Version: 5.2.1 DataVer: 853
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -85,7 +85,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠홈즈
|
||||
흐음.[r]인기척이 없다…… 라기보다는.
|
||||
흐음, 인기척이 없다…… 라기보다는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠카독
|
||||
분석?[r]연대 같은 것을 측정하라는 뜻이야?
|
||||
분석? 연대 같은 것을 측정하라는 뜻이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -114,12 +114,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
정밀도에는 어쩔 수 없는 한계가 있지.[r]극히 정교한 마술 행사에 의한 분석에는 미치지 못해.
|
||||
정밀도에는 어쩔 수 없는 한계가 있지.[r]마술 행사에 의한 극히 정교한 분석에는 미치지 못해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
＠홈즈
|
||||
하지만 이번에는 마술사가 있네.
|
||||
하지만 이번에는 마술사가 있지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
별로 특기 분야는 아니지만,[r]못할 것은 없어.
|
||||
특기 분야는 아니지만, 못 할 것은 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠홈즈
|
||||
잔해, 라기보다는 이 마을 전체가 그렇다고 할까.[r]우선 미스터의 분석 결과를 기다리기로 하지.
|
||||
잔해, 라기보다는 이 도시 전체가 그렇다고 할까.[r]우선 미스터의 분석 결과를 기다리기로 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠카독
|
||||
아~…… 결론부터 말하면,[r]이건 전부 마술로 구성된 것들이야.
|
||||
아~…… 결론부터 말하면, 이건 전부 마술로 구성된 것들이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠홈즈
|
||||
마을 전체의 분위기는 중세부터 근대에 걸친 유럽풍이지만……
|
||||
도시 전체의 분위기는 중세부터 근대에 걸친 유럽풍이지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@@ -233,7 +233,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
내 눈에는, 애초에 사람이 사용한 흔적이[r]거의 없는 것처럼 보여.
|
||||
내 눈에는, 애초에 사람이 사용한 흔적이 거의 없는 것처럼 보여.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -261,7 +261,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
서번트나 마술사가,[r]한순간에 이 마을을 만들어냈다……
|
||||
서번트나 마술사가, 한순간에 이 도시를 만들어냈다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -304,12 +304,12 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠블라드 3세
|
||||
이 마을을 만든 것이 서번트 내지는[r]그것에 가까운 존재라 치고.
|
||||
이 도시를 만든 것이 서번트 내지는 그것에 가까운 존재라 치고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠블라드 3세
|
||||
[#이 마을을 파괴한 자는 누구지]?
|
||||
[#이 도시를 파괴한 자는 누구지]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -385,7 +385,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
[%1] [&군:짱],[r]침착하게 들어줘.
|
||||
[%1] [& 군:짱], 침착하게 들어줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -427,7 +427,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
그것은 서번트에 필적하는 뭔가,[r]인 게 아니라 서번트 그 자체란 뜻이지?
|
||||
그것은 서번트에 필적하는 뭔가, 인 게 아니라[r]서번트 그 자체란 뜻이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -438,7 +438,7 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
몇 번이나 확인했어. 확실해![r]당장 퇴각, 또는 숨어!
|
||||
몇 번이나 확인했어. 확실해![r]당장 퇴각, 그러기 어렵다면 숨어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -478,7 +478,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠블라드 3세
|
||||
이 마을을 중심에 두고, 협공하듯이[r]서번트들이 다가오고 있다는 뜻인가.
|
||||
이 도시를 중심에 두고,[r]협공하듯이 서번트들이 다가오고 있다는 뜻인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -513,7 +513,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
그렇다고 해서 이렇게 집단을 형성하고 있어서는,[r]냄새를 맡을 가능성이 높아.
|
||||
그렇다고 해서 이렇게 집단을 형성하고 있어서는,[r]저들에게 들킬 가능성이 높아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -527,7 +527,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠블라드 3세
|
||||
여차할 때는 영주를 행사해라.[r]최악의 경우라도, 짐이 상황을 만회겠다.
|
||||
여차할 때는 영주를 행사해라.[r]최악의 경우라도, 짐이 상황을 만회하겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알겠습니다!
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
＠홈즈
|
||||
고맙네, [&미스터:미스] [%1].[r]그러면, 잠시 이별일세!
|
||||
고맙네, [&미스터:미스] [%1].[r]그러면, 잠시 작별일세!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -687,7 +687,7 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
“쥐의 은신 고양이의 샛길[r] 때로 얕은 꾀는 현명함보다 낫다”
|
||||
“쥐의 은신 고양이의 샛길[r] 때로 얕은꾀는 현명함보다 낫다”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -737,11 +737,11 @@
|
||||
응? 아아, 내 마술을 알고 싶은 건가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 문제되는 질문이었던가?
|
||||
?1: 문제 되는 질문이었던가?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
……별 상관없어. 어차피 금방 쇠락할 테니.[r]아니, 이미 쇠락해가고 있지.
|
||||
……별 상관없어. 어차피 금방 쇠락할 테니.[r]아니, 이미 쇠락해 가고 있지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
@@ -780,11 +780,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
그것은 전부,[r]현재는 [#대용품으로 충당할 수 있어].
|
||||
그것은 전부, 현재는 [#대용품으로 충당할 수 있어].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
그래도 맹수가 있다면[r]어쨌든 쓸모가 있겠지만[line 3]
|
||||
그래도 맹수가 있다면 어쨌든 쓸모가 있겠지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
@@ -852,7 +852,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
마을 중앙에서 최대한 멀리 떨어지긴 했는데,[r]이제부터는 들키지 않기를 기도할 수밖에 없겠어.
|
||||
도시 중앙에서 최대한 멀리 떨어지긴 했는데,[r]이제부터는 들키지 않기를 기도할 수밖에 없겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.5]
|
||||
@@ -895,7 +895,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_48 0.1]
|
||||
|
||||
＠클래스・세이버
|
||||
척후의 보고를 듣기로는,[r]이번[#도] 상대는 중간 규모 클래스.
|
||||
척후의 보고를 듣기로는,[r]이번[#에도] 상대는 중간 규모의 병력.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠클래스・세이버
|
||||
@@ -1000,7 +1000,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
러시아 이문대라면,[r]베오울프 정도에 해당될 테지.
|
||||
러시아 이문대라면, 베오울프 정도에 해당될 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
@@ -1012,7 +1012,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
……그렇다면야 마을이 붕괴할 만도 하지……
|
||||
……그렇다면야 도시 하나가 붕괴할 만도 하지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 여기도 위험할지 모르고……
|
||||
@@ -1040,7 +1040,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
현재로서는,[r]이해공유자로서 행동할 생각이야.
|
||||
현재로서는, 이해공유자로서 행동할 생각이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
@@ -1465,7 +1465,7 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠클래스・세이버
|
||||
아처, 후방으로 이동해라![r]빨리 빨리!
|
||||
아처, 후방으로 이동해라![r]빨리빨리!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1701,7 +1701,7 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk K]
|
||||
＠클래스・라이더
|
||||
지금, 지정 좌표에 도착.[r]즉시 돌격을[line 3] [wt 0.6]아니?!
|
||||
지금, 지정 좌표에 도착.[r]즉시 돌격을[line 3][wt 0.6] 아니?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠클래스・세이버
|
||||
@@ -1765,14 +1765,14 @@
|
||||
?1: (크림힐트라고 하면 분명……)
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
(그래, 나라도 알고 있는 영웅…… 은 아니군.[r] 전설의 인물이야)
|
||||
(그래, 나라도 알고 있는 영웅…… 은 아니군. 전설의 인물이야)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_BATTLE_68 1.5]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠카독
|
||||
(응? 계속 밀리기만 할 뿐이었는데……[r] 뭔가 낌새가 변했는데?)
|
||||
(응? 계속 밀리기만 할 뿐이었는데…… 뭔가 낌새가 변했는데?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: (누구더라?)
|
||||
@@ -1781,7 +1781,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠카독
|
||||
(나중에 가르쳐주지. [wt 0.5][charaFace C 5]……응?[r] 상대 측에 뭔가 변화가 있지 않나?)
|
||||
(나중에 가르쳐줄게. [wt 0.5][charaFace C 5]……응?[r] 상대측에 뭔가 변화가 있지 않나?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -1810,7 +1810,7 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠클래스・어쌔신
|
||||
전령! 전령![r]복권계역, 콘스탄티누스군에 혼란 발생!
|
||||
전령! 전령입니다![r]복권계역, 콘스탄티누스군에 혼란 발생!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠롤랑
|
||||
복권계역 쪽에 조금이라도[r]대미지를 주어야지.
|
||||
복권계역 쪽에 조금이라도 대미지를 주어야지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
@@ -1954,7 +1954,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠클래스・어쌔신
|
||||
배후를 찔려서 후방 대기 중이던 부대가[r]혼란에 빠졌습니다!
|
||||
배후를 찔려서 후방 대기 중이던 부대가 혼란에 빠졌습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -2161,7 +2161,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠롤랑
|
||||
이득만 빼먹은 것은,[r]카를 대제의 우리 왕도계역뿐이야.
|
||||
이득만 챙긴 것은, 카를 대제의 우리 왕도계역뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
@@ -2327,14 +2327,14 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
＠롤랑
|
||||
좋아, 퇴각![r]오늘 밤은 아침까지 밤새 올전라다!
|
||||
좋아, 퇴각![r]오늘 밤은 아침까지 전라잇 파티다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠서번트들
|
||||
올전라……?
|
||||
전라잇……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2438,7 +2438,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠홈즈
|
||||
마을 태반은 돌무더기로 변했지만,[r]그래도 무사한 건물이 몇 군데 있어.
|
||||
도시 대부분은 돌무더기로 변했지만,[r]그래도 무사한 건물이 몇 군데 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user