는 말을 들어도 곤란한걸.[r]저 마신들, 딱히 정부 고관도 아니고.
 [k]
 
 [charaFace F 0]
 ＠마타 하리
-내가 할 수 있는 일이라고 해봤자,[r]다른 사람들의 서포트 정도일까?
+내가 할 수 있는 일은, 다른 사람들의 서포트 정도일까?
 [k]
 
 [charaFace F 5]
@@ -1260,7 +1260,7 @@
 [k]
 
 ＠마타 하리
-나나 당신은,[r]그냥 그 자리에 있기만 해도 가치가 있지 않을까?
+나나 당신은, 그냥 그 자리에 있기만 해도 가치가 있지 않을까?
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -1271,7 +1271,7 @@
 [charaFace B 1]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠클레오파트라
-네, 그건 그렇지만![r]내가 있는 것 만으로도 무슨 일이든 잘 돌아가는 법이지만!
+네, 그건 그렇지만![r]내가 있는 것만으로도 무슨 일이든 잘 돌아가는 법이지만!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -1286,7 +1286,7 @@
 
 [charaFace E 1]
 ＠타마모캣
-그러면 여기서,[r]우리 절세미녀 3인조는 주인의 귀환을 기다도록 하자!
+그러면 여기에서,[r]우리 절세미녀 3인조는 주인의 귀환을 기다리도록 하자!
 [k]
 
 ＠타마모캣
@@ -1318,7 +1318,7 @@
 [charaFace F 3]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠마타 하리
-으음~, 그런 얘기는 아니었지만, 뭐, 괜찮을까![r]아무튼 고전하는 코타로 군을 도우러 가자!
+으음~ 그런 얘기는 아니었지만, 뭐, 괜찮을까![r]아무튼 고전하는 코타로 군을 도우러 가자!
 [k]