Version: 2.84.1 DataVer: 1800

Localization/LocalizationJpn.txt

@@ -2092,6 +2092,11 @@
 	"EVENT_RAID_TIME_LIMIT_TXT" : "集落防壁到達まで",
 	"EVENT_RAID_TIME_OVER_TXT" : "集落防壁到達済み",
 	"EVENT_RAID_TIME_OVER_NOTICE" : "凶つ神が集落防壁へ到達",
+	"EVENT_RAID_TIME_OVER_NOTICE_80451" : "超五稜郭到達寸前！\n合戦は最終局面へ。",
+	"EVENT_INFO_DISTANCE_TXT_80451" : "川中島まであと",
+	"EVENT_INFO_DISTANCE_REST_NORMAL" : "{0:F1} km",
+	"EVENT_INFO_DISTANCE_REST_LESS_THAN_30KM" : "[FFFF00]{0:F1} km[-]",
+	"EVENT_INFO_DISTANCE_REST_5KM_OR_LESS" : "[FF0000]{0:F1} km[-]",
 
 	// CombineScene   
     "MSG_PRESELECT_BASE_SVT" : "先に強化するサーヴァントを選択してください",
@@ -3056,6 +3061,7 @@
     "BATTLE_TURN_SITUATTION_LABEL_WITH_RAIDNAME_2" : "他マスターの活躍により\n{0}を\n[FFEA00]{1:#}[-] 回撃退",
     "BATTLE_TURN_SITUATTION_LABEL_WITH_RAIDNAME_3" : "みんなの力で\n{0}が\n[D647FF]{1:#}[-] 回撃退されたよ！",
     "BATTLE_TURN_SITUATTION_LABEL_WITH_RAIDNAME_6" : "他マスターの活躍により\n{0}を\n[FF0000]{1:#}[-] 体撃退",
+    "BATTLE_TURN_SITUATTION_LABEL_WITH_RAIDNAME_7" : "他マスターの活躍により\n{0}に\n[D5C400]{1:#}[-] 戦勝利",
 
     // tutorial battle1
     "TUTORIAL_MESSAGE_BATTLE_000": "\n",
@@ -3667,6 +3673,7 @@
     "BATTLE_RAID_TOTALHP": "Total HP:{0:#,0} ",
     "BATTLE_RAID_TOTALHP2": "撃破 {0:#,0}柱",
     "BATTLE_RAID_TOTALHP3": "残り {0:#,0}体",
+    "BATTLE_RAID_TOTALHP4": "残り {0:#,0}戦",
     "BATTLE_SUPERBOSS_TOTALHP": "Total HP:{0:#,0} ",
     "BATTLE_RAID_REMAINING_TIME": "残り時間 {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}",
     "BATTLE_RAID_REMAINING_TURN": "残り{0:D}ターン",