Version: 5.2.1 DataVer: 853

ScriptActionEncrypt/03/0300121430.txt

@@ -83,7 +83,7 @@
 [charaFace H 0]
 [charaFadein H 0.1 1]
 ＠클래스・어쌔신
-제조 담당반에서 전령입니다![r]“시끄러, 죽어라 만들고 있으니까 기다려” 라고 함!
+제조 담당반에서 전령![r]“시끄러, 죽어라 만들고 있으니까 기다려”라고 함!
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -153,7 +153,7 @@
 [charaFace E 0]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠클래스・랜서
-좋아, 이 건물을 전방위 감시할 수 있게 정비한다![r]자, 일해라, 일해!
+좋아, 이 건물을 전방위 감시가 가능하도록 정비한다![r]자, 일해라, 일해!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -191,7 +191,7 @@
 [k]
 
 ＠B : ???
-오.[r][%1]?
+오. [%1]?
 [k]
 
 
@@ -247,7 +247,7 @@
 [k]
 
 ＠시튼(?)
-어쩐지 나도 모르게 저절로 이 도시까지 따라와버렸는데.
+어쩐지 나도 모르게 저절로 이 도시까지 따라와 버렸는데.
 [k]
 
 ＠시튼(?)
@@ -266,7 +266,7 @@
 ?!
 
 ＠시튼(?)
-아니, 아니.[r]다만, 평판이야 당연히 알지.
+아니아니.[r]다만, 평판이야 당연히 알지.
 [k]
 
 ＠시튼(?)
@@ -393,10 +393,10 @@
 시튼이라니.
 [k]
 
-?2: 복권계역에 같이 포로로 잡혀있던 사이야
+?2: 복수계역에서 같이 포로로 잡혀있던 지인이야
 
 ＠롤랑
-아아, 복권계역에……
+아아, 복수계역에……
 [k]
 
 ?!
@@ -467,7 +467,7 @@
 
 [charaFace K 20]
 ＠서복
-써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도[r]써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 끝나지가 않아……!
+써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도[r]써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 써도 끝나지가 않아……!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -521,7 +521,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-서번트에게 통하는 대형 무기도,[r]상당한 수량을 갖추고 있습니다.
+서번트에게 통하는 대형 무기도, 상당한 수량을 갖추고 있습니다.
 [k]
 
 [charaFace J 8]
@@ -559,7 +559,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-상대의 군대가 약 8000.[r]그 중 영령급이 100기.
+상대의 군대가 약 8000, 그 중 영령급이 100기.
 [k]
 
 ＠홈즈
@@ -576,7 +576,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-이것만큼은 추리할 방도가 없어.[r]그렇다고 기도 외의 다른 방법이 없는 것은 아니지.
+이것만큼은 추리할 방도가 없어.[r]그렇다고 기도 외의 다른 방법이 없는 것은 아닐세.
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -604,7 +604,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-8000이라고 말하면 듣기에는 좋지만,[r]그자들은 하나의 의지를 가진 군대이기도 하지.
+8000은 분명 많은 수이지만,[r]그자들은 하나의 의지를 지닌 군대이기도 해.
 [k]
 
 ＠홈즈
@@ -621,7 +621,7 @@
 으~음, 믿음직해라!
 [k]
 
-?1: 아, 맞아. 홈즈
+?1: 아, 그렇지. 홈즈
 ?!
 
 [charaFadeout M 0.1]
@@ -670,7 +670,7 @@
 [k]
 
 ＠홈즈
-그 여성은, 범인류사의 반역 측이 아닐세.[r]마스터에게 반역이 새겨진 것이 아니란 뜻이지.
+그 여성은, 범인류사에 반역하는 측이 아닐세.[r]마스터에게 반역이 새겨진 것이 아니란 뜻이지.
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_70 1.5]
@@ -729,11 +729,11 @@
 [k]
 
 ＠
-나는 꿈과, 망상과, 희망과, 절망으로 형성된,[r][#공상의 인물:캐릭터]이다.
+나는 꿈과, 망상과, 희망과, 절망으로 형성된, [#공상의 인물:캐릭터]이다.
 [k]
 
 ＠
-그런 것이 사람을 죽였다고 해서, 상처 입혔다고 해서,[r]그 죄는 탄핵되어야만 할까?
+그런 것이 사람을 죽였다고 해서, 상처 입혔다고 해서,[r]그 죄는 탄핵당해야만 할까?
 [k]
 
 [charaTalk N]
@@ -768,7 +768,7 @@
 [k]
 
 ＠
-이 미칠 듯한 분노를,[r]진정시킬 방법을 끝내 찾아내지 못했다.
+이 미칠 듯한 분노를, 진정시킬 방법을 끝내 찾아내지 못했다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -807,11 +807,11 @@
 [wt 0.1]
 
 ＠
-내민 손을 잡고,[r]나는 전장을 향해 출발한다.
+내민 손을 잡고, 나는 전장을 향해 출발한다.
 [k]
 
 ＠
-죄와 악을, 그 온몸에 받아내면서.[r]언젠가 나를 벌할 심판의 불꽃에 태워질 것이라 생각하면서.
+죄와 악을, 그 온몸에 받아내면서.[r]언젠가 나를 벌할 심판의 불꽃에 불태워질 것이라 생각하면서.
 [k]
 
 ＠