Version: 4.3.2 DataVer: 720

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405650230.txt

@@ -132,7 +132,7 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠경비원
-젠장, 사라졌다![r]어서 찾아! 어차피 성배 전시실 문은 열 수없어!
+젠장, 사라졌다![r]어서 찾아! 어차피 성배 전시실 문은 열 수 없어!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -152,12 +152,12 @@
 [se ad91]
 
 ＠아마쿠사 시로
-(열겠지요.[r] 저자들은 알고 싶어하고 있어요)
+(열겠지요. 저자들은 알고 싶어 하고 있으니)
 [k]
 
 
 ＠아마쿠사 시로
-(우리가,[r] [#어디까지 할 수 있는지를])
+(우리가, [#어디까지 할 수 있는지를])
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -216,7 +216,7 @@
 
 [charaFace C 9]
 ＠???
-[#평범한], [#특별할 것 없는 샐러리맨이야].[r]아, 샐러리 서번트라고 해야 하려나?
+[#평범한], [#특별한 것 없는 샐러리맨이야].[r]아, 샐러리 서번트라고 해야 하려나?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -297,11 +297,11 @@
 [k]
 
 ＠C : 샐러리맨
-댁의 마스터,[r]너무 비인간적인 거 아냐?
+댁의 마스터, 너무 비인간적인 거 아냐?
 [k]
 
 ＠C : 샐러리맨
-뭐, 승리에 탐욕스럽다고 말하면 듣기는 좋겠지만
+뭐, 승리를 위해 모든 수단을[r]동원한다고 하면 듣기야 좋겠지만.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -311,7 +311,7 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠아마쿠사 시로
-아뇨, 이건 제 독단전행이라서 말입니다.[r]아무튼 싸우죠!
+아뇨, 이건 제 독단적인 행동이라서 말입니다.[r]아무튼 싸우죠!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -323,14 +323,14 @@
 [charaFace C 13]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠C : 샐러리맨
-으으, 영 내키지를 않네……[r]뭐, 샐러리맨은 샐러리맨답게.
+이거 영 께름칙한데……[r]뭐, 샐러리맨은 샐러리맨답게.
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_3 0.1]
 
 [charaFace C 2]
 ＠C : 샐러리맨
-맡은 일을 열심히 해보실까!
+맡은 일이나 열심히 해보실까!
 [k]
 
 [messageOff]