Version: 5.2.1 DataVer: 853

ScriptActionEncrypt/03/0300120781.txt

@@ -94,7 +94,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠살로메
-마스터……[r]도망쳤던 것 아니었어?
+마스터…… 도망쳤던 것 아니었어?
 [k]
 
 ＠살로메
@@ -197,11 +197,11 @@
 ?!
 
 ＠모리어티
-놀랄 이유는 없어.[r]나에게는 그런 힘이 있다.
+놀랄 이유는 없어.[r]나에게는 그런 힘이 있거든.
 [k]
 
 ＠모리어티
-운명적인 만남, 정도로 여기게나.
+운명적인 만남, 정도로 생각하도록 해.
 [k]
 
 ?1: ……그쪽의 목적은……?
@@ -216,7 +216,7 @@
 [charaFace B 1]
 
 ＠모리어티
-그것은 물론, 너에게 흥미가 있기 때문이라네.[r]평범하고, 범용하며, 좌절하고, 그래도 앞을 향해 나아간다.
+그것은 물론, 너에게 흥미가 있기 때문이야.[r]평범하고, 범용하며, 좌절하고, 그래도 앞을 향해 나아간다.
 [k]
 
 [charaFace B 7]
@@ -243,7 +243,7 @@
 [charaFace B 6]
 
 ＠모리어티
-그것을 적절히 사용해서[r]이렇게 뒷거래 현장에 왔다는 말이지.
+그것을 적절히 사용해서 이렇게 뒷거래 현장에 왔다는 말이지.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -272,7 +272,7 @@
 [charaFace B 0]
 
 ＠모리어티
-그러면…… 너에게는 단도직입적으로 말하지.[r]그 자리를 양보하게나.
+그러면…… 너에게는 단도직입적으로 말하지.[r]그 자리를 양보하도록 해.
 [k]
 
 ?1: ……뭐?
@@ -287,7 +287,7 @@
 [charaFace B 9]
 
 ＠모리어티
-너 이외의 목숨은,[r]응, 뭐[line 3] 어쩔 수 없는 희생이라고 생각해줬으면 싶지만.
+너 이외의 목숨은,[r]응, 뭐[line 3] 어쩔 수 없는 희생이라고 생각해 줬으면 싶지만.
 [k]
 
 ?1: 거절하겠어
@@ -295,7 +295,7 @@
 
 [charaFace B 7]
 ＠모리어티
-뭘 그렇게 서두르나, 금방 결정할 거라고는 생각하지 않아.[r]차분히 생각하게나.
+뭘 그렇게 서두르나, 금방 결정할 거라고는 생각하지 않아.[r]차분히 생각해 보도록.
 [k]
 
 ＠모리어티
@@ -359,7 +359,7 @@
 [k]
 
 ＠살로메
-이 상황에서 잠들다니,[r]정말로 너무한 사람이야, 당신.
+이 상황에서 잠들다니, 정말로 너무한 사람이야, 당신은.
 [k]
 
 ?1: 괜찮아……?
@@ -391,7 +391,7 @@
 [k]
 
 ＠살로메
-후후, 그래도 재미있네.[r]당신, 정말로 요카난이 아니었구나.
+후후, 그래도 재미있어.[r]당신, 정말로 요카난이 아니었구나.
 [k]
 
 
@@ -402,12 +402,12 @@
 
 ＠
 [charaTalk G]
-그것은 격정적인 사랑과는 어딘가 다른,[r]다 꺼지지 않은 불꽃 같은 감정.
+그것은 격정적인 사랑과는 어딘가 다른,[r]꺼지지 않고 남은 불씨 같은 감정.
 [k]
 
 ＠
 [charaTalk G]
-이것이, 서번트로서[r]마스터를 가진다는 뜻일까.
+이것이, 서번트로서 마스터를 가진다는 뜻일까.
 [k]
 
 ＠
@@ -547,7 +547,7 @@
 [wt 0.2]
 
 ＠
-달려오는 기사의 모습에[r]마음속 깊이 안도한다.
+달려오는 기사의 모습에 마음속 깊이 안도한다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -590,7 +590,7 @@
 [charaFace A 0]
 
 ＠살로메
-그래.[r]왜냐면, 왕도계역과는 성향이 맞지 않을 테니까.
+그래. 왜냐면, 왕도계역과는 성향이 맞지 않을 테니까.
 [k]
 
 
@@ -638,7 +638,7 @@
 [k]
 
 ＠
-그렇기에 죽음을 앞두고 겁먹고,[r]삶을 앞두고 갈망하며.
+그렇기에 죽음을 앞두고 겁먹고, 삶을 앞두고 갈망하며.
 [k]
 
 ＠
@@ -656,7 +656,7 @@
 [k]
 
 ＠
-미련을 남기면서도[r]그 [&남자:여자]는 나에게서 등을 돌린다.
+아쉬워하면서도 그 [&남자:여자]는 나에게서 등을 돌린다.
 [k]
 
 ＠
@@ -668,15 +668,15 @@
 [k]
 
 ＠
-나는 그것을 등으로 느끼면서[r]천천히 걷기 시작했다.
+나는 그것을 등으로 느끼면서 천천히 걷기 시작했다.
 [k]
 
 ＠
-실제로, 달리기가 어렵다.[r]그 정도로 지금의 나는 죽어가는 몸이다.
+실제로, 달리기는 어려웠다.[r]그 정도로 지금의 나는 죽어가는 몸이다.
 [k]
 
 ＠
-총성. 영핵이 부서졌다.[r]지금은 1초라도 살아있는 것이 괴롭다.
+총성이 울렸을 때. 영핵이 부서졌다.[r]지금은 1초라도 살아있는 것이 괴롭다.
 [k]
 
 ＠
@@ -688,11 +688,11 @@
 [k]
 
 ＠
-그래서 온 힘을, 온 마음을 다해 속였다.
+그래서 온 힘을, 온 마음을 다해 얼버무렸다.
 [k]
 
 ＠
-이 세상의 어떤 배우보다 능숙하게,[r]연기해냈다고 자화자찬할 수 있을 정도로.
+이 세상의 어떤 배우보다 능숙하게,[r]연기해 냈다고 자화자찬할 수 있을 정도로.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -834,7 +834,7 @@
 [k]
 
 ＠
-주황색의 그 빛은,[r]그 [&남자:여자]와 닮아 따뜻해서[line 3]
+주황색의 그 빛은, 그 [&남자:여자]처럼 따스하고[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -859,7 +859,7 @@
 [k]
 
 ＠클래스・아처
-용서해라, 이국의 [#미희:공주].[r]이것도 전란의 시대의 일상사, 라는 거야.
+용서해라, 이국의 공주.[r]이것도 전란의 시대의 일상사, 라는 거야.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -900,7 +900,7 @@
 [wt 0.6]
 
 ＠클래스・어쌔신
-폐하.[r]돌입하시겠습니까?
+폐하. 돌입하시겠습니까?
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -923,7 +923,7 @@
 [k]
 
 ＠크림힐트
-왕도계역이 움직였다는 것 자체에도[r]의미가 있을 테고.
+왕도계역이 움직였다는 것 자체에도 의미가 있을 테고.
 [k]
 
 [charaFace D 0]
@@ -981,11 +981,11 @@
 [k]
 
 ＠크림힐트
-강자가 약자에게 품는,[r]연민에 불과했건만.
+강자가 약자에게 품는, 연민에 불과했건만.
 [k]
 
 ＠크림힐트
-당신은 그것을,[r]아주 소중한 것이라고 착각하고 말았어.
+당신은 그것을, 아주 소중한 것이라고 착각하고 말았어.
 [k]
 
 [charaFace D 12]