Version: 5.2.1 DataVer: 853

ScriptActionEncrypt/03/0300122020.txt

@@ -68,12 +68,12 @@
 [wt 0.6]
 
 ＠크림힐트
-한 건 끝냈다는 표정을 짓고 있네.[r]할아버지.
+한 건 끝냈다는 표정을 짓고 있네.[r]할아범.
 [k]
 
 [charaFace B 0]
 ＠크림힐트
-유감스럽게도 아직 끝나지 않았어,[r]장각.
+유감스럽게도 아직 끝나지 않았어, 장각.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -98,17 +98,17 @@
 
 [charaFace B 5]
 ＠크림힐트
-당신이 지크프리트를 봉인하고 있던 것은[r]진심으로 화가 치밀지만.
+당신이 지크프리트를 봉인하고 있던 것은 진심으로 화가 치밀지만.
 [k]
 
 [charaFace B 1]
 ＠크림힐트
-……뭐, 됐어.[r]전혀 상관없어.
+……뭐, 그건 됐어.[r]전혀 상관없어.
 [k]
 
 [charaFace B 10]
 ＠크림힐트
-이 계역의, 이 복수는,[r]그 녀석을 위한 것.
+이 계역의, 이 복수는, 그 녀석을 위한 것.
 [k]
 
 ＠크림힐트
@@ -132,7 +132,7 @@
 [charaFace B 9]
 [charaFadein B 0.1 0,-50]
 ＠크림힐트
-당신에게도 당신 나름의 목적이[r]있었던 것 같은데.
+당신에게도 당신 나름의 목적이 있었던 것 같은데.
 [k]
 
 ＠크림힐트
@@ -151,7 +151,7 @@
 
 [charaFaceFade A 1 0.2]
 ＠장각
-카를 대제가 가진 성배,[r]그것을 손에 넣으면 저의[line 3]
+카를 대제가 가진 성배, 그것을 손에 넣으면 저의[line 3]
 [k]
 
 [charaFaceFade A 6 0.2]
@@ -171,7 +171,7 @@
 
 [charaFace B 11]
 ＠크림힐트
-그렇다면, 일단 서번트로서는[r]마스터를 위해서도 싸워야겠네.
+그렇다면, 일단 서번트로서는 마스터를 위해서도 싸워야겠네.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -185,7 +185,7 @@
 [k]
 
 ＠장각
-여왕님은 그저,[r]그 남자에게 전념하시면 됩니다.
+여왕님은 그저, 그 남자에 전념하시면 됩니다.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -205,7 +205,7 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 ＠장각
-곧, 왕성에 놈들이 쳐들어 올 테지요.[r]저는 놈들을 마중하러 나가 보겠습니다.
+곧, 왕성에 놈들이 쳐들어올 테지요.[r]저는 놈들을 마중하러 나가 보겠습니다.
 [k]
 
 ＠장각
@@ -352,11 +352,11 @@
 [charaFace D 5]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠홈즈
-그래. 지크프리트.[r]그리고 샤를마뉴 폐하.
+알겠습니다. 지크프리트.[r]그리고 샤를마뉴 폐하.
 [k]
 
 ＠홈즈
-두 기는 [&미스터:미스] [%1],[r]그리고 카독 군과 함께 가주게.
+두 기는 [&미스터:미스] [%1],[r]그리고 카독 군과 함께 가도록 하시길.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -366,7 +366,7 @@
 [charaFace E 5]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠브라다만테
-네.[r]장각은 저희와 홈즈 씨가 맡겠습니다!
+네. 장각은 저희와 홈즈 씨가 맡겠습니다!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -400,7 +400,7 @@
 [k]
 
 ＠산초
-네.[r]죽음이 두 사람을 갈라놓을 때까지 모시겠습니다.
+네. 죽음이 두 사람을 갈라놓을 때까지 모시겠습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout K 0.1]
@@ -412,7 +412,7 @@
 [charaFace A 4]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠장각
-힘없는 노인에게 집단 전투를 강요하다니,[r]정말 우악스러운 짓을 하는구먼.
+힘없는 노인을 상대로 여러 명이 한꺼번에 덤비다니,[r]정말 우악스러운 짓을 하는구먼.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -571,7 +571,7 @@
 [charaFace C 5]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠샤를마뉴
-우리를 쓰러트리고 싶으면, 톱 랭크의 서번트를[r]100기는 준비해두라고!
+우리를 쓰러트리고 싶으면,[r]톱 랭크의 서번트를 100기는 준비해 두라고!
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -620,7 +620,7 @@
 
 [charaFace F 8]
 ＠카독
-아직 갈길이 멀어, 소환은 두 기까지만 해둬!
+아직 갈 길이 멀어, 소환은 두 기까지만 해둬!
 [k]