Version: 6.1.0 DataVer: 941
This commit is contained in:
@@ -87,19 +87,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
랜더마이저로 개성을 부여받았다고 해도[r]그것이 변화되는 것은 아닙니다.
|
||||
랜더마이저로 개성을 부여받았다고 해도[r]그 사명이 변하는 것은 아닙니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
다만, 그것은 대전제이며[line 3][r][#시스템・그레일워:AI 성배전쟁]에 승리한 AI는,
|
||||
다만, 그것은 대전제이며[line 3][r][#시스템・그레일 워:AI 성배전쟁]에서 승리한 AI는,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
[#다음의 종합총괄 AI가 되는 것]입니다.
|
||||
[#다음 종합총괄] [#AI][#가 된다]고 규정으로 정해져 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
그때 버전 업하여 운영될 다음 세계를[r]커스터마이즈할 권리가 생깁니다.
|
||||
그때, 버전 업해서 운영되는 다음 세계를[r]커스터마이즈할 권리가 생깁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
[charaLayer A normal]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
개성에 의해서 소원이 발생한 경우[r]분명히 바라는 것을 손에 넣을 수 있겠지요.
|
||||
개성에 의해 [#원망:소원]이 발생한 경우,[r]분명 바라는 것을 손에 넣을 수 있겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
@@ -123,11 +123,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
승리한 서번트도 마찬가지죠.
|
||||
승리한 서번트도 마찬가지입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
새로운 세계에서 살아갈 존재로서[r]종합총괄 AI의 권한으로 소원이 이루어집니다.
|
||||
새로운 세계에서 살아갈 존재로서,[r]종합총괄 AI의 권한으로 소원이 이루어집니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -153,11 +153,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
그런 소원의 성취 개념을[r]가상적으로 ‘성배’로 호칭한 게,
|
||||
그런 소원의 성취 개념을[r]가상적으로 ‘성배’로 호칭한 것이
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
이 성배 전쟁이라는 명칭의 기원입니다.
|
||||
이 ‘성배전쟁’이라는 명칭의 기원입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
딱히 이름 따위 아무래도 좋지만……[r]AI가 아닌 마스터가 승리한 경우는 어떻게 되죠?
|
||||
딱히 이름 따윈 아무래도 좋습니다만……[r]AI가 아닌 마스터가 승리한 경우는 어떻게 되나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
그 경우에는 제가 전력으로[r]승리자의 소원을 들어드리겠다고 약속하겠습니다.
|
||||
그 경우에는 제가 전력을 다해[r]승리자의 소원을 이뤄드리겠다고 약속하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
제대로 파악할 수 없는 상황이긴 하지만[r]여기서의 죽음이 정신의 죽음으로 이어지지 않는다고 단언할 순 없어.
|
||||
영문을 알 수 없는 상황이긴 해도, 이 세계에서의 죽음이[r]정신의 죽음으로 이어지지 않는다고 단언할 수는 없지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
그 소원을 이루기 위해서라도 죽지 않기 위해서라도,[r]우리는 성배 전쟁에 이겨야만 한다[line 3] 고요?
|
||||
그 소원을 이루기 위해서도, 죽지 않기 위해서도[r]우리는 성배전쟁에서 승리해야만 한다[line 3] 란 말이군요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -217,11 +217,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
그렇게 됩니다. [#시스템・그레일워:AI 성배전쟁]의 정지 조건은[r]“마지막 한 팀이 탄생하는 것”이라서요.
|
||||
그렇게 되겠지요. [#시스템・그레일 워:AI 성배전쟁]의 정지 조건은[r]‘마지막 한 팀이 탄생하는 것’이라서요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
본래 존재하지 않는 여섯 번째 팀이라도 예외는 아닙니다.[r]성배 전쟁을 끝내기 위해서라도 싸워야만 하죠.
|
||||
본래 존재하지 않을 여섯 번째 팀이라도 예외는 아닙니다.[r]성배전쟁을 끝내기 위해서라도 싸워야만 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -232,17 +232,17 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
그렇구나. 그러면,[r]어떤 의미에서는 옳았을지도 모르겠네요?
|
||||
그렇구나~[r]그러면, 어떤 의미에서는 옳았을지도 모르겠네요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
그쪽의 버서커 사이드의 소원이[r]어떤 내용인지는 모르겠지만.
|
||||
그쪽의 버서커 사이드의 소원이[r]어떤 내용인지는 모르겠습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade G 15 0.2]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
어찌 되었든 결국 서로 죽여야 하는[r]상황이 온다는 거잖아요?
|
||||
어찌 되었든, 결국 서로 죽여야 하는[r]상황이 온다는 뜻이잖아요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -253,11 +253,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
아, 겨우 눈치챘어?[r]심플하게 말하자면 역시 그렇게 되는 거지.
|
||||
아, 이제야 눈치챈 거냐?[r]심플하게 말하자면 그렇게 된다는 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
이 몸 정도로 머리를 팽팽 돌리라고, 정말.
|
||||
이 몸께서 하는 정도로 머리를 열심히 굴리라고, 정말.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -331,11 +331,11 @@
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
그것을 깼을 경우, 모든 [#경방부 AI:타입D]가 집결해서,[r]당신들을 구속, 혹은 배제합니다.
|
||||
그 규칙을 깨뜨렸을 경우, 모든 [#경방부 AI:타입D]가 집결해서,[r]당신들을 구속, 혹은 배제할 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
선배 전쟁으로부터도 탈락합니다.
|
||||
성배전쟁에서도 탈락 처리합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -346,7 +346,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
하지만, 재빨리 해치우는 편이 수고를 덜지 않을까요?
|
||||
하지만, 재빨리 해치우는 편이 수고를 덜 수 있지 않을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_79 1.0]
|
||||
@@ -392,7 +392,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
룰은 지켜져야 합니다.[r]계산식은 항상 옳아야만 합니다.
|
||||
룰은 지켜져야만 합니다.[r]계산식은 정확해야만 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
@@ -407,19 +407,19 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
맞아, 그래그래![r]나도 여기서 싸우는 건 안된다고 생각해!
|
||||
맞아, 맞아맞아![r]나도 여기서 싸우는 건 안된다고 생각해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
아니, 다른 곳이라면 괜찮다는 이야기는 아니고……
|
||||
아니, 다른 곳이라면 괜찮다는 이야기가 아니라……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
저기 그게, 이레귤러한 여섯 번째란 이야기는[r]당신들 자기 에어리어는 없는 거잖아?
|
||||
저기 그게, 이레귤러한 여섯 번째란 이야기는,[r]당신들 자신의 에어리어는 없는 거잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.3]
|
||||
@@ -443,21 +443,21 @@
|
||||
[bgm BGM_SENGOKU_1 0.1]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
그러면, “마지막 두 팀이 될 때까지는 협력한다”[r]라는 건 어때?
|
||||
그러면 말이지, ‘마지막 두 팀이 될 때까지는 협력한다’[r]라는 건 어떻게 생각해?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
그래서, 우리만 남게 되면[r]마지막으로 뒤끝 없이 승부하는 거야. 그때까지의 관계지!
|
||||
그리고 우리만 남게 되면,[r]마지막으로 뒤끝 없는 승부를 하는 거야. 그때까지의 협력 관계!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
그러면 도와준 답례라는 명분으로 [#수리부:리페어] 구획을[r]자유롭게 돌아다닐 수 있게 될 테니.
|
||||
그러면 도와준 답례라는 명분으로[r][#수리부:리페어] 구획을 자유롭게 돌아다닐 수 있게 될 테고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
역시 말이야, 자기 에어리어가 없으면 힘들다고 봐.[r]그도 그럴 게[line 3]
|
||||
역시 자기 에어리어가 없으면 힘들 거라고 봐.[r]그럴만도 한 게[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
그렇군요. 라니먼트의 보충이 어렵겠네요.
|
||||
그렇겠지요. 라니먼트의 보충이 어렵지 않을까 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -498,7 +498,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
서번트에게 주어지는 리소스는 늘어나고,[r]전투에서 우위를 점할 수 있겠지요.
|
||||
서번트에게 줄 수 있는 리소스가 늘어나므로[r]전투에서 우위를 점할 수 있겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -509,7 +509,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
교섭이나 거래라고 해도, AI들은[r]자신들 영역의 주인을 승리시키기 위해 움직이지 않겠어요?
|
||||
교섭이나 거래라고 해도, AI들은 자기 영역의 주인이[r]승리하게 만들기 위해 움직이지 않을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -524,25 +524,25 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
AI들에게는 자신의 직능을 수행하고 싶어 하는[r]기본 욕구도 있으니까,
|
||||
AI들에게는 자신의 직무를 수행하고 싶어 하는[r]기본 욕구도 있으므로,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
어떠한 사정으로 그럴 수 없는 자들을 돕는 등,
|
||||
어떠한 사정으로 그럴 수 없는 자들을 돕는 등의 행위로,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
자기가 관리하지 않은 AI들에게[r]라니먼트를 얻는 것은 이론적으로 가능합니다.
|
||||
자신의 관리 영역 밖에 있는 AI들로부터[r]라니먼트를 얻는 것은 이론적으로 가능한 일입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠지요.
|
||||
AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지불하겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
뭐[line 3] 그렇게 생각하지 않는 상대에게도 라니먼트를[r]착취하는 수단이, 없다고는 할 수 없겠습니다만.
|
||||
뭐[line 3] 그렇게 생각하지 않는 상대에게도 라니먼트를[r]착취하는 수단이, 없다고는 말하지 않겠습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -553,11 +553,11 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@시온
|
||||
그렇군요. 캐스터가 [#수리부:리페어] AI들을[r]공격한 것도 그러한 이유였습니까?
|
||||
과연. 캐스터가 [#수리부:리페어] AI들을[r]공격한 것도 그런 이유였군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시온
|
||||
강제적으로, 생명력과 마력, 화폐에 해당하는 리소스를[r]빼앗으려고 했던 거군요.
|
||||
강제로 생명력과 마력, 화폐에 해당하는 리소스를[r]빼앗기 위함이었습니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -568,17 +568,17 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
그래. 그런 거 가만히 빼앗길 수는 없으니까,[r]누구든 막으려고 하지 않겠어?
|
||||
맞아. 그런 상황에서 가만히 빼앗길 수는 없으니까,[r]누구든 방어하려고 하지 않겠어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
그런 수단은 편하지만, 편한 게 아니야.
|
||||
그런 수단은 편할지는 몰라도 즐겁지는 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
그러니까, 더 평화적으로 양도를 기대할 수 있는 상대……
|
||||
그러니까, 보다 평화적으로 양도를 기대할 수 있는 상대……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
@@ -592,11 +592,11 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
솔직하게 말하자면, 지금 버서커는[r]라니먼트에 여유가 그리 많이 없어.
|
||||
솔직하게 말하자면, 지금 버서커에게는[r]라니먼트의 여유분이 별로 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
캐스터를 쫓아냈을 때 사용한 분량도[r]제대로 다 보충하지 못했고, 조금 전에 모의전도 했으니까.
|
||||
캐스터를 쫓아냈을 때에 사용한 분량도[r]완전히 보충하지 못했고, 조금 전에 모의전도 벌였었고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
@@ -606,7 +606,7 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
한동한은 회복 페이즈라는 말이야.
|
||||
한동안은 회복 페이즈라는 얘기야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -634,7 +634,7 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
야야, 자신의 속사정을 다 까발리는 녀석이 어딨냐.
|
||||
야, 자기 속사정을 전부 까발리는 녀석이 어딨냐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
@@ -644,7 +644,7 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
도적이 어느 쪽을 노릴지는 뻔한 이야기.[r]공격받고 싶지 않으면 배가 고파도 허세를 부리는 거야.
|
||||
도적이 어느 쪽을 노릴지는 뻔한 이야기지.[r]공격받고 싶지 않으면 배가 고파도 허세를 부려야 한다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -665,15 +665,15 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@C : 아유스
|
||||
그걸 대비해서라도 어쌔신 씨와[r]팀을 짜는 편이 안심되지 않아?
|
||||
그걸 대비해서라도 어쌔신 씨와 손을 잡는 편이 안심되지 않아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@C : 아유스
|
||||
혼자보단 둘이 낫지.[r]지금도 그렇고, 앞으로도 안심할 수 있어.
|
||||
혼자보단 둘이 낫잖아.[r]지금도 그렇고, 앞으로도 안심할 수 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@C : 아유스
|
||||
영리하니까, 장기적으로 손을 잡고 싸울[r]가능성도 있다는 정도는 알고 있었지?
|
||||
영리하니까, 앞으로 계속 손을 잡고[r]싸울 가능성이 있다는 정도는 알고 있었지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
@@ -712,7 +712,7 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
(아아…… 자신의 ‘소원’에 가까워서, 인가)
|
||||
(아아…… 자신의 ‘소원’에 가깝기 때문인가)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -727,15 +727,15 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
(무엇보다 이 태평하니 사람 좋아 보이는[r] 어쌔신의 마스터야)
|
||||
(어쨌든, 이 어쌔신의 마스터는 착하고 태평스러운 성격으로 보여)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
(도중에 배신하지도 않을 테고, 마지막[r] 대결을 위해서 이 몸이 뭔가 필승의 대책을
|
||||
(도중에 배신하지는 일은 없을 테지.[r] 그렇다면 최후의 맞대결을 위해……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
짜려고 해도[r] 눈치채지 못할 듯하긴 해)
|
||||
이 몸이 뭔가 필승의 대책을 짜고 있더라도[r] 눈치채지 못할 것 같고)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
@@ -753,23 +753,23 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
끄으응…… 좋아 알았다.
|
||||
끄으응…… 좋아, 알았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
이 몸 쪽도 위험은 있지만,[r]도움을 받은 은혜를 갚는 게 역시 가장 중요하지.
|
||||
이 몸 일행에게도 위험 부담은 있지만,[r]역시 도와준 은혜를 갚는 것이 우선이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
여기서는 일단, 큰맘 먹고서![r]리스크를 받아들이고, 넓은 마음으로 관용적으로!
|
||||
여기서는 일단, 큰맘 먹고![r]리스크를 감수하며, 넓은 마음으로 관용적으로!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
마지막 두 팀이 될 때까지라는 계약으로,[r]이 녀석들과 손을 잡아 주도록 하겠어……!
|
||||
마지막 두 팀이 될 때까지라는 계약으로,[r]이 녀석들과 손을 잡아 주도록 하마……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -785,13 +785,13 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
전력으로 생색을 내두려는 듯한 느낌이 들지만요……
|
||||
전력을 다해 생색을 내려는 느낌이 들지만요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 7]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
뭐 저는 저라서,[r]개미 눈물 만큼도 감사의 마음은 품지 않지만요?
|
||||
뭐, 저는 저라서,[r]감사의 마음은 개미 눈물만큼도 품지 않지만요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 하지만 일단 협력 계약, 감사합니다!
|
||||
@@ -804,7 +804,7 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
하하하. 아니 뭐.[r]이 몸은 이 몸에게 도움이 되어 주는 녀석을 좋아한다구?
|
||||
하하하. 뭐, 이런 걸 가지고.[r]이 몸은 이 몸에게 도움이 되는 녀석은 좋아하거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
@@ -854,11 +854,11 @@ AI들이 라니먼트를 주고 싶다고 생각하면[r]반드시 지급하겠
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@시온
|
||||
AI들에게서 라니먼트를 모은다는 게[r]구체적으로는 어떻게 하는 걸까요?
|
||||
AI들에게서 라니먼트를 모은다는 작업,[r]구체적으로는 어떻게 하는 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시온
|
||||
필두 AI의 권리로 강제적으로 징집한다든지?
|
||||
필두 AI의 권리로 강제적으로 징집한다든가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ AI들에게서 라니먼트를 모은다는 게[r]구체적으로는 어떻게
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
그것은……할 수 없는 것은 아니지만,[r]계속 이어갈 수 없으니까 가능한 한 하고 싶지 않아.
|
||||
그것은……할 수 없는 건 아니지만,[r]지속할 수 있는 일이 아니라서 되도록이면 하고 싶지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -880,15 +880,15 @@ AI들에게서 라니먼트를 모은다는 게[r]구체적으로는 어떻게
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]기준으로 프로그램되어 있습니다.
|
||||
AI는 기본적으로 ‘은혜를 갚는다‘, ‘대가를 지불한다’는[r]행동을 하도록 프로그램되어 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
[#시스템・그레일워:AI 성배전쟁] 중에도 AI는[r]활동하고 있고, 다양한 문제가 발생하고 있습니다.
|
||||
[#시스템・그레일 워:AI 성배전쟁] 중에도 AI는 활동하고 있고,[r]다양한 문제가 발생하고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
통상 활동의 협력. 혹은 문제의 대처.
|
||||
통상 활동의 보조.[r]혹은 문제의 대처.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
@@ -903,19 +903,19 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
그런 거지~[r]자, 돌아가서 일하자, 일!
|
||||
그렇단 얘기야.[r]자, 돌아가서 일하자, 일!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
바뻐질 거야~!
|
||||
바빠질 거야~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
여러모로 고마워, 종합총괄.[r]나중에 봐~!
|
||||
여러모로 고마워, 종합 총괄.[r]나중에 봐~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -985,33 +985,33 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
……실수했습니다.[r]부적절했을 가능성을 부정할 수 없습니다.
|
||||
……실수했군요.[r]부적절했을 가능성을 부정할 수 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
저는 감독관으로서 중립을 지켜야만 하지만,
|
||||
저는 감독관으로서 중립을 지켜야 합니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
저들에게만 무운을 빈다는 표현을 쓰고 말았습니다.
|
||||
저 사람들에게만 무운을 빈다는 표현을 쓰고 말았습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
정해진 인사 루틴의 실행에 한 단계 더[r]체크 기능이 필요할지도 모르겠습니다.
|
||||
정해진 인사 루틴의 실행에[r]체크 기능이 한 단계 더 필요할지도 모르겠군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
그러나, 지금 당장은[r]신속하게 조정안을 제시해야만.
|
||||
그러나, 지금 당장은 신속하게 조정안을 제시해야만 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
……저들에게 한 발언을 캔슬,[r]도로 무를 수가 없다면,
|
||||
……저 사람들에게 했던 발언을 캔슬,[r]없던 일로 만드는 것이 불가능하다면,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
내키지는 않지만,[r]뭔가를 더해서 장부를 맞출 수밖에 없겠군요.
|
||||
내키지는 않지만,[r]뭔가를 더해서 밸런스를 맞출 수밖에 없겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
@@ -1019,7 +1019,7 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
감독관으로서 다른 분들에 대해서도 같은 마음을 품고,[r]동일하게 기도하죠[line 3]
|
||||
감독관으로서 다른 분들에 대해서도 같은 마음을 품고,[r]동일한 기도를 올리기로 하죠[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1058,25 +1058,25 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_48 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
읏챠, 기운은 났어, 마스터?
|
||||
읏차, 몸은 좀 괜찮아, 마스터?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
……기운 없어. 시끄러워.
|
||||
……안 괜찮아. 시끄러워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
그러면 마침 잘됐어. 이번에는 자신 있거든.[r]이것으로 분명히 기운을 차릴 수 있을 거야! 하하하!
|
||||
그러면 마침 잘됐네. 이번 것에는 자신이 있거든.[r]이걸로 분명히 기운을 차릴 수 있을 거야! 하하하!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
……그러니까, 시끄럽다니까…… 휴우……
|
||||
……그러니까, 시끄럽다니까…… 하아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1092,7 +1092,7 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
크크크, 재미있어, 진짜 이 세계는 재미있어.
|
||||
크크크, 재미있어, 진짜로 이 세계는 재미있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
@@ -1106,17 +1106,17 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
도구는 필요할 때 필요한 동작을 할 뿐.
|
||||
도구는 필요할 때 필요한 일을 할 뿐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
흐응? 뭐 됐어, 도구라는 건 손의 연장이잖아.[r]손이 부족할 때는 뭐든 도움이 되겠지.
|
||||
흐음? 뭐, 좋아. 도구라는 건 손의 연장선에 있는 물건.[r]손이 부족해졌을 때에서는 뭐든 도움이 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
아아 제길, 너무 재미있어서 조사하고 싶은 게 너무 많아.[r]이 세계의 미래는 어떻게 되는 거야, 어이?
|
||||
아아, 빌어먹을. 너무 재미있어서 조사하고 싶은 게 너무 많아.[r]이 세계의 미래는 어떻게 되어먹은 거냐고, 응?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1132,7 +1132,7 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
이것 봐봐, 세이버. 이거 어때?[r]커다랗고 멋있지?
|
||||
이것 좀 봐, 세이버. 이거 어때?[r]커다랗고 멋있지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
@@ -1179,11 +1179,11 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
@캐스터
|
||||
그러나…… 괜찮을까?
|
||||
그렇지만…… 괜찮을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@캐스터
|
||||
정원의 꽃을 꺾는 건 손쉽지만,[r]그래서야 필연적으로 황폐해질 뿐이잖아.
|
||||
정원의 꽃을 꺾는 건 손쉽지만,[r]그래서는 필연적으로 황폐해질 뿐이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1194,7 +1194,7 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@캐스터의 마스터
|
||||
간단하고 손쉽다는 것 말고는 의미가 없어.[r]가치가 있는 것은[line 3]
|
||||
손쉽다는 점 외에는 의미가 없어.[r]가치가 있는 것은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1225,7 +1225,7 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
|
||||
@캐스터의 마스터
|
||||
가치가 있는 것은, 뛰어난 것이다.
|
||||
가치가 있는 것은, 뛰어난 존재다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@캐스터의 마스터
|
||||
@@ -1239,7 +1239,7 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
@캐스터의 마스터
|
||||
부족해지면, 다른 곳에서 빼앗을 뿐이지.[r]언제든지. 얼마든지, 말이야……
|
||||
부족해지면, 다른 곳에서 빼앗을 뿐이지.[r]언제든지, 얼마든지 말이야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1274,19 +1274,19 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
[#시스템・그레일워:AI 성배전쟁]는 이제 시작했을 뿐.[r]작은 다툼은 있어도, 탈락자는 아직 없으며,
|
||||
[#시스템・그레일 워:AI 성배전쟁]는 이제 막 시작되었을 뿐.[r]소규모 전투는 있어도 탈락자는 아직 없고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
본격적인 서번트 전투도[r]버서커와 캐스터가 처음이었습니다.
|
||||
본격적인 서번트 간의 전투도[r]버서커와 캐스터가 처음이었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
하지만, 앞으로는 그럴 수 없겠지요.
|
||||
하지만, 앞으로도 그렇게 되지는 없겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
각자 마음껏 시스템 완료를 목표로 싸우는 걸[r]응원하고자, 다시금 이런 발언을 하도록 하겠습니다.
|
||||
각자 마음껏 시스템 완료를 목표로 싸우는 걸 응원하고자,[r]다시금 이런 발언을 하도록 하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1299,7 +1299,7 @@ AI는 기본적으로 “은혜를 갚는다”“대가를 치른다”는[r]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=Ⅻ
|
||||
바라 건데, 종이 달 위에서도[r]북쪽 하늘의 별빛이 올바른 길을 가리키기를[line 3]
|
||||
바라건대, 종이 달 위에도[r]북쪽 하늘의 별빛이 올바른 길을 가리키기를[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user