Version: 5.2.1 DataVer: 853

ScriptActionEncrypt/03/0300120310.txt

@@ -131,7 +131,7 @@
 [charaFadeTime O 0.2 0.5]
 
 ＠홈즈
-([#이성:다른 별]의 사도……[r] ‘[#이성:다른 별]의 신’의 사도가 아니라?)
+([#이성:다른 별]의 사도…… ‘[#이성:다른 별]의 신’의 사도가 아니라?)
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -155,7 +155,7 @@
 [charaFace B 9]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠모리어티
-아아, 미안해.[r]망가져가는 인형에 흥미는 없어.
+아아, 미안해.[r]망가져 가는 인형에 흥미는 없어.
 [k]
 
 ＠모리어티
@@ -204,7 +204,7 @@
 
 [charaFace B 4]
 ＠모리어티
-그리고 그쪽의 품격 있는 귀인은,[r]블라드 3세일까?
+그리고 그쪽의 품격 있는 귀인은, 블라드 3세일까?
 [k]
 
 [charaFace B 8]
@@ -221,7 +221,7 @@
 [charaFace A 5]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠홈즈
-다시 한 번 묻지.[r]뭐가 목적이지? 제임스 모리어티.
+다시 한번 묻지.[r]뭐가 목적이지? 제임스 모리어티.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -232,7 +232,7 @@
 [charaFace B 1]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠모리어티
-배신자의 숙청이라고 말하면,[r]너는 어떻게 할까?
+배신자의 숙청이라고 말하면, 너는 어떻게 할까?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -281,7 +281,7 @@
 [charaFace B 9]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠모리어티
-말을 더 보태자면,[r]애초에 너는 배신자조차 아니야.
+말을 더 보태자면, 애초에 너는 배신자조차 아니야.
 [k]
 
 ＠모리어티
@@ -289,7 +289,7 @@
 [k]
 
 ＠모리어티
-이후에 구원받은 너희는, 과자의 부록 같은 위치지.[r]내 말이 틀린가?
+이후에 구원받은 너희는, 과자의 덤 같은 존재지.[r]내 말이 틀린가?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -299,7 +299,7 @@
 [charaFace D 4]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠카독
-내가 알 게 뭐야.[wt 0.5][charaPut O 1][charaFadeTime O 0.2 0.5][r](애초에 과자의 부록이라니, 무슨 비유야?)
+내가 알 게 뭐야.[wt 0.5][charaPut O 1][charaFadeTime O 0.2 0.5][r](애초에 과자의 덤이라니, 무슨 비유지?)
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -312,7 +312,7 @@
 [charaFace B 1]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠모리어티
-내가 너희들 앞에 찾아온 이유는,[r]그거야말로 단 하나뿐이지.
+내가 너희들 앞에 찾아온 이유는,[r]그거야말로 단 하나뿐이야.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -430,7 +430,7 @@
 
 [charaFace B 0]
 ＠모리어티
-내가 [#이성:다른 별]의 사도로서 부여받은 힘은 두 가지,[r]그 중 하나는 그리 대단한 것이 아니야.
+내가 [#이성:다른 별]의 사도로서 부여받은 힘은 두 가지,[r]그중 하나는 그리 대단한 것이 아니야.
 [k]
 
 [charaFace B 1]
@@ -468,7 +468,7 @@
 
 [charaFace D 5]
 ＠카독
-(관찰해라, 카독 젬루푸스.[r] 모리어티는 흠집 하나 없다)
+(관찰해라, 카독 젬루푸스. 모리어티는 흠집 하나 없다)
 [k]
 
 ＠카독
@@ -481,7 +481,7 @@
 
 [charaFace D 7]
 ＠카독
-(확증은 없어.[r] 하지만 생각하지 않으면…… 나는 나로 있을 수 없어)
+(확증은 없어. 하지만 생각하지 않으면……[r] 나는 나로 있을 수 없어)
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -507,7 +507,7 @@
 
 [charaFace B 7]
 ＠모리어티
-아니, 미안하다.[r]아주 상쾌한 기분을 느껴.
+아니, 미안하다.[r]아주 상쾌한 기분이야.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -517,7 +517,7 @@
 [charaFace D 8]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠카독
-그런 거 느끼지 말라고.
+그런 기분 느끼지 말라고.
 [k]
 
 ?1: (동의)
@@ -555,7 +555,7 @@
 
 [charaFace B 1]
 ＠모리어티
-나에 관한 모든 것들을,[r]당신은 추정해낼 수 없어.
+나에 관한 모든 것들을, 당신은 추정해 낼 수 없어.
 [k]
 
 [charaFace B 7]
@@ -664,12 +664,12 @@
 
 [charaFace B 8]
 ＠모리어티
-나는 셜록 홈즈의 행동만을[r]예측하고 있는 것이 아니야.
+나는 셜록 홈즈의 행동만을 예측하고 있는 것이 아니야.
 [k]
 
 [charaFace B 9]
 ＠모리어티
-[#칼데아]의, 너희의 행동도[r]전부 다 예측하고 있어.
+[#칼데아]의, 너희의 행동도 전부 다 예측하고 있어.
 [k]
 
 [charaFace E 2]
@@ -694,7 +694,7 @@
 
 [charaFace E 5]
 ＠블라드 3세
-([#움직이려고 하는 의지 그 자체가],[r] [#완전히 저해되고 있어]……!)
+([#움직이려고 하는 의지 그 자체가], [#완전히 저해되고 있어]……!)
 [k]
 
 [charaFadeout O 0.2]
@@ -712,14 +712,14 @@
 [k]
 
 ＠모리어티
-내가 그 게임을 좋아하는 것은,[r][#탈취한 말을 자기 것으로 삼을 수 있다]는 점이야.
+내가 그 게임을 좋아하는 이유는,[r][#탈취한 말을 자기 것으로 삼을 수 있다]는 점 때문이야.
 [k]
 
 ?2: 전혀
 
 [charaFace B 9]
 ＠모리어티
-해보지그래?[r]붐에 뒤처졌다고, 너.
+해보지 그래? 유행에 뒤처지고 있다고, 너.
 [k]
 
 ＠모리어티
@@ -756,7 +756,7 @@
 [charaFadein B 0.1 -150,0]
 [charaFadein E 0.1 150,0]
 ＠모리어티
-과연 마수로부터의 수호자.[r]맹수 상대로 즉단즉결은 기본이니까 말이지.
+과연 마수로부터 수호하는 자답군.[r]맹수 상대로 즉단즉결은 기본이니까 말이지.
 [k]
 
 [charaFace B 1]
@@ -801,7 +801,7 @@
 
 [charaFace B 7]
 ＠모리어티
-당신이 어느 계역을 선택할지,[r]그것은 불명이지만.
+당신이 어느 계역을 선택할지는 알 수 없지만.
 [k]
 
 ＠모리어티
@@ -854,7 +854,7 @@
 [charaFadein B 0.1 -150,0]
 [charaFadein E 0.1 150,0]
 ＠블라드 3세
-짐은 지금부터, [#입장이 뒤바뀐다].[r][#인리를 향한 반역자다].
+짐은 지금부터, [#입장이 뒤바뀐다].[r][#인리에 대한 반역자다].
 [k]
 
 [charaFace B 0]
@@ -988,7 +988,7 @@
 
 [charaFace B 8]
 ＠모리어티
-서번트를 버림돌로 삼은 건가.[r]아니……
+서번트를 버림 돌로 삼은 건가.[r]아니……
 [k]
 
 ＠모리어티
@@ -1051,7 +1051,7 @@
 [k]
 
 ＠모리어티
-복수도 복권도 왕도도,[r]범인류사를 향한 반역임에 차이는 없으니까 말이야.
+복수도 복권도 왕도도,[r]범인류사에 대한 반역임에 차이는 없으니까 말이야.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]