Version: 5.2.1 DataVer: 853

ScriptActionEncrypt/03/0300121120.txt

@@ -134,11 +134,11 @@
 [k]
 
 ＠블라드 3세
-이번에 카를 대제의 권유를 받아[r]왕도계역에 가담한 자이다.
+이번에 카를 대제의 권유를 받아 왕도계역에 가담한 자이다.
 [k]
 
 ＠블라드 3세
-……어떤 사정으로 인하여[r]짐은 서번트로서의 힘을 상실했다.
+……어떤 사정으로 인하여 짐은 서번트로서의 힘을 상실했다.
 [k]
 
 ＠블라드 3세
@@ -185,7 +185,7 @@
 
 [charaFace A 1]
 ＠블라드 3세
-……이렇게 말해도, 그대들은 납득하지 못 하겠지.[r]굳이 말하지 않아도 된다.
+……이렇게 말해도, 그대들은 납득하지 못하겠지.[r]굳이 말하지 않아도 된다.
 [k]
 
 ＠블라드 3세
@@ -214,7 +214,7 @@
 [k]
 
 ＠블라드 3세
-그때까지[r]농성을 타파할 수 있는가, 없는가.
+그때까지 농성을 타파할 수 있는가, 없는가.
 [k]
 
 [charaFace A 5]
@@ -250,7 +250,7 @@
 [k]
 
 ＠
-“오냐, 해주마” “내 힘을 보여주지”[r]“후회하지 마라” “함락시켜 보이겠다”
+“오냐, 해주마”, “내 힘을 보여주지”[r]“후회하지 마라”, “함락시켜 보이겠다”
 [k]
 
 ＠
@@ -372,7 +372,7 @@
 [k]
 
 ＠블라드 3세
-그쪽에는 홈즈,[r]그리고 롤랑과 서복 세 기를 편성한다.
+그쪽에는 홈즈, 그리고 롤랑과 서복 세 기를 편성한다.
 [k]
 
 ＠블라드 3세
@@ -389,7 +389,7 @@
 [k]
 
 ＠블라드 3세
-거기에 의식이 쏠리면,[r]공세는 극히 단순해진다.
+거기에 의식이 쏠리면, 공세는 극히 단순해진다.
 [k]
 
 ＠블라드 3세
@@ -437,7 +437,7 @@
 
 [charaFace C 30]
 ＠서복
-당신도 별로 다를 것 없다고요.[r]도토리 키재기에 오십보 백보.
+당신도 별로 다를 것 없다고요.[r]도토리 키재기에 오십보백보.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -447,7 +447,7 @@
 [charaFace D 0]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠롤랑
-알았어, 알았어. 멀뚱히 있지 말고,[r]그 술법이나 걸어줘.
+알았어, 알았어. 멀뚱히 있지 말고, 그 술법이나 걸어줘.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -518,11 +518,11 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-마차가 들어올 수 있을 만큼 크지는 않지만,[r]인간이 일제히 밀고 들어가기에는 문제없다.
+마차가 들어올 수 있을 만큼 크지는 않지만,[r]인간들이 일제히 밀고 들어가기에는 문제없다.
 [k]
 
 ＠홈즈
-……그런 상태를 상정한 곳 같군.[r]그리고 그것은 상대 측에게도 전해졌네.
+……그런 상태를 상정한 곳 같군.[r]그리고 이 문에 대해서는 상대 측에도 알려졌네.
 [k]
 
 ＠홈즈
@@ -655,11 +655,11 @@
 [charaFace C 11]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠서복
-와아~ 일방적으로 두들기는 거[r]기분 좋아~!
+와아~ 일방적으로 두들기는 거 기분 좋아~!
 [k]
 
 ＠서복
-메~롱메~롱, 너희들의 작전,[r]삑사리 펑크 좌충우돌 엉망진창 대폭파~♪
+메~롱메~롱, 너희들의 작전,[r]완전 궤도이탈 좌충우돌 엉망진창 대폭파~♪
 [k]
 
 [charaTalk L]