Version: 5.2.1 DataVer: 853

ScriptActionEncrypt/03/0300120621.txt

@@ -107,7 +107,7 @@
 [charaFadeout A 0.1]
 
 ＠홈즈
-여기는 마침, 특이점의 중심지에 해당해.
+지금 이곳은 딱, 특이점의 중심지에 해당해.
 [k]
 
 ＠홈즈
@@ -115,7 +115,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-그리고 남서쪽으로 가면 왕도계역일 거야.
+그리고 남서쪽으로 가면 왕도계역이겠지.
 [k]
 
 
@@ -229,7 +229,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-신임 소장님은 아저씨란 호칭을[r]몹시 신경 쓰고 계시는지라……
+신임 소장님은 아저씨란 호칭을 몹시 신경 쓰고 계시는지라……
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -251,7 +251,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠고르돌프
-싫다!
+싫어!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -274,7 +274,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠홈즈
-좋아, 좋아, 그 기개일세.
+좋아, 좋아, 그 기백일세.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -284,7 +284,7 @@
 [charaFace C 7]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠카독
-젠장, 하다못해 도구라도 있었으면 좋겠는데.[r]홈즈, 나이프를 가지고 있으면 빌려줘.
+젠장, 하다못해 도구라도 있으면 좋겠는데.[r]홈즈, 나이프를 가지고 있으면 빌려줘.
 [k]
 
 
@@ -306,7 +306,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠카독
-나머지는 방한 대책,[r]그리고 절벽 등반용으로…… 피켈로 개조해서……
+나머지는 방한 대책, 그리고 절벽 등반용으로……[r]피켈로 개조해서……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -356,7 +356,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠고르돌프
-뭐, 마술의 [#비오:오의] 같은 것이었다면[r]알려주라고 강요할 수는 없겠지만……
+뭐, 마술의 오의 같은 것이었다면[r]알려주라고 강요할 수는 없겠지만……
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -368,11 +368,11 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠카독
-비꼬는 거냐.[r]이런 건, 그냥 잡기술이라고.
+비꼬는 거냐?[r]이런 건, 그냥 잡기술이라고.
 [k]
 
 ＠카독
-가르쳐 주길 원한다면[r]나중에 레시피를 포함해서 건네줄게.
+가르쳐 주길 원한다면 나중에 레시피를 포함해서 넘겨줄게.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]