atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 6.0.1 DataVer: 926

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2024-10-23 01:51:54 +00:00
parent 0da4d75fd9
commit 6bfc01fa63
187 changed files with 94471 additions and 32953 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

126
ScriptActionEncrypt/94/9403/9403357560.txt
View File

@@ -42,24 +42,24 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V010]
어이쿠. 마스터잖습니까?[r]저에게 뭔가 용건이 있으십니까?[wait tVoice]
이런, 마스터 아니십니까.[r]저에게 뭔가 용건이 있으신지요?[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 3]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V020]
아아, 분명히 오늘이 예의 그 발렌타인……[r]이야기는 들었습니다.[wait tVoice]
아아, 그러고 보니 오늘이 그 발렌타인……[r]이야기는 들었습니다.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 1]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V030]
그러면 히지카타 군을 찾으십니까?[wait tVoice]
보아하니 찾는 건 히지카타 군?[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V040]
그 남자라면 식당에 있습니다. 아직도 거기 있을 테니[r]용건이 있으시면 서두르시죠.[wait tVoice]
그 친구라면 식당에 있습니다.[r]아직 거기 있을 테니 용건이 있다면 서두르시죠.[wait tVoice]
[k]
?1: 아니, 그런 게 아니라
@@ -67,13 +67,13 @@
[charaFace A 2]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V050]
이런, 아니었나요. 그러면 사이토 군인가요?[r]하하하, 그 남자도 여간내기가 아니군요.[wait tVoice]
이런, 아니었나요. 그러면 사이토 군인가요?[r]하하하, 그 친구도 여간내기가 아니군요.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 0]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V060]
괜찮답니다, 제가 불러올 테니[r]잠시 기다려 주시지요.[wait tVoice]
괜찮습니다, 제가 불러올 테니 잠시만 기다려 주시지요.[wait tVoice]
[k]
?2: 저기 그게……
@@ -87,13 +87,13 @@
[charaFace A 2]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V080]
분명히 쿄토에 있었을 시절에 1번대의 순찰은[r]마을의 젊은이들에게 엄청난 인기였으니까요.[wait tVoice]
분명히 교토에 있었을 시절에 1번대의 순찰은[r]동네 젊은이들에게 엄청난 인기였으니까요.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 0]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V090]
기분은 이해한답니다.[wait tVoice]
기분은 이해합니다.[wait tVoice]
[k]
?!
@@ -113,20 +113,20 @@
[charaShake A 0.05 2 2 0.3]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V110]
네에에에에?! 저, 저인가요?[wait tVoice]
네에에에에?! 나, 나라고?[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 6]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V120]
이거 난처한데……[wait tVoice]
이거 난처하게 됐네……[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 6]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V130]
그런 일이라면 빨리 말씀해 주셨다면……[twt 3.6][charaFace A 11][r]아니요, 지레짐작한 제가 잘못했군요.[wait tVoice]
그런 일이라면 빨리 말씀해 주셨다면……[twt 3.6][charaFace A 11][r]아니지, 지레짐작한 내 잘못이군.[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -140,7 +140,7 @@
[charaFace A 0]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V140]
……매우 실례했습니다.[wait tVoice]
……큰 실례를 했습니다.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 1]
@@ -182,7 +182,7 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V190]
하물며 마스터에게 받을 줄이야,[r]영광스럽기 그지 없습니다.[wait tVoice]
하물며 마스터에게 받을 줄이야, 영광스럽기 그지없습니다.[wait tVoice]
[k]
?1: 기뻐해 주니 정말 좋네요!
@@ -193,12 +193,12 @@
예. 정말 기쁩니다.[wait tVoice]
[k]
?2: 먹어요 먹어요
?2: 먹어요, 먹어요
[charaFace A 9]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V210]
자, 잠깐 기다려 주시지요.[r]아무리 그래도 이 자리에서는 조금 쑥스럽습니다.[wait tVoice]
자, 잠깐 기다려 주세요.[r]아무리 그래도 이 자리에서는 조금 민망한데요.[wait tVoice]
[k]
?!
@@ -206,17 +206,17 @@
[charaFace A 0]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V220]
그래요, 잠시 방에서 기다려 주시겠습니까?[wait tVoice]
그렇지요, 잠시 방에서 기다려 주시겠습니까?[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V230]
답례로 저도 선물을 준비하고 싶거든요.[wait tVoice]
답례로 저도 선물을 준비하고 싶어서요.[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V240]
그러면, 조금 뒤에……[wait tVoice]
그러면, 잠시 후에……[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -262,7 +262,7 @@
[wt 0.8]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V250]
실례했습니다.[wait tVoice]
실례하겠습니다.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 1]
@@ -294,21 +294,21 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V270]
제가 쓰던 것이지만, 붓과 벼루입니다.[r]괜찮으시면 사용해 주세요.[wait tVoice]
제가 쓰던 물건입니다만, 붓과 벼루입니다.[r]괜찮으시다면 써 주세요.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 3]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V280]
요즘 시대에 붓과 벼루라니 낡은 것일지도 모르지만,[r]가끔은 옷매무새를 다잡고 글을 적는 것도 나쁘지 않다고 생각합니다.[wait tVoice]
요즘 시대에 붓과 벼루라니 케케묵었을지도 모르겠습니다만,[r]가끔은 옷매무새를 다잡고 글을 쓰는 것도 나쁘지 않다고 생각합니다.[wait tVoice]
[k]
?2: 모처럼이니 가르쳐 주시겠습니까?
?1: 모처럼이니 가르쳐 주시겠어요?
[charaFace A 21]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V290]
제, 제가 마스터예게 말인가요?![wait tVoice]
제, 제가 마스터를 말인가요?![wait tVoice]
[k]
@@ -317,7 +317,7 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V300]
아니, 달리 더 그에 걸맞은 분이 칼데아에는……[wait tVoice]
아니, 저보다 더 걸맞은 분이 칼데아에는……[wait tVoice]
[k]
?2: 야마나미 선생님! 잘 부탁드립니다!
@@ -340,13 +340,13 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V330]
……아니요, 그렇군요. 모처럼의 기회입니다.[wait tVoice]
……아니요, 그렇군요.[r]모처럼의 기회입니다.[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V340]
그리 대단한 걸 가르쳐드릴 수는 없을지도 모르지만,[r]저라도 괜찮다면 잠시 함께하지요.[wait tVoice]
그리 대단한 걸 가르쳐드릴 수는 없을지도 모릅니다만,[r]저라도 괜찮다면 잠시 함께하지요.[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -399,40 +399,40 @@
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠A : 야마나미 선생
＠A : 야마나미 선생님
[tVoice ValVoice_105500 0_V350]
어이쿠, 벌써 이런 시간인가요……[r]그만 열중하고 말았네요.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 1]
＠A : 야마나미 선생
＠A : 야마나미 선생님
[tVoice ValVoice_105500 0_V360]
오늘은 이 정도로 해둘까요?[wait tVoice]
오늘은 이 정도로 할까요.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 2]
＠A : 야마나미 선생
＠A : 야마나미 선생님
[tVoice ValVoice_105500 0_V370]
그나저나 놀랐습니다, 마스터.[r]습득력이 빠르시고, 소질도 좋으시네요.[wait tVoice]
그나저나 놀랐습니다, 마스터.[r]가르치는 걸 금방 이해하는 것이, 소질이 있어 보여요.[wait tVoice]
[k]
＠A : 야마나미 선생
＠A : 야마나미 선생님
[tVoice ValVoice_105500 0_V380]
그야말로 솜이 물을 빨아들이는 듯이, 입니다.[wait tVoice]
그야말로 솜이 물을 빨아들이듯 습득하니 말입니다.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 0]
＠A : 야마나미 선생
＠A : 야마나미 선생님
[tVoice ValVoice_105500 0_V390]
이러면 제가 가르칠 것 따위[r]금방이라도 사라져버릴 것 같습니다.[wait tVoice]
이러면 제가 가르칠 수 있는 것 따윈,[r]순식간에 바닥나 버릴 것 같네요.[wait tVoice]
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_77 2.0]
＠A : 야마나미 선생
＠A : 야마나미 선생님
[tVoice ValVoice_105500 0_V400]
…………[wait tVoice]
[k]
@@ -446,25 +446,25 @@
[charaFace A 26]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V410]
마스터, 대단한 학문도 없는[r]제가 할만한 말은 아닙니다만,[wait tVoice]
마스터, 대단한 학식도 없는 제가 할 말은 아닙니다만,[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V420]
하루하루의 싸움 중에서도 학문에 소홀하지 말아 주세요.[wait tVoice]
싸움의 나날 속에서도 학문을 소홀히 하지 말아 주세요.[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V430]
배움을 갖는 것은 선택기를 갖게 된다는 겁니다.[wait tVoice]
배운다는 것은 선택지를 갖게 된다는 뜻입니다.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 27]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V440]
가로막는 자에 대해 검을 들기는 쉽습니다,[r]그래요, 제가 살아온 시대에는 다들, 검을 쥐었죠.[wait tVoice]
가로막는 자를 향해 검을 들기는 쉽습니다.[r]네, 제가 살아온 시대에는 다들 검을 들었지요.[wait tVoice]
[k]
@@ -472,12 +472,12 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V450]
검을 쉬는 것밖에 길을 열 수 없었습니다.[wait tVoice]
검을 드는 것 외에는 길을 열 방법이 없었습니다.[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V460]
다들 그렇게 생각하고, 검으로 길을 열려고[r]시대의 물결에 뛰어든 겁니다.[wait tVoice]
다들 그렇게 생각하고,[r]검으로 길을 열고자 시대의 물결에 뛰어든 겁니다.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 20]
@@ -491,13 +491,13 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V480]
세상을 뒤덮는 어찌할 수 없는 폐쇄감과[r]갈 곳이 없는 마음을 가슴에 품고, 검을 쥐었습니다.[wait tVoice]
세상을 뒤덮은 막막한 절망과[r]갈 곳 없는 마음을 가슴에 품고, 검을 들었습니다.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 20]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V490]
검을 휘두르는 것밖에 길을 열 수 없다고 믿고서.[wait tVoice]
검을 휘두르면 길이 열릴 거라고 믿으며.[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
@@ -513,7 +513,7 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V520]
그때, 그 시대…… 모두가 그렇게[r]자신의 길은 오직 하나밖에 없다고 믿고, 앞으로 계속 내달렸죠……[wait tVoice]
그때, 그 시대…… 모두가 그렇게,[r]자신의 길은 하나뿐이라고 믿고 앞으로 계속 내달렸죠……[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
@@ -525,7 +525,7 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V540]
하지만 어쩌면, 검을 쥐는 것 이외의 길이[r]있었을지도 모릅니다.[wait tVoice]
하지만 어쩌면, 검을 드는 길 말고도 다른 선택지가[r]있었을지 모릅니다.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 20]
@@ -539,13 +539,13 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V560]
마스터도 앞으로 싸움 속에서 고민하고, 망설이고,[r]길을 잃을 수도 있겠지요.[wait tVoice]
마스터도 이후에 싸움 속에서 고민하고, 망설이고,[r]길을 잃을 수도 있겠지요.[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V570]
그럴 때 배웠던 것이 눈에 보이지 않는 길을 찾아내는 데[r]도움이 될지도 모릅니다.[wait tVoice]
그럴 때, 배웠던 것이 눈에 보이지 않는 길을 찾아내는 데[r]도움이 될지도 모릅니다.[wait tVoice]
[k]
@@ -553,7 +553,7 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V580]
부디 마스터는 자신의 길을 걸으시길, 설령 그것이[r]옳지 않더라도 자신에게 납득이 가는 길을 걸었으면 합니다.[wait tVoice]
부디 마스터는 자신의 길을, 설령 그것이 옳지 않더라도[r]스스로 납득할 수 있는 길을 걸었으면 합니다.[wait tVoice]
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.0]
@@ -568,14 +568,14 @@
[charaFace A 5]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V600]
아아…… 죄, 죄송합니다.[r]그만 잘난 척 설교처럼 이야기해서.[wait tVoice]
아아…… 죄, 죄송합니다.[r]저도 모르게 잘난 듯이 설교 같은 소릴 해서.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 0]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V610]
저 같은 게 우려하는 일 따위 마스터는[r]다 알고 있을 텐데, 쓸데없는 참견이었습니다.[wait tVoice]
저 같은 게 우려하는 일 따위야 마스터는 다 알고 계실 테죠.[r]쓸데없는 참견이었네요.[wait tVoice]
[k]
@@ -590,16 +590,16 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V630]
하하하, 거꾸로랍니다, 감사는 제가 해야죠.[wait tVoice]
하하하, 반대랍니다. 감사는 제가 해야죠.[wait tVoice]
[k]
?2: 고마워, 야마나미 선생님!
?2: 고맙습니다, 야마나미 선생님!
[charaFace A 2]
＠A : 야마나미 선생
[tVoice ValVoice_105500 0_V640]
하하하, 마스터에게 선생이라고 불리는 건,[r]뭔가 묘한 기분이군요.[wait tVoice]
하하하, 마스터에게 선생님이라고 불리니[r]참으로 묘한 기분이 드는군요.[wait tVoice]
[k]
?!
@@ -608,7 +608,7 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V650]
새삼스럽지만, 초콜릿 감사했습니다.[wait tVoice]
초콜릿을 주신 것, 다시 한번 감사의 말씀 드립니다.[wait tVoice]
[k]
@@ -616,7 +616,7 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V660]
그러면 슬슬 실례하겠습니다, 마스터.[wait tVoice]
그러면 이만 실례하겠습니다, 마스터.[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -688,12 +688,12 @@
[charaFace A 20]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V670]
……선택기인가?[wait tVoice]
……선택지라.[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V680]
모든 것을 외면하고 도망친 내가,[r]무슨 자격으로 그런 소리하는 건지.[wait tVoice]
모든 것을 외면하고 도망친 내가,[r]무슨 자격으로 그런 소릴 한 건지.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 19]
@@ -707,19 +707,19 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V700]
하지만 마스터는 나 같은 경험만은[r]하지 않았으면 좋겠다.[wait tVoice]
하지만 마스터만은 나 같은 경험을 하지 않았으면 좋겠어.[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V710]
아무리 괴로울 때라도 분명히 선택할 수 있는 길은 있다.[wait tVoice]
아무리 괴로울 때라도 분명 선택할 수 있는 길은 있기 마련이야.[wait tVoice]
[k]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V720]
부디 그 흐림 없는 눈으로, 자신의 길을 찾았으면 좋겠다.[wait tVoice
부디 그 흐림 없는 눈으로, 자신의 길을 찾았으면 좋겠어.[wait tVoice]
[k]
[messageOff]
@@ -742,13 +742,13 @@
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V740]
그래…… 그러자, 야마나미 다이스케.[wait tVoice]
그래…… 그러자, 야마나미 케이스케.[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 0]
＠야마나미 케이스케
[tVoice ValVoice_105500 0_V750]
그 젊은이가 자신의 길을 올곧게[r]걸어갈 수 있도록……[wait tVoice]
그 젊은이가 자신의 길을 올곧게 걸어갈 수 있도록……[wait tVoice]
[k]
[charaFace A 29]