Version: 4.3.2 DataVer: 748

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405790611.txt

@@ -62,11 +62,11 @@
 [charaFadeinFSL B 0.1 0]
 [charaFadeinFSR A 0.1 2]
 ＠X 얼터
-벌써부터 느낌이 좋네요, 마슈 씨![r]그렇게 하면 돼요.
+벌써부터 느낌이 좋네요, 마슈 씨![r]계속 그런 분위기로 가죠.
 [k]
 
 ＠마슈
-라이브는, 지금부터 더욱 타오릅니다![r]따라와주시겠나요~?!
+라이브는, 지금부터 더욱 불타오릅니다![r]따라와주실 수 있나요~?!
 [k]
 
 [seVolume ad6 0.2 1.0]
@@ -98,12 +98,12 @@
 
 ＠관객B
 [charaTalk S]
-그래! 라이브는 아직, 끝나지 않았지![r]그런데, 어두워…… 빛을!
+그래! 라이브는 아직, 끝나지 않았어![r]그런데도, 어두워…… 빛을!
 [k]
 
 ＠관객
 [charaTalk S]
-빛을……[r]더, THE 빛을!
+빛을……[r]더, 좀 더 빛을!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -136,7 +136,7 @@
 [k]
 
 ＠정밀의 하산
-AxXxS의 노래를 듣고, 스포트라이트도[r]잠들어 있을 수는 없게 된 것이네요……
+AxXxS의 노래를 듣고, 스포트라이트도[r]잠들어 있을 수 없게 된 것이네요……
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -147,13 +147,13 @@ AxXxS의 노래를 듣고, 스포트라이트도[r]잠들어 있을 수는 없
 [charaFace E 0]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠메이브
-그래, 그러면 돼. 우리는 아이돌인걸.[r][#예의 바르게, “좋은 밤이야” 같은 소리는 절대 사절할래!:Do not go gentle into that good night!]
+그래, 그러면 돼. 우리는 아이돌인걸.[r][#순순히 이 아름다운 밤을 받아들이지는 않겠어!:Do not go gentle into that good night!]
 [k]
 
 [charaFace E 14]
 
 ＠메이브
-제때에 맞게,[r]새로 탄생한 별도 마련해뒀어!
+딱 어울리는, 새롭게 태어난 별도 마련해뒀어!
 [k]
 
 ＠메이브