Version: 5.2.1 DataVer: 853
This commit is contained in:
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
@콘스탄티누스
|
||||
……설마하기는 했지만.[r]귀공이 사자로서 방문할 줄이야.
|
||||
……설마 하기는 했지만.[r]귀공이 사자로서 방문할 줄이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@콘스탄티누스
|
||||
여기서 귀공을 포박하면,[r]전력이 반 토막나는 정도는 아니더라도……
|
||||
여기서 귀공을 포박하면,[r]전력이 반토막 나는 정도는 아니더라도……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콘스탄티누스
|
||||
@@ -116,11 +116,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@블라드 3세
|
||||
그런 우려가 있었다면[r]애초에 짐이 오지 않았다.
|
||||
그런 우려가 있었다면 애초에 짐이 오지 않았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@블라드 3세
|
||||
이미 군대로서의 조련은 끝마쳤다.[r]이제는 누가 총수가 되더라도 효과적으로 움직일 수 있을 테지.
|
||||
이미 군대로서의 훈련은 끝마쳤다.[r]이제는 누가 총수가 되더라도 효과적으로 움직일 수 있을 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@블라드 3세
|
||||
@@ -144,7 +144,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
@블라드 3세
|
||||
그 태도에도 한도가 있지.[r]그대는 그대이기에, 짐을 돌려보낼 수밖에 없다.
|
||||
그런 태도에도 한도가 있지.[r]그대는 그대이기에, 짐을 돌려보낼 수밖에 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -163,12 +163,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콘스탄티누스
|
||||
서투른 연극은 그만 하기로 하지.[r]그건 그렇고……
|
||||
서투른 연극은 그만하기로 하지.[r]그건 그렇고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@콘스탄티누스
|
||||
전장은 왕도계역과 복권계역이 접한 아니 평원[r]……이 아니라.
|
||||
전장으로 왕도계역과 복권계역이 접한 [#아니:Ani] 평원,[r]……을 고르지 않고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@콘스탄티누스
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@블라드 3세
|
||||
검토하지 않았다는 말은 하지 마라.[r]고민해봤자 시간낭비일 뿐.
|
||||
검토하지 않았다는 말은 하지 마라.[r]고민해봤자 시간 낭비일 뿐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@블라드 3세
|
||||
@@ -200,7 +200,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
@콘스탄티누스
|
||||
……달변이군, [#공포공:드라쿨].[r]아니면 사전에 전달받은 지시사항인가?
|
||||
……달변이군, [#공포공:드라쿨].[r]아니면 사전에 전달받은 지시 사항인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -214,7 +214,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@블라드 3세
|
||||
짐도 교섭을 못하는 것은 아니지만,[r]더 뛰어난 자가 있으면 의지해서 나쁠 것은 없겠지.
|
||||
짐도 교섭을 못 하는 것은 아니지만,[r]더 뛰어난 자가 있으면 의지해서 나쁠 것은 없겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
그 카를 대제가 겁을 먹고 자기 영역에 틀어박힌다면,[r]카를 대제 가짜 설이 더욱 신빙성을 띠게 된다.
|
||||
그 카를 대제가 겁을 먹고 자기 영역에 틀어박힌다면,[r]카를 대제 가짜설이 더욱 신빙성을 띠게 된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -291,7 +291,7 @@
|
||||
[charaMove P 25,-300 20.0]
|
||||
|
||||
@
|
||||
하지만 [#그들:왕도계역]이 전장으로 지정한 곳은[charaFadeout W 1.0][charaFadeout Y 1.0][r]복권계역의 필드.
|
||||
하지만 [#그들:왕도계역]이 전장으로 지정한 곳은[charaFadeout W 1.0][charaFadeout Y 1.0] 복권계역의 필드.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.4]
|
||||
@@ -301,7 +301,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
시르미움은 계역의 경계선에 있기에[r]방치해둔 도시 중 하나다.
|
||||
시르미움은 계역의 경계선에 있기에 방치해둔 도시 중 하나다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -347,15 +347,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
폐허로 변한 도시에는 축성을 준비한 흔적이 보였고,[r]경계에 있는 요새에는 어마어마한 숫자의 척후가 있었다.
|
||||
폐허로 변한 도시에는 축성을 준비한 흔적이 보였고,[r]경계에 있는 요새에는 어마어마한 수의 척후가 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
콘스탄티누스는 왕도계역에서[r]결전을 벌이기를 바라고 있었다.
|
||||
콘스탄티누스는 왕도계역에서 결전을 벌이기를 바라고 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
난관이기에 서번트들의 사기는 더욱 왕성해질 것이며[line 3]
|
||||
쉽지 않은 상황이기에 서번트들의 사기는 더욱 높아질 것이며[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
@@ -385,7 +385,7 @@
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
|
||||
@
|
||||
물론 카를 대제가 진짜라면,[r]모든 전술이 의미를 잃게 된다.
|
||||
물론 카를 대제가 진짜라면, 모든 전술이 의미를 잃게 된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -401,7 +401,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
설령 이미 축성을 끝마쳤으며[r]만전의 방비를 갖추고 요격하는 것이라 해도[line 3]
|
||||
설령 이미 축성을 끝마쳤으며[r]만전의 방비를 갖추고 요격하는 형태라 해도[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -449,7 +449,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@콘스탄티누스
|
||||
좋다.[r]시르미움에서 상대하지.
|
||||
좋다. 시르미움에서 상대하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@@ -636,7 +636,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
역시나 서번트 없이[r]단독으로 행동하는 건 쉽지 않은걸……
|
||||
역시나 서번트 없이 단독으로 행동하는 건 쉽지 않은걸……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -669,7 +669,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
붕괴된 지금이라면[r]누구에게도 방해받지 않을 테니까.
|
||||
붕괴한 지금이라면 누구에게도 방해받지 않을 테니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
@@ -677,7 +677,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
실제로, 여기까지 오는 데 적과 거의 조우하지 않았으니까.
|
||||
실제로, 여기까지 올 동안 적과 거의 조우하지 않았으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
@@ -705,15 +705,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
그 요새의 풍수는,[r]장각을 지키기 위한 것이 아니라……
|
||||
그 요새의 풍수는, 장각을 지키기 위한 것이 아니라……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
장각이 뭔가를 지키기 위한 것이었다고.[r]그렇다면 그것이 무엇인지 조사해두고 싶어.
|
||||
장각이 뭔가를 지키기 위한 것이었다고.[r]그렇다면 그것이 무엇인지 조사해 두고 싶어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
고르돌프도 그 점을 알고 있었기에[r]나에게 단독행동 허가를 내렸을 거라 생각하는데.
|
||||
고르돌프도 그 점을 알고 있었기에[r]나에게 단독행동을 허가했으리라 생각하는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
@@ -737,7 +737,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
그냥 왠지 모르게지만.[r]아무래도 나는, 아직 혼자가 아닌 모양이야.
|
||||
그냥 왠지 모를 느낌인데.[r]아무래도 나는, 아직 혼자가 아닌 모양이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
@@ -753,7 +753,7 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
알고 있어.[r][#목줄:초커]이 작동되어 죽고 싶지는 않으니까.
|
||||
알고 있어.[r][#초커:목줄]가 작동되어 죽고 싶지는 않으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
@@ -864,7 +864,7 @@ A팀에 속하게 되었을 때도,[r]범인류사를 배신했을 때도,
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
자…… 요새까지는, 한나절 남았나.[r]그쪽의 전쟁은 어떻게 될 것 같아?
|
||||
그건 그렇고…… 요새까지는, 한나절 남았나.[r]그쪽의 전쟁은 어떻게 되어가고 있어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -874,13 +874,13 @@ A팀에 속하게 되었을 때도,[r]범인류사를 배신했을 때도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
아무래도 전장은 저희 쪽이 지정한 장소로[r]결정될 것 같아요.
|
||||
아무래도 전장은 저희 쪽이 지정한 장소로 결정될 것 같습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
@카독
|
||||
그렇다면, 나머지는…… 싸울 뿐, 인가.
|
||||
그렇다면, 남은 건…… 싸우는 것뿐, 인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -961,7 +961,7 @@ A팀에 속하게 되었을 때도,[r]범인류사를 배신했을 때도,
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
@산초
|
||||
서번트들이 밤새 작업해 만든,[r]대제 의상입니다.
|
||||
서번트들이 밤새 작업해 만든, 대제 의상입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 아주 번쩍번쩍하네……
|
||||
@@ -973,7 +973,7 @@ A팀에 속하게 되었을 때도,[r]범인류사를 배신했을 때도,
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@산초
|
||||
네.[r]어쨌든 그 유명한 카를 대제이다 보니……
|
||||
네. 어쨌든 그 유명한 카를 대제이다 보니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@산초
|
||||
@@ -1055,7 +1055,7 @@ G로 통일한 의미는 딱히 없습니다.
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@산초
|
||||
주인 나리도, 황금 갑옷으로 돌아가셔야지요.
|
||||
나리도, 황금 갑옷으로 돌아가셔야지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
@@ -1067,12 +1067,12 @@ G로 통일한 의미는 딱히 없습니다.
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
|
||||
@산초
|
||||
아니요, 주인 나리는 근위기사예요.[r]그러니 으리으리하게 차려 입으셔야 해요.
|
||||
아니요, 나리는 근위기사예요.[r]그러니 으리으리하게 차려입으셔야 해요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
@산초
|
||||
자, 갈아 입으실 복장이에요.
|
||||
자, 갈아입으실 복장이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
@@ -1150,7 +1150,7 @@ G로 통일한 의미는 딱히 없습니다.
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@산초
|
||||
이렇게 둘이 모이니,[r]아주 휘황찬란하네요.
|
||||
이렇게 둘이 모이니, 아주 휘황찬란하네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@ G로 통일한 의미는 딱히 없습니다.
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@산초
|
||||
괜찮습니다.[r]두 분 다, 계속 틀어박혀 계실 거라.
|
||||
괜찮습니다.[r]두 분다, 계속 어디 틀어박혀 계실 거라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1197,10 +1197,10 @@ G로 통일한 의미는 딱히 없습니다.
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
@블라드 3세
|
||||
호오.[r]어울리지 않나, 두 사람 다.
|
||||
호오.[r]잘 어울리는군, 두 사람 다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그, 그럴까……?
|
||||
?1: 그, 그런가……?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1211,7 +1211,7 @@ G로 통일한 의미는 딱히 없습니다.
|
||||
[charaFace H 11]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
@고르돌프
|
||||
그러면 내가 진실을 읊어주마.[wt 0.8][charaFace H 0][r]하나도 어울리지 않는다.
|
||||
그러면 내가 진실을 말해주마.[wt 0.8][charaFace H 0][r]하나도 안 어울린다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ G로 통일한 의미는 딱히 없습니다.
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@블라드 3세
|
||||
그래.[r]더더욱 짐의 힘을 잃어버린 것이 유감스럽다.
|
||||
그래. 더더욱 짐의 힘을 잃어버린 것이 유감스럽다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -1360,7 +1360,7 @@ G로 통일한 의미는 딱히 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@블라드 3세
|
||||
일단 둘러보며 어디에 무엇이 있는지를[r]파악해두는 편이 좋을 테니까.
|
||||
일단 둘러보며 어디에 무엇이 있는지를[r]파악해 두는 편이 좋을 테니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user