Version: 4.3.2 DataVer: 748

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405790820.txt

@@ -26,7 +26,7 @@
 [charaFace A 1]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠미스 크레인
-저기, 귀여운 사람.[r]당신, 아이돌이 되어 보지 않으시겠어요?
+저기, 귀여우신 분.[r]당신, 아이돌이 되어 보지 않으시겠어요?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -61,11 +61,11 @@
 [k]
 
 ＠엘리자베트
-응, 이것이야말로 바야흐로 엘리자베트의[r][#전설:레전드]의 시작.
+응, 이것이야말로 엘리자베트 [#전설:레전드]의 시작.
 [k]
 
 ＠엘리자베트
-슈퍼 스타로 가는 계단을 두 단씩 뛰어넘어[r]달려 올라가겠어!
+슈퍼스타로 가는 계단을 두 단씩 뛰어 올라가겠어!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -103,7 +103,7 @@ X 얼터입니다.[r]미스 크레인, 당신은[line 3]
 [k]
 
 ＠미스 크레인
-당신 X 얼터라고 하시는군요,[r]꼭 아이돌이!
+당신, X 얼터라고 하시는군요,[r]꼭 아이돌이 되어주세요!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -113,7 +113,7 @@ X 얼터입니다.[r]미스 크레인, 당신은[line 3]
 [charaFace B 5]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠엘리자베트
-잠[messageShake 0.05 2 2 0.3]깐만?![r]나! 나를 아이돌로 한다며!
+잠[messageShake 0.05 2 2 0.3]깐?![r]나! 나를 아이돌로 만들겠다며!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -129,7 +129,7 @@ X 얼터입니다.[r]미스 크레인, 당신은[line 3]
 [charaFadeinFSR A 0.1 2]
 [charaFadeinFSL B 0.1 0]
 ＠미스 크레인
-무, 물론 잊지 않았습니다만![r]맞아! 유닛을 구성하면 어떨까요?
+무, 물론 잊지 않았습니다만![r]그렇지요! 유닛을 구성하는 게 어떨까요?
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_94 3.0]
@@ -140,7 +140,7 @@ X 얼터입니다.[r]미스 크레인, 당신은[line 3]
 
 [charaFace B 0]
 ＠엘리자베트
-아이돌은 혼자면 충분해,[r]그것이 이 세상의 상식인 법.
+아이돌은 한 명이면 충분해,[r]그것이 이 세상의 상식인걸.
 [k]
 
 [charaFace A 4]
@@ -162,7 +162,7 @@ X 얼터입니다.[r]미스 크레인, 당신은[line 3]
 [k]
 
 ＠엘리자베트
-그렇게, 됐으니[line 3] 정정당당히!
+그렇게, 됐으니[line 3] 정정당당하게!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -175,7 +175,7 @@ X 얼터입니다.[r]미스 크레인, 당신은[line 3]
 
 [charaFace B 2]
 ＠엘리자베트
-[f x-large]‘[#선혈마양:바토리 에르체베트]’!!
+[f x-large]‘[#선혈마양:바토리 에르제베트]’!!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -215,7 +215,7 @@ X 얼터입니다.[r]미스 크레인, 당신은[line 3]
 [charaFace D 2]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠X 얼터
-어쩔 수 없겠군요. 상대도 아이돌이라면,[r]라이브 배틀로 이해시킵시다.
+어쩔 수 없겠군요. 상대도 아이돌이라면,[r]라이브 배틀로 이해하게 만들죠.
 [k]
 
 ?1: 미안, 에리짱!