Version: 4.3.2 DataVer: 748

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405790250.txt

@@ -14,8 +14,8 @@
 [charaSet C 98001000 1 마슈]
 [charaSet D 5046001 1 미스 크레인]
 [charaSet E 1098230000 1 X 얼터]
-[charaSet F 98115900 1 호위 스태프A]
-[charaSet G 98109900 1 호위 스태프B]
+[charaSet F 98115900 1 경호 스태프A]
+[charaSet G 98109900 1 경호 스태프B]
 
 
 
@@ -42,11 +42,11 @@
 [charaFadeinFSR A 0.1 2]
 [charaFadeinFSL B 0.1 0]
 ＠팬A
-오늘의 무한여 라이브는[r]여느 때 이상으로 뭔가 일어나려는 느낌이 드는걸!
+오늘의 무한여 라이브는[r]여느 때 이상으로 뭔가 일어날 것 같은 느낌이 들어!
 [k]
 
 ＠팬B
-그래. 분명, 그 건수……[r]그레일 라이브 참가를 표명한다는 소문이 도니 말이지.
+그래. 분명 그 소문……[r]그레일 라이브 참가를 표명한다는 소문이 돌고 있으니까.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -63,7 +63,7 @@
 [charaFace C 0]
 
 ＠마슈
-미디어의 크루도 바쁘게 오가고 있어요.[r]그만큼 주목받고 있다는 뜻이겠네요.
+미디어 크루들도 바쁘게 오가고 있어요.[r]그만큼 주목받고 있다는 뜻이겠네요.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -73,7 +73,7 @@
 [charaFace D 6]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠미스 크레인
-그것은, 저희에게도 절호의 찬스입니다.[r]승리의 목격자는 많을수록 좋습니다.
+그것은 저희에게도 절호의 찬스입니다.[r]승리의 목격자는 많을수록 좋으니까요.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -91,11 +91,11 @@
 
 [charaFace E 5]
 ＠X 얼터
-……네. 제 파트너・사성현 루미노칼리버도[r]현을 켜는 순간을 고대하고 있습니다.
+……네. 저의 파트너・사성현 루미노칼리버도[r]연주를 시작하는 순간을 고대하고 있습니다.
 [k]
 
 ＠X 얼터
-나머지는, 스테이지에 난입해 결투를 신청하는 것뿐!
+남은 건, 스테이지에 난입해 결투를 신청하는 일뿐!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -108,7 +108,7 @@
 
 [charaFace E 2]
 ＠X 얼터
-내 소리. 내 노래.[r]그리고 무한여의 하트를, 꿰뚫겠습니다.
+저의 소리. 저의 노래.[r]그것으로 무한여의 하트를, 꿰뚫겠습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -119,7 +119,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 [charaShake D 0.03 4 4 0.3]
 ＠미스 크레인
-하윽, 늠름한 것이 귀여워……![r]대단히 희망을 느낍니다.
+하윽, 늠름한 것이 귀여워……![r]큰 희망이 느껴집니다.
 [k]
 
 ?1: 그러면, 공연 시작이다!
@@ -174,7 +174,7 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠마슈
-미스 크레인의 환술로, 여기까지는[r]무사히 잠입하는 데에 성공했네요.
+여기까지는 미스 크레인의 환술로[r]무사히 잠입하는 데에 성공했네요.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -184,7 +184,7 @@
 [charaFace D 6]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠미스 크레인
-문제는 지금부터지요.[r]험상궂은 분들이 이곳저곳 망을 보고 계십니다.
+문제는 지금부터입니다.[r]험상궂은 분들이 여기저기서 경비를 서고 계십니다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -225,7 +225,7 @@
 [wt 0.2]
 
 ＠미스 크레인
-보세요, 바로 나오셨어요.
+보세요, 바로 나오셨네요.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -247,11 +247,11 @@
 [wt 0.6]
 
 [charaTalk on]
-＠호위 스태프A
-너희, 뭘 하고 있지?[bgm BGM_EVENT_81 0.1][r]아니…… 물어볼 필요도 없나.
+＠경호 스태프A
+너희들, 여기서 뭘 하고 있지?[bgm BGM_EVENT_81 0.1][r]아니…… 물어볼 필요도 없나.
 [k]
 
-＠호위 스태프B
+＠경호 스태프B
 그래, 이런 상대는 오랜만이야.[r]메이브 님께 덤비는 도전자로군.
 [k]
 
@@ -263,7 +263,7 @@
 [charaFace E 0]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠X 얼터
-말귀가 빨라서 다행입니다.[r]역시나 대응이 익숙하군요.
+이해가 빨라서 다행입니다.[r]역시나 이런 일에 익숙한 모양이네요.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -274,8 +274,8 @@
 [charaFace G 0]
 [charaFadeinFSR F 0.1 2]
 [charaFadeinFSL G 0.1 0]
-＠호위 스태프A
-우리의 사랑하는 여왕은, 분쟁조차 즐기시지.[r]일단 확인하마[line 3] 통행증은?
+＠경호 스태프A
+우리가 사랑하는 여왕께서는, 분쟁조차 즐기시지.[r]일단 확인하마[line 3] 통행증은?
 [k]
 
 [messageOff]