Version: 5.2.1 DataVer: 853

ScriptActionEncrypt/03/0300120930.txt

@@ -116,7 +116,7 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠홈즈
-흐음.[r]내부에 눈에 띄는 것은 별로 없어 보이는데.
+흐음, 내부에 눈에 띄는 것은 별로 없어 보이는데.
 [k]
 
 ＠홈즈
@@ -168,11 +168,11 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠홈즈
-혹시 말이네만.[r]탑은 이 땅의 영맥과 직결되었을지도 모르네.
+혹시 말이네만.[r]이 탑은 이 지역의 영맥과 직결되었을지도 모르네.
 [k]
 
 ＠홈즈
-그것을 조사할 수 있을까?
+그것을 조사할 수 있겠나?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -182,7 +182,7 @@
 [charaFace D 0]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠서복
-음~[r]지하에 내려가보면 어떻게 될 지도요.
+음~ 지하에 내려가 보면 어떻게 될지도요.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -192,7 +192,7 @@
 [charaFace B 7]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠홈즈
-그러면 잘 부탁하고 싶군.
+그러면 부탁 좀 하고 싶군.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -222,7 +222,7 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠카독
-[%1],[r]네가 따라가줘라.
+[%1], 네가 따라가 줘라.
 [k]
 
 ?1: 아, 알았어!