Version: 4.3.2 DataVer: 748
This commit is contained in:
@@ -34,11 +34,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
마음을 엮어 짓겠스니다, 참으로 신묘한 능라.[r]그 빛나는 모습에 이름을 달자면, 희망, 희망, 또 희망.
|
||||
마음을 자아서 짓겠습니다, 참으로 신묘한 [#능라:비단].[r]그 빛나는 모습에 이름을 붙이자면, 희망, 희망, 또 희망.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
이것이 나의 은혜 갚기.[r]당신에게 바치는, 마음을 의탁하는 새깃털 옷……
|
||||
이것이 저의 은혜 갚기.[r]당신에게 바치는, 인연의 날개옷……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -73,12 +73,12 @@
|
||||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
@마슈
|
||||
좋은 아침입니다, 선배.[r]관제실에서 다 빈치짱이 부르세요.
|
||||
좋은 아침입니다, 선배.[r]관제실에서 다 빈치짱이 부르고 있어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@마슈
|
||||
듣자니 또 새로 미소특이점이 발견되었다고 해요.[r]어떤 장소이고 시대인지 궁금해지네요.
|
||||
듣기로는, 또 새로운 미소특이점이 발견되었다고 합니다.[r]어떤 장소, 어떤 시대인지 궁금하네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@마슈
|
||||
네, 희미합니다만…… 아주 고운 노랫소리가.
|
||||
네, 희미합니다만…… 아주 아름다운 노랫소리가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 흥겨운 노래네!
|
||||
@@ -148,16 +148,16 @@
|
||||
[charaFadein D 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
@다 빈치
|
||||
안녕, 안녕~ 잘 와주웠어,[r][%1] [&군:짱], 그리고 마슈.
|
||||
여어~ 잘 와줬어,[r][%1] [&군:짱], 그리고 마슈.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@다 빈치
|
||||
그래서, 이 노래의 원인 말인데.
|
||||
그건 그렇고, 이 노래의 원인 말인데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
조사 대상인 특이점에서,[r]라디오 방송을 수신하고 있어서 그래.
|
||||
조사 대상인 특이점으로부터,[r]라디오 방송을 수신하고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -167,7 +167,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
라디오…… 말인가요.
|
||||
라디오…… 라고요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -177,12 +177,12 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
그래. 새로 발견된 미소특이점을,[r]외부에서 가능한 만큼 관측을 하고 있었거든.
|
||||
그래. 새로 발견된 미소특이점에 대해서[r]외부에서 할 수 있는 최대한으로 관측을 하고 있거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
@다 빈치
|
||||
내부의 라디오 방송을 캐치하는 데에 성공했지만……[r]아직 완전히 튜닝하지는 못 했어.
|
||||
내부의 라디오 방송을 [#캐치:수신]하는 데는 성공했는데……[r]아직 완벽하게 튜닝하지는 못했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
@고르돌프
|
||||
그래서, 어떤가.[r]더 또렷하게 들리지 않으면 도리가 없다만.
|
||||
그래서, 좀 어떤가?[r]더 또렷하게 들리지 않으면 판단할 방법이 없는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -207,12 +207,12 @@
|
||||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
@뫼니에르
|
||||
특이점 내부의 방송 전파를 수신한다는 건,[r]영 요령이 다르단 말이지…… [wt 1.0][bgmStop BGM_BATTLE_151 1.5][charaFace B 2]그래도, 여기를, 이렇게!
|
||||
특이점 내부의 방송 전파를 수신한다는 건, 보통의 전파 수신과는[r]또 다른 작업이란 말이지…… [wt 1.0][bgmStop BGM_BATTLE_151 1.5][charaFace B 2]그래도 이걸, 이렇게 하면!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
@뫼니에르
|
||||
좋아, 됐다![r]잡아냈어!
|
||||
좋아, 할 수 있겠어![r]잡아냈다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
어라, 잡아냈어?[r]그러면 관제실 내의 스피커로 돌려주게나.
|
||||
어라, 잡아냈어?[r]그렇다면 관제실 내의 스피커로 돌려주시게나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
네. 조금 전 것과는 다른 것 같은데요……[r]이번에는 더 명료하게 들리네요.
|
||||
네. 조금 전에 들은 것과는 다른 곡 같습니다만……[r]이번에는 좀 더 명확하게 들리네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -249,7 +249,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@뫼니에르
|
||||
이것은, 그거네.[r]아이돌 송.
|
||||
이건, 그거네.[r]아이돌 노래.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -259,7 +259,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@고르돌프
|
||||
[#우상:아이돌]…… 송?[r]신의 상에 바치는 찬가 같은 것 말인가.
|
||||
[#우상:아이돌]…… 노래?[r]신의 조각상에 바치는 찬가 같은 것인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
아이돌이란 일본에서 활동하는 예능인의 한 양식이야.[r]영어의 idol과는 의미가 변화했지.
|
||||
여기서 말하는 아이돌이란 연예인의 독특한 한 가지 양식이야.[r]영어의 idol과는 의미가 달라졌지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -279,12 +279,12 @@
|
||||
[charaFace E 12]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@고르돌프
|
||||
뭐냐. 그러면 즉,[r]이 방송은 단순한 음악 방송 같은 것인가.
|
||||
뭐야. 그렇다면 요컨대 이 방송은,[r]단순한 음악 방송 같은 것인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
@고르돌프
|
||||
빨리 정지하도록, 실로 몹쓸 짓이군.[r]칼데아는 놀이터가 아니란 말이다!
|
||||
빨리 곡을 멈추게나. 정말 기가 막히는군.[r]칼데아는 놀이터가 아니란 말이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@
|
||||
[wt 0.9]
|
||||
|
||||
|
||||
?1: ……놀이터가 아니다……
|
||||
?1: ……놀이터가 아니라고……?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
@@ -351,12 +351,12 @@
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
자자, 진정해.
|
||||
자, 자, 진정해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@다 빈치
|
||||
아무튼 간에.[r]뫼니에르 군, 소리 해석은 어때?
|
||||
아무튼.[r]뫼니에르 군, 소리의 해석은 어때?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -366,12 +366,12 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@뫼니에르
|
||||
문제 없습니다. 가사나 멜로디에 마술적 트랩이[r]설치된 기색도 없고요.
|
||||
문제없습니다.[r]가사나 멜로디에 마술적 트랩이 설치된 낌새도 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
@뫼니에르
|
||||
그건 그렇고, 이 노래…… 괜찮지 않나.[r]그래…… 내 마음속 깊은 곳에 무지무지 울려 퍼져……!
|
||||
그건 그렇고, 이 노래…… 괜찮지 않아?[r]그래…… 내 마음속 깊은 곳을 엄청나게 울리는 느낌이야……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -391,7 +391,7 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@뫼니에르
|
||||
이 곡, 노랫소리. 팬이 될 만하잖아……![r]아니! 이것을! 팬이 되지 않을 수 있겠냐~!
|
||||
이 곡, 이 목소리. 팬이 될 만하잖아……![r]아니! 이걸 듣고! 최애로 삼지 않을 수 있겠냐아~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
@@ -408,7 +408,7 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@고르돌프
|
||||
뜨[messageShake 0.04 3 3 0.4]와악![r]어디서 꺼냈어, 그 펜라이트?!
|
||||
우[messageShake 0.04 3 3 0.4]와앗![r]대체 어디서 나온 겐가, 그 [#응원봉:펜라이트]은?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -418,7 +418,7 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
마슈![r]거기 스피커를 꺼줘~!
|
||||
마슈![r]그쪽의 스피커를 꺼줘~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -457,12 +457,12 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaShake B 0.03 4 4 0.4]
|
||||
@뫼니에르
|
||||
헉?! [wt 0.5]죄, 죄송합니다.[r]왠지, 노래를 듣다 보니 점점 흥분해서……
|
||||
헉?! [wt 0.5]죄, 죄송합니다.[r]저도 모르게, 노래를 듣다 보니 점점 흥분해서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@뫼니에르
|
||||
장난 아닌데…… 그 두근두근하는 수준,[r]A나 D하고 만났을 때 같았다구……
|
||||
정말 장난 아니었어…… 그 두근두근하는 느낌은,[r]A나 D하고 만났을 때 같았다구……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -474,7 +474,7 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 24]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
평범한 아이돌 송인데 이 정신고양 효과.[r]역시 예사 일이 아니구나.
|
||||
평범한 아이돌풍의 노래일 텐데 이 정신고양 효과.[r]역시 예삿일은 아닌 것 같네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -484,7 +484,7 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
저희와 가까운 아이돌 송이라면[line 3]
|
||||
저희가 자주 접했던 아이돌 송이라면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -513,7 +513,7 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 17]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
아니, 이번 노래는 다행히도 ‘그것’이 아니야.[r]만약 그렇다면 관제실은 지금쯤 대참사였을걸.
|
||||
아니, 이번 노래는 다행히도 ‘그것’이 아니야.[r]만약 그렇다면 관제실은 지금쯤 대참사가 벌어졌겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -553,30 +553,30 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 25]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
아름다운 체체리산보다 훨씬 더 높은 곳이지.[r]거기에, 도시가 통째로 떠 있어.
|
||||
아름다운 피렌체의 체체리산보다 훨씬 더 높은 곳이지.[r]그곳에 도시가 통째로 떠 있는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
그리고 우리는, 이 부유도시 내부에서[r]성배의 반응을 확인했어.
|
||||
그리고 우리는, 이 부유도시의 내부에서[r]성배의 반응을 확인했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 24]
|
||||
@다 빈치
|
||||
다행히 성배의 힘인지 마술에 의한 것인지,[r]부유도시의 은폐는 완벽해.
|
||||
다행스럽게도 성배의 힘인지 마술에 의한 것인지,[r]부유도시는 외부로부터 완벽히 은폐되어 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
그쪽의 인간은,[r]도시의 존재를 깨달은 징후조차 없어.
|
||||
그 세계의 인간이[r]공중에 떠 있는 도시의 존재를 깨달은 징후는 전혀 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
현시점에서 이 미소특이점의 위협이란[r]우리에게는 작다고 할 수 있지.
|
||||
현시점에서 우리에게 이 미소특이점은[r]큰 위협이 되지 않는다고 할 수 있겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 26]
|
||||
@다 빈치
|
||||
아무튼 간에 살짝 흥분되는 아이돌 송을[r]틀고 있을 뿐이니까.
|
||||
아무튼 조금 들뜨고 흥분되게 만드는 아이돌 노래를[r]틀고 있을 뿐이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -586,12 +586,12 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace E 15]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@고르돌프
|
||||
하지만 상황은 성배가 관련된 문제다.[r]방치할 수는 없지!
|
||||
하지만 이건 성배가 관련된 문제다.[r]방치할 수는 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 16]
|
||||
@고르돌프
|
||||
그렇다기보다 부유도시라는 것만으로도[r]큰 문제고 말이야!
|
||||
그렇다기보다, 부유도시라는 것만으로도[r]큰 문제고 말이지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -601,17 +601,17 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
바로 그래. 그러니까 [%1], 마슈.[r]시급히 특이점에 가서 성배를 회수해주었으면 해.
|
||||
내 생각도 그래. 그러니까 [%1], 마슈.[r]신속히 이 특이점으로 가서 성배를 회수해줬으면 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
@다 빈치
|
||||
현지에서는 떠돌이 서번트도 활동하고 있는 모양이야.[r]그자들과 잘 협력 태세를 쌓으면 좋을 거야.
|
||||
현지에서는 떠돌이 서번트도 활동하고 있는 모양이야.[r]그자들과 적절한 협력 관계를 쌓으면 좋을 거라고 생각해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_81 1.0]
|
||||
|
||||
?1: 라저!
|
||||
?1: 알겠습니다!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -633,7 +633,7 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
응응, 믿음직한 대답이야.[r]이쪽도 레이시프트 준비는 만전이야.
|
||||
응, 그래, 믿음직스러운 대답이야.[r]이쪽도 레이시프트 준비는 완벽히 마쳤어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
@@ -662,16 +662,16 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFadein D 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
@다 빈치
|
||||
여어, 잘 와주었어,[r][%1] [&군:짱], 그리고 마슈.
|
||||
여어~ 잘 와줬어,[r][%1] [&군:짱], 그리고 마슈.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
그래서, 이 노래의 원인 말인데.
|
||||
그건 그렇고, 이 노래의 원인 말인데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
@다 빈치
|
||||
조사 대상인 특이점에서,[r]라디오 방송을 수신하고 있어서 그래.
|
||||
조사 대상인 특이점으로부터,[r]라디오 방송을 수신하고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -681,7 +681,7 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
라디오…… 말인가요.
|
||||
라디오…… 라고요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -691,34 +691,34 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
그래. 새로 발견된 미소특이점을,[r]외부에서 가능한 만큼 관측을 하고 있었거든.
|
||||
그래. 새로 발견된 미소특이점에 대해서[r]외부에서 할 수 있는 최대한으로 관측을 하고 있거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
내부의 라디오 방송을 캐치하는 데에 성공했지만……[r]아직 완전히 튜닝하지는 못 했어.
|
||||
내부의 라디오 방송을 [#캐치:수신]하는 데는 성공했는데……[r]아직 완벽하게 튜닝하지는 못했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
@다 빈치
|
||||
자, 상태는 어때, 스태프 군?
|
||||
자, 상태는 좀 어때, 스태프 군?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@칼데아 스태프
|
||||
[charaTalk O]
|
||||
특이점 내부의 방송 전파를 수신한다는 건,[r]영 요령이 다르단 말이지…… [wt 1.0][bgmStop BGM_BATTLE_151 1.5][charaFace B 2]그래도, 여기를, 이렇게!
|
||||
특이점 내부의 방송 전파를 수신한다는 건, 보통의 전파 수신과는[r]또 다른 작업이란 말이지…… [wt 1.0][bgmStop BGM_BATTLE_151 1.5][charaFace B 2]그래도 이걸, 이렇게 하면!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@칼데아 스태프
|
||||
[charaTalk O]
|
||||
좋아, 됐다![r]잡아냈어!
|
||||
좋아, 할 수 있겠어![r]잡아냈다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
잡아낸 모양이구나, 수고했어.[r]그러면 관제실 내의 스피커로 돌려주게나.
|
||||
해낸 모양이네, 수고했어.[r]그러면 관제실 내의 스피커로 출력시켜 주시게나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -736,14 +736,14 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
네. 조금 전 것과는 다른 것 같은데요……[r]이번에는 더 명료하게 들리네요.
|
||||
네. 조금 전에 들은 것과는 다른 곡 같습니다만……[r]이번에는 좀 더 명확하게 들리네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@칼데아 스태프
|
||||
이것은, 그거네.[r]아이돌 송.
|
||||
이건, 그거네.[r]아이돌 노래.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -751,30 +751,30 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
호오, 아이돌 송.[r]주로 일본 부근에서 친숙해진 것 말이야?
|
||||
호오, 아이돌 노래.[r]주로 동아시아에서 뿌리내린 장르였던가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@칼데아 스태프
|
||||
[charaTalk O]
|
||||
적어도 저에게는 그렇게 들리네요.[r]흠흠, 하핫, 나쁘지 않아, 나쁘지 않은데, 이것은.
|
||||
적어도 저에게는 그렇게 들리네요.[r]흠흠, 하핫, 나쁘지 않은데? 나쁘지 않네, 이거.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@다 빈치
|
||||
확실히 귀에 잘 들어오는 노래인걸.[r]그래서, 소리 해석은 어떻게 되었어?
|
||||
확실히 귀에 잘 들어오는 노래인걸.[r]그래서, 음성의 해석은 어떻게 됐어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@칼데아 스태프
|
||||
[charaTalk O]
|
||||
문제 없습니다. 가사나 멜로디에 마술적 트랩이[r]설치된 기색도 없고요.
|
||||
문제없습니다.[r]가사나 멜로디에 마술적 트랩이 설치된 낌새도 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@칼데아 스태프
|
||||
[charaTalk O]
|
||||
그건 그렇고, 이 노래…… 괜찮지 않나.[r]그래…… 내 마음속 깊은 곳에 무지무지 울려 퍼져……!
|
||||
그건 그렇고, 이 노래…… 괜찮지 않아?[r]그래…… 내 마음속 깊은 곳을 엄청나게 울리는 느낌이야……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -789,14 +789,14 @@ HOOOOOOOOOO!
|
||||
스태프 씨는, 상당히 마음에 드시나 보네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아니, 어째 낌새가……
|
||||
?1: 아니, 어쩐지 눈치가 좀……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@칼데아 스태프
|
||||
이 곡, 노랫소리. 팬이 될 만하잖아……![r]아니! 이것을! 팬이 되지 않을 수 있겠냐~!
|
||||
이 곡, 이 목소리. 팬이 될 만하잖아……![r]아니! 이걸 듣고! 최애로 삼지 않을 수 있겠냐아~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@칼데아 스태프
|
||||
@@ -808,7 +808,7 @@ H[messageShake 0.05 4 3 0.8]OOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
아[messageShake 0.04 3 2 0.4]앗?! 스태프 씨가 갑자기 펜라이트를 꺼내고,[r]세차게 휘두르기 시작했어요!
|
||||
아[messageShake 0.04 3 2 0.4]앗?! 스태프 씨가 갑자기 [#응원봉:펜라이트]을 꺼내들고,[r]세차게 휘두르기 시작했습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -818,7 +818,7 @@ H[messageShake 0.05 4 3 0.8]OOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
마슈![r]거기 스피커를 꺼줘~!
|
||||
마슈![r]그쪽의 스피커를 꺼줘~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -852,11 +852,11 @@ H[messageShake 0.05 4 3 0.8]OOOOOOOOOO!
|
||||
|
||||
|
||||
@칼데아 스태프
|
||||
헉?! [wt 0.5]죄, 죄송합니다.[r]왠지, 노래를 듣다 보니 점점 흥분해서……
|
||||
헉?! [wt 0.5]죄, 죄송합니다.[r]저도 모르게, 노래를 듣다 보니 점점 흥분해서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@칼데아 스태프
|
||||
장난 아닌데…… 그 두근두근하는 수준,[r]A나 D하고 만났을 때 같았다구……
|
||||
정말 장난 아니었어…… 그 두근두근하는 느낌은,[r]A나 D하고 만났을 때 같았다구……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -866,7 +866,7 @@ H[messageShake 0.05 4 3 0.8]OOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
평범한 아이돌 송인데 이 정신고양 효과.[r]역시 예사 일이 아니구나.
|
||||
평범한 아이돌풍의 노래일 텐데 이 정신고양 효과.[r]역시 예삿일은 아닌 것 같네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -876,7 +876,7 @@ H[messageShake 0.05 4 3 0.8]OOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@마슈
|
||||
저희와 가까운 아이돌 송이라면[line 3]
|
||||
저희가 자주 접했던 아이돌 송이라면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -906,7 +906,7 @@ H[messageShake 0.05 4 3 0.8]OOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
아니, 이번 노래는 다행히도 ‘그것’이 아니야.[r]만약 그렇다면 관제실은 지금쯤 대참사였을걸.
|
||||
아니, 이번 노래는 다행히도 ‘그것’이 아니야.[r]만약 그렇다면 관제실은 지금쯤 대참사가 벌어졌겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -947,34 +947,34 @@ H[messageShake 0.05 4 3 0.8]OOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
아름다운 체체리산보다 훨씬 더 높은 곳이지.[r]거기에, 도시가 통째로 떠 있어.
|
||||
아름다운 피렌체의 체체리산보다 훨씬 더 높은 곳이지.[r]그곳에 도시가 통째로 떠 있는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
그리고 우리는, 이 부유도시 내부에서[r]성배의 반응을 확인했어.
|
||||
그리고 우리는, 이 부유도시의 내부에서[r]성배의 반응을 확인했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
다행히 성배의 힘인지 마술에 의한 것인지,[r]부유도시의 은폐는 완벽해.
|
||||
다행스럽게도 성배의 힘인지 마술에 의한 것인지,[r]부유도시는 외부로부터 완벽히 은폐되어 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
그쪽의 인간은,[r]도시의 존재를 깨달은 징후조차 없어.
|
||||
그 세계의 인간이[r]공중에 떠 있는 도시의 존재를 깨달은 징후는 전혀 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
현시점에서 이 미소특이점의 위협이란[r]우리에게는 작다고 할 수 있지.
|
||||
현시점에서 우리에게 이 미소특이점은[r]큰 위협이 되지 않는다고 할 수 있겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
@다 빈치
|
||||
아무튼 간에 살짝 흥분되는 아이돌 송을[r]틀고 있을 뿐이니까.
|
||||
아무튼 조금 들뜨고 흥분되게 만드는 아이돌 노래를[r]틀고 있을 뿐이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
@다 빈치
|
||||
하지만 애초에 부유도시라는 것이[r]존재한다는 사실만으로도 큰일이야.
|
||||
하지만 근본적으로 부유도시라는 것이[r]존재한다는 사실만으로도 큰일이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그렇지만 성배가 관련된 이상……
|
||||
@@ -982,21 +982,21 @@ H[messageShake 0.05 4 3 0.8]OOOOOOOOOO!
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
@다 빈치
|
||||
바로 그래.[r]이후에 사태가 급격히 변화해도 이상하지 않아.
|
||||
내 생각도 그래.[r]이후에 사태가 급격히 변화하더라도 이상하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
그러니까 [%1], 마슈.[r]시급히 특이점에 가서 성배를 회수해주게나.
|
||||
그러니까 [%1], 마슈.[r]신속히 이 특이점으로 가서 성배를 회수해주시게나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@다 빈치
|
||||
현지에서는 떠돌이 서번트도 활동하고 있는 모양이야.[r]그자들과 잘 협력 태세를 쌓으면 좋을 거야.
|
||||
현지에서는 떠돌이 서번트도 활동하고 있는 모양이야.[r]그자들과 적절한 협력 관계를 쌓으면 좋을 거라고 생각해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_81 1.0]
|
||||
|
||||
?1: 라저!
|
||||
?1: 알겠습니다!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1018,7 +1018,7 @@ H[messageShake 0.05 4 3 0.8]OOOOOOOOOO!
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@다 빈치
|
||||
응응, 믿음직한 대답이야.[r]이쪽도 레이시프트 준비는 만전이야.
|
||||
응, 그래, 믿음직스러운 대답이야.[r]이쪽도 레이시프트 준비는 완벽히 마쳤어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user