Version: 4.3.2 DataVer: 748

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405790421.txt

@@ -32,7 +32,7 @@
 [charaFace B 5]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠X 얼터
-메이브 씨, 저 여자들의 매혹의 여름 모습이 장난 아니에요.
+메이브 씨, 저 둘이 보여주는 매혹적인 여름의 모습이 어마어마합니다.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -42,7 +42,7 @@
 [charaFace A 5]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠메이브
-그러네. 까딱하다간 끌려가겠어.[r]게다가 이것은 아직 진지해진 것이 아니야……!
+그러네. 까딱하다간 삼켜져버리겠어.[r]게다가 이건 아직 본 실력이 아니야……!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -52,7 +52,7 @@
 [charaFace D 5]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠타마모캣
-끄음~ 무드 메이커 농담이 아니다.[r]여름 마지막의 선향불꽃이 되고 싶지 않다.
+끄으응~ 무드 메이커 농담이 아니다.[r]여름의 마지막 선향꽃불이 되고 싶지 않다.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -101,7 +101,7 @@
 [k]
 
 ＠구경하던 관광객B
-꿈에서 떠나는 소녀의 죽음의 무드와, AxXxS의 에너지의[r]충돌은, 망자조차도 웨이크 업 데드구나[line 2]!
+꿈을 떠나는 소녀가 지닌 죽음의 무드와, AxXxS가 지닌 에너지의 충돌은,[r]망자조차도 웨이크 업 데드구나[line 2]!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -126,7 +126,7 @@
 
 [charaFace D 5]
 ＠타마모캣
-……으음? 이것은 확실히 ‘밤은 귀신으로 담력 시험’.[r]주술사가 함부로 입에 담을 말이 아니었던가.
+……으음? 이것은 확실히 ‘밤에는 귀신으로 담력 시험’.[r]주술사가 함부로 입에 담을 말이 아니었나.
 [k]
 
 [messageOff]