Version: 5.2.1 DataVer: 853
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -91,7 +91,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
젠장, 활을 장비하고 있으니까[r]아마도 아처겠지……!
|
||||
젠장, 활을 장비하고 있으니까 아마도 아처겠지……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
@@ -124,7 +124,7 @@
|
||||
탁 트인 장소야, 조금만 더 달리면 숲에……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그 다음은?!
|
||||
?1: 그다음은?!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
(숲에 들어가서 연막을 치면,[r] 어떻게든 될까……?)
|
||||
(숲에 들어가서 연막을 치면, 어떻게든 될까……?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@
|
||||
[#창천이사:푸른 하늘은 이미 죽었다]는 분명할지라도.[r]아직 우리 복수계역, 천하대길에 이르지 못했으니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 홈즈, 가!
|
||||
?1: 홈즈, 어서 가!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -386,7 +386,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠장각
|
||||
내 이름을 알고 있다니,[r]그렇다면 신자인가?
|
||||
내 이름을 알고 있다니, 그렇다면 신자인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 장각……?
|
||||
@@ -415,7 +415,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠장각
|
||||
보다시피 [#도술사:캐스터],[r]황건당의 장각이다.
|
||||
보다시피 [#도술사:캐스터],[r]황건당의 장각이라 한다네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -432,7 +432,7 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
|
||||
＠장각
|
||||
그건 그렇고, 범인류사의 마스터라 했나.[r]죽여야 할지도 모르겠지만…… 흐음.
|
||||
그건 그렇고, 범인류사의 마스터라 했던가?[r]죽여야 할지도 모르겠지만…… 흐음.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -458,7 +458,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠장각
|
||||
일단, 그럴 수밖에 없을까.[r]그러면 옮기거라.
|
||||
일단, 그럴 수밖에 없을 것 같구먼.[r]그러면 옮기게나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -480,7 +480,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠장각
|
||||
[line 3]아아, 그렇지.[r]너, 고문에는 익숙한가?
|
||||
[line 3]아아, 그렇지.[r]자네, 고문에는 익숙한가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……
|
||||
@@ -654,7 +654,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
조정이 다소 불충분해도,[r]시급히 증원을 보내야만 해……!
|
||||
조정이 다소 불충분해도, 시급히 증원을 보내야……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -771,7 +771,7 @@
|
||||
[charaFadein O 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
저도 현 상황에서 즉시 구출 활동에 나서는 데에는[r]반대 의견을 상신합니다.
|
||||
저도 현 상황에서 즉시 구출 활동에 나서는 데는[r]반대 의견을 상신합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
@@ -794,7 +794,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
과거에 틀린 적이 없는,[r]시바의 관측 결과라면……
|
||||
과거에 틀린 적이 없는, 시바의 관측 결과라면……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -832,7 +832,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
정보를 얻기 위해서 모종의 심문은 행할 테고,[r]살해한다 해도 그자들은 반드시 절차를 밟을 테지.
|
||||
정보를 얻기 위해서 모종의 심문을 행할 테고,[r]살해한다 해도 그자들은 반드시 절차를 밟을 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -949,7 +949,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
괜찮겠지,[r][%1] 쪽이라면.
|
||||
괜찮겠지, [%1] 쪽이라면.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
@@ -975,7 +975,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
통신 방해가 멈춘다면,[r]우리쪽에서 교섭에 나서도 좋겠지.
|
||||
통신 방해가 멈춘다면, 우리 쪽에서 교섭에 나서는 것도 방법이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -997,7 +997,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
예로부터, 가장 절실하고도 원초적인 교섭이 있잖아?[r]목숨 구걸, 이야.
|
||||
예로부터 가장 절실하고도 원초적인 교섭이 있잖아?[r]목숨 구걸, 이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1097,26 +1097,26 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
나도 그렇네만, 그 말만은 알고 있네.[r][#창천이사:푸른 하늘은 이미 죽었다]. 그것은 옛 중국의 격문이야.
|
||||
나도 그렇네만, 그 말은 들은 적이 있어.[r][#창천이사:푸른 하늘은 이미 죽었다]. 그것은 옛 중국의 격문이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
그 말에는 이어지는 뒷부분이 있는데 말이지.[r][#황천당립:누런 하늘이 이제 서리라].
|
||||
그 말에는 이어지는 뒷문장이 있지.[r][#황천당립:누런 하늘이 이제 일어서리라].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
‘황천’이란 어느 종교 결사의 수장이 자칭한 호라네.[r] 극히 뛰어난 도술사로서 이름을 날렸지.
|
||||
‘황천’이란 어느 종교 결사의 수장이 자칭한 호라네.[r] 극히 뛰어난 도술사로서 이름을 날렸다더군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
결사의 이름은 ‘태평도’.[r]수령의 이름은[line 3] 전설의 도술사, 장각.
|
||||
그 결사의 이름은 ‘태평도’.[r]수령의 이름은[line 3] 전설의 도술사, 장각.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
그 남자가 있는 한,[r]우리의 잠입은 불가능에 가까울 걸세.
|
||||
그 남자가 있는 한, 우리의 잠입은 불가능에 가까울 걸세.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1144,7 +1144,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
그 남자가 있는 계역에[r]도수공권으로 도전하는 것은 그리 좋은 생각이 아니야.
|
||||
그 남자가 있는 계역에,[r]도수공권으로 도전하는 것은 그리 좋은 생각이 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -1160,7 +1160,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이쪽에서도 상세하게 조사해볼게.[r]그건 그렇고, 앞으로 어떻게 할 거야?
|
||||
이쪽에서도 상세하게 조사해 볼게.[r]그건 그렇고, 앞으로 어떻게 할 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1194,7 +1194,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
다만, 거기에는 한 가지 신경 쓰이는 점이 있어.[r]우선 그 부분을 조사해야 해.
|
||||
다만, 거기에는 한 가지 신경 쓰이는 점이 있더군.[r]우선 그 부분을 조사해봐야겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user