Version: 3.6.0 DataVer: 568
This commit is contained in:
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@코스모틱 뷰티 부인
|
||||
설마, 내부에 계단도 엘리베이터도 없을 줄이야,[r]예상도, 하지 못했었어요…… 윽.
|
||||
설마, 내부에 계단도 엘리베이터도 없을 줄이야,[r]예상도, 못했어요…… 으윽.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오사카베히메
|
||||
흐히……[r]가지고 오길 잘했어, 치요가미 조법……
|
||||
흐이……[r]가지고 오길 잘했어, 치요가미 조법……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 옷키, 치사해!
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@
|
||||
[seVolume ad77 0 0.4]
|
||||
|
||||
@오사카베히메
|
||||
우와…… 흔들지 마, 흔들지 마![r]마짱한테도 꼭 빌려줄 테니까!
|
||||
우와…… 흔들지 마, 흔들지 마![r]마짱한테도 빌려줄 테니까![wt 0.4][seStop ad661 0.4]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -123,7 +123,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@코스모틱 뷰티 부인
|
||||
외관을 좋았지만, 내부 구조에 관해서는 BT 포인트, 마이너스 판정이에요!
|
||||
외관은 좋았습니다만,[r]내부 구조에 관해서는 BT 포인트 마이너스 판정을 내리겠어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -140,31 +140,31 @@
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
힘만으로 기어오르라고 말하는 듯한 이 구조.[r]평시라면 좋은 수행이 되었다고 기뻐하겠지만[line 3]
|
||||
힘만으로 기어오르라고 말하는 듯한 이 구조.[r]평상시라면 좋은 수행이 될 거라고 기뻐하겠지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
배달원에게는 그야말로[r]우뚝 솟아오른 악의 그 자체로군.
|
||||
배달원에게는 그야말로 우뚝 솟은 악의 그 자체로군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
손님은 어디 있든지 존중해야 할 대상이며,[r]평등하게 배달을 한다고 쳐도,
|
||||
손님은 어디에 있더라도 존중해야 할 대상이며,[r]평등하게 배달해야 한다지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
그것을 제쳐두고 설비와 사안에 관해서[r]호불호는 있는 법이지.
|
||||
아무리 그렇다 해도 설비나 사안에 대한 호불호는 있는 법이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
이 타워는 시간 지정을 해뒀으면서[r]집에 없는 괘씸한 놈들 수준으로 극악한 안건이군.
|
||||
이 타워는 배송 시간 지정을 해 뒀으면서도[r]집에 없는 괘씸한 놈들 수준으로 극악한 안건이군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
온후한 배달원도 자신도 모르게[r]짐을 쥔 손에 힘이 들어갈 법하다.
|
||||
온후한 배달원이라도 자신도 모르게[r]짐을 든 손에 힘이 들어갈 법하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -178,11 +178,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
앗, 조심해 주세요,[r]전방에 서번트 반응이에요!
|
||||
앗, 조심하세요,[r]전방에 서번트 반응입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
이번 층의 주민으로 보입니다!
|
||||
이번 층의 주민으로 생각됩니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -200,10 +200,10 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
물품을 배달하러 왔습니다, 용케 이런 곳에 다[r]살고 계시군요, 손님!
|
||||
물품을 배달하러 왔습니다.[r]잘도 이런 곳에 살 생각을 다하셨군요, 손님!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 속마음이 흘러나오고 있어요 CEO!
|
||||
?1: 속마음이 그대로 흘러나오고 있어요, CEO!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@살로메
|
||||
어머나. 당신이, 제가 원하는 것을[r]가지고 와 주신다고 하는 사람이네? 기다리고 있었어.
|
||||
어머나. 당신이, 내가 원하는 물건을[r]가지고 와 준다던 사람이구나? 기다리고 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -232,7 +232,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
살로메 씨? 분명히 지금까지 모습이 보이지 않던 사람 중 하나지만,[r]여기 계실 줄이야.
|
||||
살로메 씨? 확실히 지금까지 모습이 보이지 않던[r]사람 중 한 명입니다만, 여기에 계셨을 줄이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -244,10 +244,10 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
흐음. 수취인 이름은 ‘해골공주’라고 되어 있는데……[r]잘 생각해 보니 가명 같군.
|
||||
흐음. 수취인 이름은 ‘해골공주’라고 되어 있는데……[r]잘 생각해 보면 가명 같군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: (유니버스명과 차이를 잘 모르겠는데)
|
||||
?1: (유니버스명과의 차이를 잘 모르겠네)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
뭐 펜네임이나 예명으로 주문하는 일은 자주 있지.[r]동의와 사인을 받을 수 있으면 넘기는 데 문제는 없다.
|
||||
뭐, 펜네임이나 예명으로 주문하는 경우도 자주 있어.[r]동의와 사인을 받을 수 있으면 전달하는 데 문제는 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.7]
|
||||
@@ -301,7 +301,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
으, 음? [#목:헤드]이라고 하면 그럴지도 모르겠군.[r]물품은 욕실용품, 샤워헤드가 하나다.
|
||||
으, 음? [#목:헤드]이라고 하면 그럴지도 모르겠군.[r]물품은 욕실용품, 샤워헤드 한 개다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@F : 아마조네스 CEO
|
||||
아마조네스 닷컴 상품의 다이버시티가[r]증명된 것이 아닌가 생각한다만.
|
||||
아마조네스 닷컴 상품의 [#다이버시티:다양성]가[r]증명된 것이 아닌가 생각한다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@살로메
|
||||
어째서? 거짓말을, 한 거야?[r]가지고 와준다고 했는데.
|
||||
어째서? 거짓말을, 한 거야?[r]가지고 와 준다고 했으면서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -352,11 +352,11 @@
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
손님의 오인에 따른 주문에 관해서는,[r]이쪽에서 과실이 없다고 생각하는 게 본사의 폴리시.
|
||||
손님의 오인에 따른 주문에 관해서는,[r]이쪽의 과실이 없다고 생각하는 게 본사의 [#폴리시:정책].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
다만, 정당한 반품 절차를 거치면[r]캔슬도 가능하니[line 3]
|
||||
다만, 정당한 반품 수속을 하면[r][#캔슬:취소]도 가능하니[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -393,7 +393,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@살로메
|
||||
[#당신들의 목이], [#가지고 와준 목이라는 거네]?
|
||||
[#당신들의 목이], [#가지고 와 준 목이라는 거구나]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아닙니다!
|
||||
@@ -406,11 +406,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@살로메
|
||||
우후후. 은접시에 올라가 있지는 않아도,[r]가지고 와 준 목을 가져가지 않는 것은 실례지.
|
||||
우후후. 은쟁반에 얹혀 있지는 않지만,[r]가지고 와 준 목을 받지 않는 것은 실례지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@살로메
|
||||
받아서, 입맞춤을 해줘야……
|
||||
받아서, 입맞춤을 해 줘야만 해……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -428,7 +428,7 @@
|
||||
[label lblIsGirlConf2]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
으~응, 잘못된 방향성이 주어진 버서커는[r]역시 까다롭네.
|
||||
으~음, 잘못된 방향성이 부여된 버서커는 역시 성가시네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.2]
|
||||
@@ -450,13 +450,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
반품도 하지 않고, 수령도 하지 않는다는 소리를 안 통해.[r]그것만은 인정해줄 수 없다.
|
||||
반품도 하지 않고, 수령도 하지 않겠는다는 소리는 안 통한다.[r]그것만은 인정해 줄 수 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
@E : 아마조네스 CEO
|
||||
힘으로라도 만족해 줘야겠다, 손님!
|
||||
강제로라도 만족해 줘야겠다, 손님!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user