Version: 4.3.2 DataVer: 748

This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2023-03-24 01:45:53 +00:00
parent fd2162f5d7
commit 6d439d7182
149 changed files with 13855 additions and 13422 deletions

View File

@@ -35,11 +35,11 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
X 얼터
네, 간신히. 갑자기 살의 풀풀 날리는 섬씽에[r]습격받아 깜짝 놀랐습니다만.
네, 어떻게든 무사합니다.[r]갑자기 살기 곱빼기의 섬씽에 습격받아 깜짝 놀랐습니다만.
[k]
X 얼터
어찌 되었든 이걸로 스케치북에 걸려 있던[r]마술은 동난 모양이에요. 이제 안전하네요.
어찌 되었든, 이걸로 스케치북에 걸려 있던 마술은[r]품절된 모양입니다. 이제 안전하네요.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -77,7 +77,7 @@
[charaFace A 12]
[charaFadein A 0.1 1]
@마슈
미안해요, 미스 크레인.[r]검사해보겠습니다……!
죄송합니다, 미스 크레인.[r]검사해보겠습니다……!
[k]
[messageOff]
@@ -96,7 +96,7 @@
[k]
@마슈
‘대상이 되는 아이돌을 선정 후,[r] 해당 아이돌에게의 영의 양도 충동을 부여한다’
‘대상이 되는 아이돌을 선정 후,[r] 해당 아이돌을 향한 영의 양도 충동을 부여한다’
[k]
@마슈
@@ -115,11 +115,11 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
X 얼터
이 스케치북은, 마술을 이용한 명령서네요.[r]그것도 심리 조작을 가하는 종류의.
이 스케치북은, 마술을 이용한 명령서네요.[r]그것도 심리 조작하는 종류의.
[k]
X 얼터
여기에 있는 《단말체》라는 말이, 미스 크레인을[r]가리키는 것이라 치면, 즉……
여기에 있는 《단말체》라는 말이,[r]미스 크레인을 가리키는 것이라 치면, 즉……
[k]
?1: 이 사람은 조종당하고 있었다……?
@@ -159,7 +159,7 @@
[charaFace C 4]
[charaFadein C 0.1 1]
@미스 크레인
깨지 않는 편이, 나았을지도 모르겠요.[r]자기 자신의 존재에 관해 아무것도 모르고 있었더라면……
어나지 않는 편이, 나았을지도 모르겠요.[r]자기 자신의 존재에 관해 아무것도 모르고 있었더라면……
[k]
?1: 뭔가 기억이 났어?
@@ -167,11 +167,11 @@
[charaFace C 9]
@미스 크레인
났습니다. 전부……[r]마스P 씨 일행과의 둘도 없는 기억……
기억이 났습니다. 전부……[r]마스P 씨 일행과의 둘도 없는 기억……
[k]
@미스 크레인
그리고 스케치북의 주박이 깨져서[r]저 자신이 누구였는느냐는 사실도.
그리고 스케치북의 주박이 깨져서,[r]저 자신이 누구인가 하는 사실도.
[k]
[charaFace C 8]
@@ -180,11 +180,11 @@
[k]
@미스 크레인
저는…… 여러분께 ‘미스 크레인’이라 소개한 저는,[r]성배를 가진 제’가 만든 거울상……
저는…… 여러분께 ‘미스 크레인’이라 소개한 저는,[r]성배를 가진 나’라는 존재가 만든 거울상……
[k]
@미스 크레인
스케치북에 《단말체》라고 적힌,[r]편리한 꼭두각시 인형이었어요.
스케치북에 《단말체》라고 적힌,[r]편리한 꼭두각시 인형이었습니다.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -206,7 +206,7 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
X 얼터
……그것이, 사실이라 치고. 어째서 성배의 주인은[r]그런 에두른 행동을 하는 것인가요.
……일단 그것이 사실이라고 가정하고.[r]어째서 성배의 주인은 그런 번거로운 행동을 하는 가요?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -216,7 +216,7 @@
[charaFace C 6]
[charaFadein C 0.1 1]
@미스 크레인
아이돌을, 영원히 빛나도록 하기 위해.[r]여기는, 그러기 위한 닫힌 원환……
아이돌을, 영원히 빛나게 만들기 위해.[r]이곳은, 그것을 위한 닫힌 [#원환:고리]……
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -226,7 +226,7 @@
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
@마슈
영원히, 빛나도록……
영원히, 빛나게 만든다……
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -236,20 +236,20 @@
[charaFace C 6]
[charaFadein C 0.1 1]
@미스 크레인
성배를 가진 ’…… 《본질체》는, 아이돌에게 자신의[r]영의를 주 그 빛나는 모습을 바라보고 싶은 거지요.
성배를 가진 ’…… 《본질체》는, 아이돌에게 자신의[r]영의를 주 그 빛나는 모습을 바라보고 싶은 겁니다.
[k]
@미스 크레인
여기’는, 그 때문에 만들어진 특이점.[r]아이돌과 영의를 위한 유토피아.
이곳’은, 그것을 위해 만들어진 특이점.[r] 아이돌과 영의를 위한 유토피아.
[k]
@미스 크레인
여기’가 만들어지고 나서,[r]그것은 수없이 반복되습니다.
이곳’이 만들어지고 나서,[r] 그 일은 수없이 반복되어 왔습니다.
[k]
[charaFace C 4]
@미스 크레인
아이돌이 정점에 빛나다가 리셋되,[r]그리고 다시 다른 아이돌이 선택받는……
아이돌이 정점에 빛나고, 리셋되,[r]그리고 다시 새로운 아이돌이 선택받는……
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -259,7 +259,7 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
X 얼터
그러면 당신은.[r]우리가 아는 《단말체》라 불리는 당신은 누구인가요.
그러면 당신은.[r]우리가 아는 《단말체》라 불리는 당신은 누구인가요?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -269,16 +269,16 @@
[charaFace C 6]
[charaFadein C 0.1 1]
@미스 크레인
《본질체》는 이 특이점의 유지에 전력을 쏟고 있습니다.
《본질체》는 이 특이점의 유지에 온 힘을 쏟고 있습니다.
[k]
@미스 크레인
하지만 그래서는 아이돌을 사랑하고 자신의 영의를 주어[r]빛나게 한다는 욕구가 충족되지 못하지요.
하지만 그래서는 아이돌을 사랑하고, 자신의 영의를 주어[r]빛나게 한다는 욕구가 충족되지 못하지요.
[k]
[charaFace C 4]
@미스 크레인
그 때문에 만들어낸 것이, ‘저’라는 것이에요.[r]지금 이 순간까지 눈치채지던 사실입니다만.
그 때문에 만들어낸 것이, ‘저’라는 존재이겠지요.[r]지금 이 순간까지 눈치채지 못던 사실입니다만.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -288,7 +288,7 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
X 얼터
게임 마스터이자 플레이어라고 해야 하나요.[r]제법 고도의 솔로 플레이요.
게임 마스터이자 플레이어라고 해야 할까요.[r]상당히 고레벨의 솔로 플레이요.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -298,7 +298,7 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
@미스 크레인
아아, 게임이라는 비유는 적절하네요.[r]아이돌을 밀어주고, 정점까지 키웠다가, 다시 처음부터 시작한다.
아아, 게임이라는 비유는 적절하네요.[r]아이돌을 최애로 삼고, 정점까지 키우고, 다시 처음부터 시작한다.
[k]
[charaFace C 6]
@@ -308,13 +308,13 @@
[k]
@미스 크레인
스케치북과 성배가 저와 서번트의 기억을 봉인하고,[r]특이점 전부를 리셋해서 처음부터 다시 시작하게 종용한다.
스케치북과 성배가 저와 서번트의 기억을 봉인하고,[r]특이점의 모든 것을 리셋해서 처음부터 다시 시작하도록 한다.
[k]
[charaFace C 8]
@미스 크레인
영주에 의한 부스트도 있어서,[r]엣짱과 저는 그 주박에서 벗어날 수 있었습니다만……
영주에 의한 부스트 덕분에[r]엣짱과 저는 그 주박에서 벗어날 수 있었습니다만……
[k]
[charaFace C 0]
@@ -331,7 +331,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
X 얼터
저는 [#영역 외:포리너]에다 아이돌이라서.[r]따돌림받는 데에 정평이 난 엣짱입니다.
저는 [#포리너:영역 밖]인 데다가 아이돌이라서.[r]따돌림받는 데에 정평이 난 엣짱입니다.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -342,7 +342,7 @@
[charaFadein C 0.1 1]
@미스 크레인
하지만…… 이렇게 해주받아도,[r]다음 아이돌이 정점이 서면[line 3]
하지만…… 이렇게 주술에서 풀려나도,[r]다음 아이돌이 정점이 서게 되면[line 3]
[k]
@미스 크레인
@@ -357,7 +357,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
X 얼터
처음부터 다시 시작할 때에,[r]스케치북의 저주가 다시 당신을 옭아맨다는?
처음부터 다시 시작할 때에,[r]스케치북의 저주가 다시 당신을 옭아맨다는 건가요?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -368,11 +368,11 @@
[charaFadein C 0.1 1]
@미스 크레인
네, 리셋이 이루어지면…… 분명 저는 재차,[r]스케치북의 멍에에 묶일 테지요.
네, 리셋이 이루어지면…… 분명 저는 다시,[r]스케치북의 멍에에 묶일 테지요.
[k]
@미스 크레인
그리고 다시 조종받는 채로 최애를 찾아내,[r]영의를 짜고 지어서 정점을 목표로 자리에 앉힌다……
그리고 다시 자기도 모르게 조종받으며 최애를 찾아내,[r]영의를 짓고, 부추기고, 정점의 자리에 세운다……
[k]
?1: 잠깐 기다려
@@ -385,7 +385,7 @@
[bgmStop BGM_EVENT_81 2.0]
?1: 모든 것이 다 조종당하던 것은 아니야
?1: 모든 것이 조종되고 있던 건 아니야
?!
[charaFadeout C 0.1]
@@ -399,7 +399,7 @@
[k]
X 얼터
아이돌을 찾고 싶다는 마음은, 분명히[r]‘충동 부여’되어서 한 일일지도 모르지요.
아이돌을 찾아내고 싶다는 마음은,[r]분명 ‘충동 부여’되어서 한 일일지도 모릅니다.
[k]
X 얼터
@@ -413,7 +413,7 @@
[charaFace B 5]
X 얼터
‘엣짱’을 밀어주기로 결심한 것은,[r]미스 크레인의 선택이 맞았을 거예요!
‘엣짱’을 최애로 삼기로 결심한 것은,[r]미스 크레인 자신의 선택이을 거예요!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -439,7 +439,7 @@
[k]
@마슈
미스 크레인의 행동이 죄다[r]조종당하던 것은 아닐 겁니다.
미스 크레인의 모든 행동이[r]조종되었던 것은 아닐 거예요.
[k]
@마슈
@@ -464,7 +464,7 @@
[charaFace A 13]
[charaFadein A 0.1 1]
@마슈
그리고…… 여태까지 여러 번 반복해왔다 해도,[r]칼데아 프로에서 함께 보낸 ‘미스 크레인’은[line 3]
그리고…… 여태까지 수없이 반복해왔다 해도,[r]칼데아 [#프로:프로덕션]에서 함께 지냈던 ‘미스 크레인’은[line 3]
[k]
@마슈
@@ -481,19 +481,19 @@
……저, 는.[r]여전히 여러분과 함께있어도…… 되는 것일까요.
[k]
?1: 보은은 끝나지 않은 거잖아?
?1: 은혜 갚기는 아직 안 끝난 거잖아?
[charaFace C 0]
@미스 크레인
아아……[r]아직도 그렇게 말해주는 거로군요.
아아……[r]아직도 그렇게 말해주는군요.
[k]
@미스 크레인
여기 있는 ‘저’더러 동료라고.[r]그 후의에 감사드릴 말도 없습니다……
여기 있는 ‘저’에게 동료라고.[r]그 온정에, 드릴 말도 없습니다……
[k]
@미스 크레인
그 마음에 보답하기 위해 머무르겠습니다.[r]저는, 저의 입장을 다하겠습니다.
그 마음에 보답하기 위해, 머무르겠습니다.[r]저는, 저의 본분을 다하겠습니다.
[k]
?2: 같이 가자!
@@ -504,7 +504,7 @@
[k]
@미스 크레인
지금까지는 떠나야만 했습니다.[r]그것이, 저의 입장이니까요.
지금까지는 떠나야만 했습니다.[r]그것이, 저의 정체성이었으니까요.
[k]
@미스 크레인
@@ -515,7 +515,7 @@
[charaFace C 1]
@미스 크레인
이대로 이별하기는 싫었는걸요.[r]언제나 늘 함께하고 싶다고 빌었는걸요.
이대로 이별하기는 싫었으니까요.[r]계속 오랫동안 함께하고 싶다고 빌었으니까요.
[k]
@미스 크레인
@@ -529,7 +529,7 @@
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
X 얼터
잘 부탁니다, 미스 크레인.
잘 부탁드립니다, 미스 크레인.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -549,7 +549,7 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
@미스 크레인
그에 관해서는, 저에게 생각이 있습니다.[r]한 번, 아틀리에까지 와주시길.
그에 관해서는, 저에게 생각이 있습니다.[r]우선은, 아틀리에까지 와주세요.
[k]
[messageOff]
@@ -579,7 +579,7 @@
[charaFace A 12]
[charaFadein A 0.1 1]
@마슈
메이브 씨의 화장품, 캣 씨의 조리 도구,[r]둘 다 눈에 띄지 않습니다.
메이브 씨의 화장품, 캣 씨의 조리 도구,[r]전부 보이지 않습니다.
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -589,7 +589,7 @@
[charaFace B 4]
[charaFadein B 0.1 1]
X 얼터
이게 웬 봉변인가요. 냉장고에 넣어[r]저의 스위츠도…… 전부…… 로스트. 비극입니다.
어떻게 이럴 수가. 냉장고에 넣어두었던[r]저의 간식들도…… 전부…… 로스트. 비극입니다.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -599,20 +599,20 @@
[charaFace C 6]
[charaFadein C 0.1 1]
@미스 크레인
한 번 ‘리셋’되면, 전부 원상복구.[r]여기에 저항하기란 불가능할 것 같요.
한 번 ‘리셋’되면, 전부 원상복구.[r]이 법칙에 저항하기란 불가능할 것 같요.
[k]
@미스 크레인
그렇다면 수단은 단 하나뿐. 《본질체》의 ‘저’에게서,[r]성배를 탈취해 떼어놓을 수밖에 없을 테지요.
그렇다면 수단은 단 하나뿐. 《본질체》의 ‘저’에게서,[r]성배를 탈취해 떼어놓을 수밖에 없지요.
[k]
[charaFace C 4]
@미스 크레인
그렇다고는 해도 문제가 하나.
그렇다고는 해도 문제가 하나 있습니다.
[k]
@미스 크레인
‘저’의 목적은, 이 특이점의 유지.[r]그것을 위해서 보험을 들어두었을 것입니다.
‘저’의 목적은, 이 특이점의 유지.[r] 분명 그것을 위해서 보험을 들어두었을 테지요.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -632,7 +632,7 @@
[charaFace C 6]
[charaFadein C 0.1 1]
@미스 크레인
《본질체》가 위기 상황에 빠진 순간,[r]자동적으로 상황이 리셋되는 것이라 짐작니다.
《본질체》가 위기 상황에 빠진 순간,[r] 자동적으로 상황이 리셋되는 것이라 짐작니다.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -642,7 +642,7 @@
[charaFace B 4]
[charaFadein B 0.1 1]
X 얼터
게임 오버 직전에 오토 리셋이 걸리는 매크로……[r]으~음, 생각보다 상황이 막막한 것 같은데.
게임 오버 직전에 오토 리셋이 걸리는 매크로……[r]으~음, 예상 외로 막다른 골목에 몰렸다는 느낌이네요.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -654,16 +654,16 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
@미스 크레인
그 부분은 그 부분.[r]여기에 [#한 기:한 명], 캐스터가 있요?
여기서는 그거죠.[r]여기에 [#한 기:한 명], 캐스터가 있잖아요?
[k]
@미스 크레인
《본질체》의 고삐를 피해서 자유롭게 행동할 수 있다고는 해도,[r]‘저’ 또한 《본질체》와 같은 ‘미스 크레인’.
《본질체》의 멍에를 피해서 자유롭게 행동할 수 있다고는 해도,[r]‘저’ 또한 《본질체》와 같은 ‘미스 크레인’.
[k]
[charaFace C 1]
@미스 크레인
똑같다’는 은, 마술의 행사에서[r]커다란 어드밴티지를 니다.
동일하다’는 사실은, 마술의 행사에서[r]커다란 어드밴티지를 얻을 수 있습니다.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -673,7 +673,7 @@
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
@마슈
유감 마술……!
[#유감마술:Homeopathic Magic]……!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -685,12 +685,12 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
@미스 크레인
네, 맞아요. 지금부터 저는, 아틀리에에 틀어박혀[r]비장의 마술을 짜내도 하겠니다.
네, 그렇습니다. 지금부터 저는, 아틀리에에 틀어박혀[r]비장의 마술을 짜내도 하겠니다.
[k]
[charaFace C 7]
@미스 크레인
속임수도 거짓도 없으므로, 자세한 내용은 넘어가주시길.[r]결코 엿보아서는 안 된답니다? 후훗.
속임수도 거짓도 없으므로, 자세한 내용은 넘어가주시길.[r]결코 엿보아서는 안 된답니다? 후훗.
[k]
?1: 약속할게
@@ -702,7 +702,7 @@
[k]
@미스 크레인
그때까지 느긋히, 완성되기를 기다리시……
그때까지 느긋히, 완성되기를 기다리시……
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -712,7 +712,7 @@
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
X 얼터
알겠습니다. 저도 저 자신을 완성시키겠습니다.[r]무척 부르고 싶은 노래가…… 있어서요.
알겠습니다. 저도 저 자신을 좀 더 연마해 두겠습니다.[r]무척 부르고 싶은 노래가…… 있어서요.
[k]