Version: 4.3.2 DataVer: 748

ScriptActionEncrypt/03/0300090540.txt

@@ -53,7 +53,7 @@
 [charaFace A 22]
 [charaFadein A 0.1 0,-50]
 ＠다 빈치
-보인다, 웨일스야![r]그런데[line 3] 숲이 불타고 있어……!
+보이기 시작했어, 웨일스야![r]그런데[line 3] 숲이 불타고 있어……!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -63,7 +63,7 @@
 [charaFace B 6]
 [charaFadein B 0.1 0,-50]
 ＠오베론
-아직 안 끝났어……![r]다들, 분명히 잘 숨어 있을 거야!
+아직 모르는 일이야……![r]다들, 분명히 잘 숨어 있을 거야!
 [k]
 
 ＠오베론
@@ -119,7 +119,7 @@
 [charaFace D 0]
 [charaFadein D 0.1 0,-50]
 ＠여왕군・기사
-여왕 폐하의 명령이다, 불을 질러라![r]부정한 ‘부패의 숲’이다, 다 불태워!
+여왕 폐하의 명령이다, 불을 질러라![r]부정한 ‘부패의 숲’이다, 전부 불태워라!
 [k]
 
 ＠여왕군・기사
@@ -132,22 +132,22 @@
 [cueSe Servants_603100 bac554]
 [seVolume bac554 0 0.5]
 
-＠웨일스 요정
-[image npc_language_5:아파.　아파.　아파.][r][image npc_language_5:저기　그만해　그만해.][seStop bac554 1.0]
+＠웨일스의 요정
+[image npc_language_5:아파. 아파. 아파.][r][image npc_language_5:저기  그만해  그만해.][seStop bac554 1.0]
 [k]
 
-＠웨일스 요정
-[image npc_language_5:숲을　불태우지　마.][r][image npc_language_5:오베론의　집을　부수지　마.]
+＠웨일스의 요정
+[image npc_language_5:숲을 불태우지 마.][r][image npc_language_5:오베론의 집을  부수지 마.]
 [k]
 
 [cueSe SE_21 21_ad1094]
 [seVolume 21_ad1094 0 0.3]
-＠웨일스 요정
-[image npc_language_5:모두를　괴롭히지　마.][r][image npc_language_5:우리를　괴롭히지　마.][seStop 21_ad1094 1.0]
+＠웨일스의 요정
+[image npc_language_5:모두를 괴롭히지 마.][r][image npc_language_5:우리를 괴롭히지 마.][seStop 21_ad1094 1.0]
 [k]
 
-＠웨일스 요정
-[image npc_language_5:아파라.　아파라.　아파라.][r][image npc_language_5:죽겠어.　죽겠어.　죽,　겠어][line 3]
+＠웨일스의 요정
+[image npc_language_5:아파라. 아파라. 아파라.][r][image npc_language_5:죽겠어. 죽겠어. 죽, 겠어][line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -181,7 +181,7 @@
 [charaFace G 26]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠알트리아
-[line 6], 아.
+웨일스의 요정
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -195,7 +195,7 @@
 [charaFace D 0]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠여왕군・기사
-찾았다, 요정왕이다![r]잡아라, 폐하 앞까지 연행해 주마!
+찾았다, 요정왕이다![r]붙잡아라, 폐하 앞까지 연행해 주마!
 [k]
 
 ＠여왕군・기사
@@ -203,7 +203,7 @@
 [k]
 
 ＠여왕군・기사
-아니, 그런데…… 카멜롯에서 봤을 때는[r]저렇게 흉악한 마력이지[line 3]
+아니, 그렇지만…… 카멜롯에서 봤을 때는[r]저렇게 흉악한 마력을 지니지는[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -217,7 +217,7 @@
 [charaFace G 33]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠알트리아
-아[messageShake 0.05 4 4 0.6]아아아아아아아아![r]너희, 너희[line 5]!
+아[messageShake 0.05 4 4 0.6]아아아아아아아아![r]너희들, 너희들[line 5]!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -233,7 +233,7 @@
 [charaFace B 6]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠오베론
-알트리아……?![r][line 3]그렇군, 틴타겔 때의……!
+알트리아……?![r][line 3]그런가, 틴타겔 때의……!
 [k]
 
 ＠오베론
@@ -241,10 +241,10 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-지금의 저 아이는 제정신을 잃었어![r]자칫하면 여기서 죽을 수 있어!
+지금의 저 아이는 이성을 잃었어![r]자칫 잘못하면 여기서 죽을 수도 있어!
 [k]
 
-?1: 알았어, 맡겨줘!
+?1: 알았어, 나에게 맡겨!
 
 ?!