Version: 3.6.0 DataVer: 568
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
|
||||
[label lblGirl]
|
||||
|
||||
[charaSet A 6011001 1 KILL＝YOU・형가 사장]
|
||||
[charaSet A 6011001 1 드링=킹・형가 사장]
|
||||
[charaSet B 7027300 1 아마조네스 CEO_보통]
|
||||
[charaSet C 1098119600 1 아마조네스 CEO_손짓]
|
||||
[charaSet D 99502600 1 마슈]
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_48 0.1]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
얏호~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
음. 너는 ‘비밀 회사 어쌔신’의 사장……[r]부탁한 임무의 보고인가?
|
||||
으음. 너는 ‘비밀 회사 어쌔신’의 사장……[r]의뢰했던 임무의 보고인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
응, 대충 그런 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -85,11 +85,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠C : 아마조네스 CEO
|
||||
좋아, 어포인트먼트는 없지만 듣지.
|
||||
좋아, [#어포인트먼트:업무 약속]는 없었지만, 듣도록 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 아마조네스 CEO
|
||||
유능한 CEO의 스케줄링은[r]어떤 데스매치 속에서도 플랙시블하다.
|
||||
유능한 CEO의 스케줄링은[r]어떤 데스매치 중이더라도 [#플랙서블:유연]하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -99,8 +99,8 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
다만, [#성과가 없다]는 보고란 말이지.[r]진짜 확실하고 선명하게, 전혀 없어.
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
다만, [#성과가 없다]는 보고야.[r]정말 이보다 더할 수 없을 정도로, 전혀 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
뭐? 그러면 어째서[line 3]
|
||||
뭐? 그렇다면 어째서[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -121,12 +121,12 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
다만, 그 무성과는, 우리가 제대로 임무를[r]다 처리한 끝에 나온 결과니까.
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
‘성과가 전혀 없다’는 것이[r] 우리가 임무에 최선을 다한 끝에 거둔 결과니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
그것을 보고하는 것에도[r]뭔가 의미가 있는 게 아닐까 하고 생각한 거야.
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
그 사실을 보고하는 것에도[r]뭔가 의미가 있지 않을까 하고 생각했거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 즉…… 무슨 뜻인데?
|
||||
@@ -134,18 +134,18 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_48 1.2]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
적어도 유니버스 안에 이 사건의 흑막은 없어.[r]그것은 단언할 수 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
그리고, 이것은 추가 정보야.
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
그리고, 이것은 추가 정보인데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_90 0.1]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
지금 우리가 있는, 이 이상한 공간. 특이점이라는 녀석?[r]여기는 확실히 사건의 발생과 같은 시기에 발생한 곳이야.
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
지금 우리가 있는, 이 이상한 공간. 특이점이라고 하던가?[r]여기는 확실히 사건의 발생과 같은 시기에 발생했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
하지만, 저희가 관측한 것은 한차례 배달업무를 다[r]끝냈을 때였어요. 모순되어 있는 게 아닌지?
|
||||
하지만, 저희가 관측한 것은 배달업무를[r]대강 마무리 지었을 때였습니다. 모순되는 말씀이 아닌가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -168,15 +168,15 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
역시 그러네.
|
||||
역시 그렇구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아니, 모순되진 않았어, 마슈.[r]그 여자의 정보는 확실히 유용했어.
|
||||
아니, 모순되지는 않아, 마슈.[r][#그 사람:형가 사장]의 정보는 확실히 유용했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
거기서부터 도출되는 대답은 하나야.[r]내가 생각하던 예상이 보강되었다는 거네.
|
||||
거기서부터 도출되는 대답은 하나야.[r]내 추측이 보강되었다는 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -200,13 +200,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이제 슬슬 나올 것 같으니까, 홈즈처럼[r]뜸 들일 필요도 없겠지.
|
||||
이제 슬슬 나올 것 같으니까,[r]홈즈처럼 뜸 들일 필요도 없겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 24]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아마조네스 CEO 쪽의 우주에 없다면,[r]그것은 물론 [#칼데아 쪽에 흑막이 있다]는 게 돼.
|
||||
아마조네스 CEO 쪽의 우주에 없다면,[r]그것은 곧 [#칼데아 쪽에 흑막이 있다]는 뜻이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -230,25 +230,25 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이 특이점의 발견이 늦어진 것도 그것으로 설명이 되는 거지.[r]관측 기기에 뭔가 수작을 부려놨을 거야.
|
||||
이 특이점의 발견이 늦어진 것도 그것으로 설명이 돼.[r]관측 기기에 뭔가 손을 써 놨을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
간단한 일은 아니지만, 내부범이라면 불가능하지 않아.
|
||||
간단한 일은 아니지만, 내부자의 소행이라면 불가능하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 25]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
다만 그것이 가능한 존재는 한정되어 있어.[r]잠시 동안이라고 해도 내 눈을 속일 정도잖아.
|
||||
다만 그런 일이 가능한 존재는 한정되어 있어.[r]잠시 동안이라고 해도 내 눈을 속일 정도니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
가능한 것은 일류의 지력, 행동력, 결단력을 지닌[r]군사계, 학자계, 발명가계.
|
||||
가능한 인물은 일류의 지력, 행동력, 결단력을 지닌[r]군사 계열, 학자 계열, 발명가 계열.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
혹은, [#지장][line 3]
|
||||
혹은, [#지략에 뛰어난 장수][line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -268,7 +268,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
아니~ 그만둬 줘. 일류라니 지장이라니 하는 소리를 하고 있으면[r]나가는 게 좀 쑥스럽잖아?
|
||||
이야~ 그런 얘긴 그만 해. 일류라니 지략에 뛰어나다느니 하는[r]이야기를 늘어놓는 중에 나타나는 거, 좀 쑥스럽거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
@@ -285,11 +285,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
저쪽은……헥토르 씨와 파리스 씨네요.
|
||||
저쪽은…… 헥토르 씨와 파리스 씨네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
파리스 씨 쪽은, 어째 상황 파악이 안 되다는 느낌으로[r]두리번두리번하고 있는 듯하지만요.
|
||||
파리스 씨 쪽은, 미처 상황 파악이 안 된 느낌으로[r]주위를 두리번두리번하고 있는 듯합니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -303,17 +303,17 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
형님, 이거 어떻게 된 일이죠?
|
||||
형님, 이건 어떻게 된 일인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
“잠깐 따라 와봐”라고 해서 왔을 뿐이지,[r]저, 아직 상황이 잘 이해가 되지 않는데요.
|
||||
“잠깐 따라와 봐”라는 말을 듣고 따라왔을 뿐이라,[r] 저, 아직 상황을 잘 모르겠는데요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
오오, 그랬지 파리스. 잊었었어.[r]간단히 말하면[line 3]
|
||||
아, 그랬지, 파리스. 깜빡 했다.[r]간단히 말하면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_90 1.2]
|
||||
@@ -321,7 +321,7 @@
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
나, 이번 적의 위치에 서 있다는 거지.[r]실은 처음부터 말이야.
|
||||
나, 이번에는 적의 위치에 서 있었어.[r]실은 처음부터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
네엣? 그랬었나요?!
|
||||
에[line 3] 엑? 그랬었나요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
@@ -352,14 +352,14 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
하지만 알겠습니다, 그런 일이라면[r]저도 돕겠습니다!
|
||||
하지만 알겠습니다, 그런 거라면 저도 돕겠어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
여기서 마스터 일행의 앞을 가로막으면 되는 거지요?[r]힘내자!
|
||||
여기서 마스터 일행의 앞을 가로막으면 되는 거지요?[r]힘내자~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 납득하는 게 너무 빠르지 않아?!
|
||||
?1: 상황을 받아들이는 게 너무 빠르지 않아?!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaSet C 1098119600 1 아마조네스 CEO_손짓]
|
||||
@@ -367,25 +367,25 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
자잘한 사정은 잘 모르겠지만,[r]형님이 그리 판단했다면,
|
||||
자잘한 사정은 잘 모르겠습니다만,[r]형님이 그리 판단하셨다면,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
그것은 그렇게 해야 할 이유가 있다고 생각합니다.
|
||||
그것은 그렇게 해야 할 이유가 있기 때문이라고 생각해요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
그리고 형님은 형님이니까,[r]절대 그 판단에 잘못은 없어요.
|
||||
그리고 형님은 형님이니까,[r]절대 그 판단에 오류는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
나는 형님의 우수함을 믿고 있거든요.[r]그렇기에 트로이도 계속 지킬 수 있었던 거니까요.
|
||||
저는 형님의 뛰어난 능력을 믿고 있거든요.[r]그랬기에 트로이도 오랫동안 지킬 수 있었던 거고요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
그러니까 이유는 나중에 듣고, 저는 그저 동생으로서[r]형님의 판단을 따를 뿐이에요!
|
||||
그러니까 이유는 나중에 듣고,[r]저는 그저 동생으로서 형님의 판단을 따를 뿐이에요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -398,7 +398,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
너무 말을 잘 듣는 것도 좀 그런데…… 아니,[r]고마운 일이긴 하지만.
|
||||
너무 말을 잘 듣는 것도 좀 그렇구만…… 아니,[r]고마운 일이긴 하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -412,11 +412,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
헥토르 씨! 어째서, 인가요?
|
||||
헥토르 씨! 어째서 이러신 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
처음부터, 라고 하면 그 릴랙제이션 시설을[r]시찰했을 때부터 이미……?!
|
||||
처음부터, 라는 말은, 그 릴랙세이션 시설을[r]시찰했을 때부터 이미……?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -428,23 +428,23 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
그 말이 맞아. 이유에 관해서는……[r]아저씨는 말하지 않도록 할래.
|
||||
맞아. 이유에 관해서는……[r]이 아저씨는 말하지 않도록 하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
이것은 굳이 따지자면 개인적인 얘기니까.[r]나도 그 녀석도, CEO한테도 말이야.
|
||||
이것은 굳이 따지자면 개인적인 이야기거든.[r]나에게도 그 녀석에도, CEO에게도 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
그러면, 저기 그게, 어쩔래?[r]짐의 수취를 먼저 하고 나서 할까?
|
||||
그러면, 그 뭐냐, 어떡할래?[r]먼저 짐을 받고 나서 할까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
그렇지 않으면 역시 수취를 거부해서, 라는 흐름 쪽이[r]그쪽으로서는 기합이 들어가려나?
|
||||
그게 아니면 역시 수취를 거부해서, 라는 흐름 쪽이[r]그쪽으로서는 기합이 들어가려나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -455,7 +455,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
그리스 남자의, 냄새…… 만으로는, 부족해서![r]배신자, 그래, 산업 스파이였을 줄이야!
|
||||
그리스 남자의, 냄새…… 만으로는, 질리지도 않고![r]배신자, 그래, 산업 스파이였을 줄이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -466,7 +466,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
아니 산업은 관계 없는데.
|
||||
아니, 산업은 관계 없는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -477,27 +477,27 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
은하에서는 고래로부터,[r]산업 스파이는 용서받을 수 없는 악으로 규정되어 있다.
|
||||
은하에서는 오래 전부터,[r]산업 스파이는 용서받을 수 없는 악으로 규정되어 있다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
그것은 건전한 비즈니스씬을 검게 물들이는 잉크다.
|
||||
그것은 건전한 [#비즈니스씬:업계]을 검게 물들이는 잉크다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
내버려 두면 반사회적 행동을 오히려 중시하게 되고,[r]건전한 산업 활동은 부차적이 되어버린다.
|
||||
내버려 두었다간 반사회적 행동이 보다 중시되고,[r]건전한 상업 활동은 부차적인 것이 되어 버리겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
그렇다, 네고시에이션이 모두 대화가 아니라 모닝[r]아마조네스 CEO 스타의 무게로 결정되어 버리는 듯한,
|
||||
그렇다, 모든 네고시에이션이 대화가 아니라[r]모닝 아마조네스 CEO 스타의 무게로 결정되어 버리는,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
그런 우리에게 유리해서 기쁜, 아니, 야만적이고 비이성적인[r]포스트 아포칼립스적인 경제계를 인정할 수는 없다!
|
||||
우리에게 유리해서 기쁜, 아니, 야만적이고 비이성적이며[r]포스트 아포칼립스적인 경제 생태계를 인정할 수는 없다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -508,13 +508,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠코스모틱 뷰티 부인
|
||||
잠깐 본심이 흘러나왔던 것은 못들은 셈 치고서,[r]대략 그 말에 동의해요. 산업 스파이는 용서할 수 없어요!
|
||||
잠깐 흘러나온 본심은 못들은 것으로 치고,[r]그 말에 전체적으로 동의합니다. 산업 스파이는 용서할 수 없어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
|
||||
＠코스모틱 뷰티 부인
|
||||
어? 내가 첩보가 어쩌고 말했던가요?[r]오호호, 그것은 마케팅부의 은어랍니다, 은어.
|
||||
네? 내가 첩보가 어쩌고 하는 말을 했었다고요?[r]오호호, 그것은 마케팅부의 은어랍니다, 은어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -524,8 +524,8 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
그렇다구~ 우리도 어둠에 숨어들어 이런저런 일들을 하는[r]마케팅 업무로 취급되었으니까~
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
그렇다구~ 우리도 어둠 속에서 이런저런 일들을 하는[r]마케팅 담당이라고 되어 있으니까~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -537,11 +537,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이거야 원, 입을 다물기로 결심한[r]헥토르를 불게 하려면 고생깨나 하겠는걸.
|
||||
이거야 원, 입을 다물기로 마음 먹은 헥토르를 불게 만들려면[r]고생 좀 하겠는걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
전장에서의 수비만이 아니라 입도 단단할 거 같아.[r]이긴다고 해도 순순히 말해준다고 할 수 없겠어.
|
||||
전장에서의 수비뿐만 아니라 입단속도 철저할 거 같아.[r]이긴다고 해도 순순히 말해줄 것 같지가 않네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 26]
|
||||
@@ -551,11 +551,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
어떻게 해서든지 징계는 필요해. 요격을 허가할게,[r][%1] [&군:짱]!
|
||||
어쨌든 징계는 필요해. 요격을 허가할게,[r][%1] [&군:짱]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알았습니다!
|
||||
?2: 서로, 너무 크게 다치지 않도록 조심해!
|
||||
?1: 알겠습니다!
|
||||
?2: 서로, 너무 다치지 않도록 조심하자!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -591,7 +591,7 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
우오오오오오오! 이미 억누를 필요는 없도다!
|
||||
우오오오오오오![r]이제는 억누르고 있을 이유가 없다!
|
||||
[k]
|
||||
[messageShake 0.07 7 5 0.3]
|
||||
[image berserker_language_2]
|
||||
@@ -612,23 +612,23 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
으허억, 마주하니까 진짜 무섭네.
|
||||
으헥, 마주하니까 진짜 무섭네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
의리와 인정으로 움직이고 있긴 하지만,[r]아저씨도 너희를 배신한 것은 마음이 아퍼서 말이지.
|
||||
의리와 인정으로 움직이고 있기는 하지만,[r]이 아저씨도 너희를 배신한 건 마음이 아프거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
뭐, 좀 의욕이 나지 않긴 한데. 좋아,[r]파리스 싸우자.
|
||||
뭐, 조금 의욕이 솟지 않을 뿐이야.[r]좋아, 파리스, 싸우자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
나의 손에 두린다나, 빛나는 투구의 헥토르.[r]그러면 자, 가보도록 할까!
|
||||
나의 손에 두린다나, 빛나는 투구의 헥토르.[r]그러면 자, 가 보도록 할까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -636,7 +636,7 @@
|
||||
|
||||
[label lblNotGirl]
|
||||
|
||||
[charaSet A 6011001 1 KILL＝YOU・형가 사장]
|
||||
[charaSet A 6011001 1 드링=킹・형가 사장]
|
||||
[charaSet B 7027300 1 아마조네스 CEO_보통]
|
||||
[charaSet C 1098119600 1 아마조네스 CEO_손짓]
|
||||
[charaSet D 99502600 1 마슈]
|
||||
@@ -666,7 +666,7 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_48 0.1]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
얏호~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -678,7 +678,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
음. 너는 ‘비밀 회사 어쌔신’의 사장……[r]부탁한 임무의 보고인가?
|
||||
으음. 너는 ‘비밀 회사 어쌔신’의 사장……[r]의뢰했던 임무의 보고인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -688,7 +688,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
응, 대충 그런 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -700,11 +700,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠C : 아마조네스 CEO
|
||||
좋아, 어포인트먼트는 없지만 듣지.
|
||||
좋아, [#어포인트먼트:업무 약속]는 없었지만, 듣도록 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 아마조네스 CEO
|
||||
유능한 CEO의 스케줄링은[r]어떤 데스매치 속에서도 플랙시블하다.
|
||||
유능한 CEO의 스케줄링은[r]어떤 데스매치 중이더라도 [#플랙서블:유연]하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -714,8 +714,8 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
다만, [#성과가 없다]는 보고란 말이지.[r]진짜 확실하고 선명하게, 전혀 없어.
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
다만, [#성과가 없다]는 보고야.[r]정말 이보다 더할 수 없을 정도로, 전혀 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -726,7 +726,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
뭐? 그러면 어째서[line 3]
|
||||
뭐? 그렇다면 어째서[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -736,12 +736,12 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
다만, 그 무성과는, 우리가 제대로 임무를[r]다 처리한 끝에 나온 결과니까.
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
‘성과가 전혀 없다’는 것이[r] 우리가 임무에 최선을 다한 끝에 거둔 결과니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
그것을 보고하는 것에도[r]뭔가 의미가 있는 게 아닐까 하고 생각한 거야.
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
그 사실을 보고하는 것에도[r]뭔가 의미가 있지 않을까 하고 생각했거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 즉…… 무슨 뜻인데?
|
||||
@@ -749,18 +749,18 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_48 1.2]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
적어도 유니버스 안에 이 사건의 흑막은 없어.[r]그것은 단언할 수 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
그리고, 이것은 추가 정보야.
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
그리고, 이것은 추가 정보인데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_90 0.1]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
지금 우리가 있는, 이 이상한 공간. 특이점이라는 녀석?[r]여기는 확실히 사건의 발생과 같은 시기에 발생한 곳이야.
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
지금 우리가 있는, 이 이상한 공간. 특이점이라고 하던가?[r]여기는 확실히 사건의 발생과 같은 시기에 발생했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -772,7 +772,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
하지만, 저희가 관측한 것은 한차례 배달업무를 다[r]끝냈을 때였어요. 모순되어 있는 게 아닌지?
|
||||
하지만, 저희가 관측한 것은 배달업무를[r]대강 마무리 지었을 때였습니다. 모순되는 말씀이 아닌가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -783,15 +783,15 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-90]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
역시 그러네.
|
||||
역시 그렇구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아니, 모순되진 않았어, 마슈.[r]그 여자의 정보는 확실히 유용했어.
|
||||
아니, 모순되지는 않아, 마슈.[r][#그 사람:형가 사장]의 정보는 확실히 유용했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
거기서부터 도출되는 대답은 하나야.[r]내가 생각하던 예상이 보강되었다는 거네.
|
||||
거기서부터 도출되는 대답은 하나야.[r]내 추측이 보강되었다는 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -815,11 +815,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-90]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이제 슬슬 나올 것 같으니까, 홈즈처럼[r]뜸 들일 필요도 없겠지.
|
||||
이제 슬슬 나올 것 같으니까,[r]홈즈처럼 뜸 들일 필요도 없겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아마조네스 CEO 쪽의 우주에 없다면,[r]그것은 물론 [#칼데아 쪽에 흑막이 있다]는 게 돼.
|
||||
아마조네스 CEO 쪽의 우주에 없다면,[r]그것은 곧 [#칼데아 쪽에 흑막이 있다]는 뜻이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -843,25 +843,25 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-90]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이 특이점의 발견이 늦어진 것도 그것으로 설명이 되는 거지.[r]관측 기기에 뭔가 수작을 부려놨을 거야.
|
||||
이 특이점의 발견이 늦어진 것도 그것으로 설명이 돼.[r]관측 기기에 뭔가 손을 써 놨을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
간단한 일은 아니지만, 내부범이라면 불가능하지 않아.
|
||||
간단한 일은 아니지만, 내부자의 소행이라면 불가능하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
다만 그것이 가능한 존재는 한정되어 있어.[r]잠시 동안이라고 해도 내 눈을 속일 정도잖아.
|
||||
다만 그런 일이 가능한 존재는 한정되어 있어.[r]잠시 동안이라고 해도 내 눈을 속일 정도니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
가능한 것은 일류의 지력, 행동력, 결단력을 지닌[r]군사계, 학자계, 발명가계.
|
||||
가능한 인물은 일류의 지력, 행동력, 결단력을 지닌[r]군사 계열, 학자 계열, 발명가 계열.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
혹은, [#지장][line 3]
|
||||
혹은, [#지략에 뛰어난 장수][line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -881,7 +881,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
아니~ 그만둬 줘. 일류라니 지장이라니 하는 소리를 하고 있으면[r]나가는 게 좀 쑥스럽잖아?
|
||||
이야~ 그런 얘긴 그만 해. 일류라니 지략에 뛰어나다느니 하는[r]이야기를 늘어놓는 중에 나타나는 거, 좀 쑥스럽거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
@@ -898,11 +898,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
저쪽은……헥토르 씨와 파리스 씨네요.
|
||||
저쪽은…… 헥토르 씨와 파리스 씨네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
파리스 씨 쪽은, 어째 상황 파악이 안 되다는 느낌으로[r]두리번두리번하고 있는 듯하지만요.
|
||||
파리스 씨 쪽은, 미처 상황 파악이 안 된 느낌으로[r]주위를 두리번두리번하고 있는 듯합니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -916,17 +916,17 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
형님, 이거 어떻게 된 일이죠?
|
||||
형님, 이건 어떻게 된 일인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
“잠깐 따라 와봐”라고 해서 왔을 뿐이지,[r]저, 아직 상황이 잘 이해가 되지 않는데요.
|
||||
“잠깐 따라와 봐”라는 말을 듣고 따라왔을 뿐이라,[r] 저, 아직 상황을 잘 모르겠는데요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
오오, 그랬지 파리스. 잊었었어.[r]간단히 말하면[line 3]
|
||||
아, 그랬지, 파리스. 깜빡 했다.[r]간단히 말하면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_90 1.2]
|
||||
@@ -934,7 +934,7 @@
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
나, 이번 적의 위치에 서 있다는 거지.[r]실은 처음부터 말이야.
|
||||
나, 이번에는 적의 위치에 서 있었어.[r]실은 처음부터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -957,7 +957,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
네엣? 그랬었나요?!
|
||||
에[line 3] 엑? 그랬었나요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
@@ -965,14 +965,14 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
하지만 알겠습니다, 그런 일이라면[r]저도 돕겠습니다!
|
||||
하지만 알겠습니다, 그런 거라면 저도 돕겠어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
여기서 마스터 일행의 앞을 가로막으면 되는 거지요?[r]힘내자!
|
||||
여기서 마스터 일행의 앞을 가로막으면 되는 거지요?[r]힘내자~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 납득하는 게 너무 빠르지 않아?!
|
||||
?1: 상황을 받아들이는 게 너무 빠르지 않아?!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaSet C 1098119600 1 아마조네스 CEO_손짓]
|
||||
@@ -980,25 +980,25 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
자잘한 사정은 잘 모르겠지만,[r]형님이 그리 판단했다면,
|
||||
자잘한 사정은 잘 모르겠습니다만,[r]형님이 그리 판단하셨다면,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
그것은 그렇게 해야 할 이유가 있다고 생각합니다.
|
||||
그것은 그렇게 해야 할 이유가 있기 때문이라고 생각해요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
그리고 형님은 형님이니까,[r]절대 그 판단에 잘못은 없어요.
|
||||
그리고 형님은 형님이니까,[r]절대 그 판단에 오류는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
나는 형님의 우수함을 믿고 있거든요.[r]그렇기에 트로이도 계속 지킬 수 있었던 거니까요.
|
||||
저는 형님의 뛰어난 능력을 믿고 있거든요.[r]그랬기에 트로이도 오랫동안 지킬 수 있었던 거고요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
|
||||
＠파리스
|
||||
그러니까 이유는 나중에 듣고, 저는 그저 동생으로서[r]형님의 판단을 따를 뿐이에요!
|
||||
그러니까 이유는 나중에 듣고,[r]저는 그저 동생으로서 형님의 판단을 따를 뿐이에요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1011,7 +1011,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
너무 말을 잘 듣는 것도 좀 그런데…… 아니,[r]고마운 일이긴 하지만.
|
||||
너무 말을 잘 듣는 것도 좀 그렇구만…… 아니,[r]고마운 일이긴 하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1025,11 +1025,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
헥토르 씨! 어째서, 인가요?
|
||||
헥토르 씨! 어째서 이러신 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
처음부터, 라고 하면 그 릴랙제이션 시설을[r]시찰했을 때부터 이미……?!
|
||||
처음부터, 라는 말은, 그 릴랙세이션 시설을[r]시찰했을 때부터 이미……?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1041,23 +1041,23 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
그 말이 맞아. 이유에 관해서는……[r]아저씨는 말하지 않도록 할래.
|
||||
맞아. 이유에 관해서는……[r]이 아저씨는 말하지 않도록 하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
이것은 굳이 따지자면 개인적인 얘기니까.[r]나도 그 녀석도, CEO한테도 말이야.
|
||||
이것은 굳이 따지자면 개인적인 이야기거든.[r]나에게도 그 녀석에도, CEO에게도 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
그러면, 저기 그게, 어쩔래?[r]짐의 수취를 먼저 하고 나서 할까?
|
||||
그러면, 그 뭐냐, 어떡할래?[r]먼저 짐을 받고 나서 할까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
그렇지 않으면 역시 수취를 거부해서, 라는 흐름 쪽이[r]그쪽으로서는 기합이 들어가려나?
|
||||
그게 아니면 역시 수취를 거부해서, 라는 흐름 쪽이[r]그쪽으로서는 기합이 들어가려나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1068,7 +1068,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
그리스 남자의, 냄새…… 만으로는, 부족해서![r]배신자, 그래, 산업 스파이였을 줄이야!
|
||||
그리스 남자의, 냄새…… 만으로는, 질리지도 않고![r]배신자, 그래, 산업 스파이였을 줄이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1079,7 +1079,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
아니 산업은 관계 없는데.
|
||||
아니, 산업은 관계 없는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1090,27 +1090,27 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
은하에서는 고래로부터,[r]산업 스파이는 용서받을 수 없는 악으로 규정되어 있다.
|
||||
은하에서는 오래 전부터,[r]산업 스파이는 용서받을 수 없는 악으로 규정되어 있다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
그것은 건전한 비즈니스씬을 검게 물들이는 잉크다.
|
||||
그것은 건전한 [#비즈니스씬:업계]을 검게 물들이는 잉크다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
내버려 두면 반사회적 행동을 오히려 중시하게 되고,[r]건전한 산업 활동은 부차적이 되어버린다.
|
||||
내버려 두었다간 반사회적 행동이 보다 중시되고,[r]건전한 상업 활동은 부차적인 것이 되어 버리겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
그렇다, 네고시에이션이 모두 대화가 아니라 모닝[r]아마조네스 CEO 스타의 무게로 결정되어 버리는 듯한,
|
||||
그렇다, 모든 네고시에이션이 대화가 아니라[r]모닝 아마조네스 CEO 스타의 무게로 결정되어 버리는,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
그런 우리에게 유리해서 기쁜, 아니, 야만적이고 비이성적인[r]포스트 아포칼립스적인 경제계를 인정할 수는 없다!
|
||||
우리에게 유리해서 기쁜, 아니, 야만적이고 비이성적이며[r]포스트 아포칼립스적인 경제 생태계를 인정할 수는 없다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1121,13 +1121,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠코스모틱 뷰티 부인
|
||||
잠깐 본심이 흘러나왔던 것은 못들은 셈 치고서,[r]대략 그 말에 동의해요. 산업 스파이는 용서할 수 없어요!
|
||||
잠깐 흘러나온 본심은 못들은 것으로 치고,[r]그 말에 전체적으로 동의합니다. 산업 스파이는 용서할 수 없어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
|
||||
＠코스모틱 뷰티 부인
|
||||
어? 내가 첩보가 어쩌고 말했던가요?[r]오호호, 그것은 마케팅부의 은어랍니다, 은어.
|
||||
네? 내가 첩보가 어쩌고 하는 말을 했었다고요?[r]오호호, 그것은 마케팅부의 은어랍니다, 은어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1137,8 +1137,8 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠KILL=YOU・형가 사장
|
||||
그렇다구~ 우리도 어둠에 숨어들어 이런저런 일들을 하는[r]마케팅 업무로 취급되었으니까~
|
||||
＠드링=킹・형가 사장
|
||||
그렇다구~ 우리도 어둠 속에서 이런저런 일들을 하는[r]마케팅 담당이라고 되어 있으니까~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1150,11 +1150,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-90]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이거야 원, 입을 다물기로 결심한[r]헥토르를 불게 하려면 고생깨나 하겠는걸.
|
||||
이거야 원, 입을 다물기로 마음 먹은 헥토르를 불게 만들려면[r]고생 좀 하겠는걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
전장에서의 수비만이 아니라 입도 단단할 거 같아.[r]이긴다고 해도 순순히 말해준다고 할 수 없겠어.
|
||||
전장에서의 수비뿐만 아니라 입단속도 철저할 거 같아.[r]이긴다고 해도 순순히 말해줄 것 같지가 않네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
@@ -1164,11 +1164,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
어떻게 해서든지 징계는 필요해. 요격을 허가할게,[r][%1] [&군:짱]!
|
||||
어쨌든 징계는 필요해. 요격을 허가할게,[r][%1] [&군:짱]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알았습니다!
|
||||
?2: 서로, 너무 크게 다치지 않도록 조심해!
|
||||
?1: 알겠습니다!
|
||||
?2: 서로, 너무 다치지 않도록 조심하자!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1204,7 +1204,7 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
＠B : 아마조네스 CEO
|
||||
우오오오오오오! 이미 억누를 필요는 없도다!
|
||||
우오오오오오오![r]이제는 억누르고 있을 이유가 없다!
|
||||
[k]
|
||||
[messageShake 0.07 7 5 0.3]
|
||||
[image berserker_language_2]
|
||||
@@ -1225,23 +1225,23 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
으허억, 마주하니까 진짜 무섭네.
|
||||
으헥, 마주하니까 진짜 무섭네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
의리와 인정으로 움직이고 있긴 하지만,[r]아저씨도 너희를 배신한 것은 마음이 아퍼서 말이지.
|
||||
의리와 인정으로 움직이고 있기는 하지만,[r]이 아저씨도 너희를 배신한 건 마음이 아프거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
뭐, 좀 의욕이 나지 않긴 한데. 좋아,[r]파리스 싸우자.
|
||||
뭐, 조금 의욕이 솟지 않을 뿐이야.[r]좋아, 파리스, 싸우자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
|
||||
＠헥토르
|
||||
나의 손에 두린다나, 빛나는 투구의 헥토르.[r]그러면 자, 가보도록 할까!
|
||||
나의 손에 두린다나, 빛나는 투구의 헥토르.[r]그러면 자, 가 보도록 할까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user