Version: 6.1.0 DataVer: 941
This commit is contained in:
@@ -59,11 +59,11 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아유스
|
||||
좋아~ 통신 시큐리티 강화 완료.[r]어질러진 곳 정리도 괜찮고.[wt 0.9][charaFace A 1] 딱 좋아!
|
||||
좋아~ 통신 시큐리티 강화 완료.[r]어질러진 곳 정리도 다 끝났고……[wt 0.9][charaFace A 1] 완벽해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
아침이니, 기분 전환하고 가자![r]힘 내서 가보자, 다들!
|
||||
아침이니, 기분을 새로이 하고 가보자![r]힘 내서 가는 거야, 다들!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSR D 0.1 400,0]
|
||||
[charaFadeinFSL E 0.1 -400,0]
|
||||
@라니=R들
|
||||
오─
|
||||
가자~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 좋은 아침입니다
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
?1: ……일단, 컨디션 완전 최고입니다!
|
||||
?1: ……일단, 컨디션은 아주 좋습니다!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@시온
|
||||
컨디션 관리는 에테라이트로 하고 있습니다.[r]지금 상황에서 몸 상태에 이상은 없는 걸로 보입니다.
|
||||
컨디션 관리는 에테라이트로 하고 있습니다.[r]현재로서는 몸 상태에 이상은 없을 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
@라니=R
|
||||
안녕하세요.[r]중앙부에서 귀환, 새삼 환영하겠습니다.
|
||||
좋은 아침입니다.[r]중앙부에서 귀환하신 것, 다시 한 번 환영합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
@라니=R
|
||||
안녕하세요, 어서 오세요.[r]무사하십니까? 무사한 모양이군요.
|
||||
좋은 아침입니다, 어서 오세요.[r]무사하십니까? 무사한 모양이군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
@라니=R
|
||||
안녕하세요, 어서 오세요.[r]손상을 서치…… 검색 안 됨.
|
||||
좋은 아침입니다, 어서 오세요.[r]손상을 서치…… 검색 안 됨.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
@@ -218,16 +218,16 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
@라니=R
|
||||
안녕하세요, 어서 오세요.
|
||||
좋은 아침입니다, 어서 오세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=R
|
||||
절대 실망한 게 아니라, 본래의 역할을[r]보여드릴 기회가 찾아오지 않은 것에 대한 허탈감,
|
||||
이것은 결코 실망한 것이 아니라, 본래의 역할을[r]보여드릴 기회가 찾아오지 않은 것에 대한 허탈감,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 15]
|
||||
@라니=R
|
||||
반대로 말하면 의욕의 표명이라고 이해 주십시오.
|
||||
반대로 말하면 의욕의 표명이라고 이해해 주십시오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@시온
|
||||
……엄청난 인기네요, 마스터.[r]이미 둘러싸여 버렸습니다.
|
||||
……엄청난 인기네요, 마스터.[r]벌써 저렇게 둘러싸여 버렸습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -257,21 +257,21 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아유스
|
||||
후후, 좋은 모습을 보여주고 싶은 게 아닐까?
|
||||
후후, 멋진 모습을 보여주고 싶은 게 아닐까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@아유스
|
||||
뭐 우리는 기본적으로 [#구멍:손상]이 있으면[r]메우고 싶은 성질의 치유 타입이고,
|
||||
원래부터 우리는 기본적으로 [#결손:구멍]이 있으면[r]메우고 싶은 성질을 지닌 치유 타입이고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
평소 치료하는 AI가 아닌 당신들의 치료 기회는[r]희귀한 요리랑 마찬가지인걸.
|
||||
평소에 치료하는 AI가 아닌 당신들을 치료할 기회는[r]희귀한 요리를 맛볼 기회나 마찬가지인걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@아유스
|
||||
[%1] 씨에게 도움을 받았으니 보은하고 싶다는[r]마음이 처음에는 있었다고 생각하지만.
|
||||
[%1] 씨가 구해준 것에 보답하고 싶다는[r]마음이 처음에는 있었을 거라고 생각하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -281,12 +281,12 @@
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@두료다나
|
||||
크음. 우쭈쭈 오구오구 해주는 중심에는[r]모두 이 몸이 있어야만 하는데.
|
||||
으으음. 칭찬하고 추어올려주는 인파의 중심에는[r]언제나 이 몸이 있어야만 하는데 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
@두료다나
|
||||
아침부터 불유쾌하다.[r]자 해산해산!
|
||||
아침부터 불쾌하구만.[r]자~ 해산해산~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
@D : 라니=R
|
||||
레포트. 횡포입니다.
|
||||
리포트. 횡포입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
@E : 라니=R
|
||||
레포트. 솔직히, 방해입니다.
|
||||
리포트. 솔직히, 방해됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
@B : 라니=R
|
||||
어쩔 수 없으니 통상 디스턴스 모드로 이행하지만,[r]내부 개별 호감도 레이트 저하를 제안[line 3]
|
||||
어쩔 수 없으니 통상 디스턴스 모드로 이행하겠습니다만,[r]내부 개별 호감도 레이트 저하를 제안[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -346,7 +346,7 @@
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
@C : 라니=R
|
||||
수리되었습니다. 최저치를 갱신.
|
||||
처리되었습니다. 최저치를 갱신.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -362,7 +362,7 @@
|
||||
[charaFace G 9]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@두료다나
|
||||
어이 지금, 모두의 인기인이었을 터인 이 몸에게[r]뭔가 그냥 넘어갈 수 없는 일이 일어나지 않났냐?
|
||||
이봐, 방금 전에, 모두의 인기인이었을 이 몸에게[r]뭔가 그냥 넘어갈 수 없는 일이 일어나지 않았어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@B : 라니=R
|
||||
아마 착가입니다.
|
||||
기분 탓입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -385,12 +385,12 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
후후, 이 왁자지껄한 분위기도, 역시 좋네.
|
||||
후후, 이 왁자지껄한 분위기도 역시 좋네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@아유스
|
||||
속을 터 놓은 닮은 타입의 동료가 있고,[r]적당히 [#대화를 나눌:정보교환] 수 있어서[line 3]
|
||||
마음 편히 대할 수 있는 비슷한 타입의 동료가 있고,[r]적당히 [#정보교환을 하고:대화를 나누고][line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 가족 같아서, 좋네
|
||||
@@ -398,7 +398,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@아유스
|
||||
그래. 그렇게 느껴지지?[r]후후, 어제 한 말을, 기억해 줬구나.
|
||||
그래. 그렇게 느껴지지?[r]후후, 어제 한 말을 기억해 줬구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -414,23 +414,23 @@
|
||||
[charaFadeinFSL F 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR H 0.1 2]
|
||||
@시온
|
||||
물론 기억합니다. 저와 카마가[r]딸 역할이라는 탐탁치 못한 결론에 이른 것도요.
|
||||
물론 기억합니다. 저와 카마가[r]딸 역할이라는 뜻밖의 결론에 이른 것도요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
@시온
|
||||
저는 그러한 어린애 같은 존재가 아니라고[r]화제를 올릴 때마다 몇 번이고 부정할 겁니다.
|
||||
저는 그런 어린애 같은 존재가 아니라고,[r]화제에 오를 때마다 몇 번이라도 부정할 생각입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 10]
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
@시온
|
||||
어째서냐면 계측했을 때 제 키는 카마보다[r]약 3센티 정도 크니,[charaMoveFSR H 306,0 0.4][charaFadeout H 0.4]
|
||||
왜냐하면 계측해본 결과, 저의 키는 카마보다[r]약 3센티미터나 크므로,[charaMoveFSR H 306,0 0.4][charaFadeout H 0.4]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
@시온
|
||||
이 사실만 봐도 세트 취급은 부적절하다고[r]주장하고 싶습니다.
|
||||
이 사실만 봐도 한 세트 취급은 부적절하다고[r]주장하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시온
|
||||
@@ -465,11 +465,11 @@
|
||||
[bgm BGM_HALLOWEEN_2021_1 0.1]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
뭘 허둥대고 있나요, 여기 있다고요.
|
||||
뭘 허둥대고 있나요, 여기 있다고요~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
잠시 볼일 좀 보고 왔다고 할지, 화장을 고쳤다고[r]할지, 그것뿐이라고요. 후후후.
|
||||
잠시 볼일을 보고 왔다고 할지, 화장을 고쳤다고 할지,[r]그것뿐이랍니다. 후후후.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -494,16 +494,16 @@
|
||||
[charaFace H 12]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
@카마
|
||||
따, 딱히 이유는 없어요.[r]아침이니까 겸사겸사 기분을 일신한 것뿐이에요.
|
||||
트, 특별한 이유 같은 건 없습니다.[r]아침이니까 겸사겸사 기분을 일신한 것뿐이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
@카마
|
||||
꼭 지금까지의 작은 모습이어야만[r]하는 것도 아니잖아요?
|
||||
지금까지와 같은 작은 모습이 아니면 싫다는 것도 아니잖아요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
알고 있으니까요, 그 정도는.[r]있잖아요, 마스터 씨……?
|
||||
알고 있으니까요, 그 정도는.[r]저기요, 마스터 씨……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -513,7 +513,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아유스
|
||||
어라! 커졌네?! 새로운[r]아바타 프로그램이라도 인스톨했어?
|
||||
어라, 커졌네?![r]새로운 아바타 프로그램이라도 인스톨했어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -523,12 +523,12 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
@카마
|
||||
흐음, 절묘한 표현이군요.[r]겉모습만 바뀌었지 속은 똑같으니까요.
|
||||
흐음, 절묘한 표현이네요.[r]겉모습만 바뀌었을 뿐, 속은 똑같으니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
@카마
|
||||
예, 그렇습니다. 옷을 갈아입은 것과 다름 없이,[r]딱히 의미는 없으니까 신경 쓰지 마시길.
|
||||
예, 그렇습니다. 옷 갈아입기와 비슷한 것이라[r]특별한 의미는 없으니 신경 쓰지 마시길.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -538,11 +538,11 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@두료다나
|
||||
으~음, 서번트라고는 해도 과연 신령이구나.[r]제멋대로 모습을 바꿀 수 있다니 부러워.
|
||||
으~음, 서번트라고는 해도 과연 신령이로군.[r]마음대로 모습을 바꿀 수 있다니 부러워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
그나저나 뜬금없다고는 생각하지만.
|
||||
그렇다고 해도 좀 뜬금없다고는 생각하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어째서일까
|
||||
@@ -560,20 +560,20 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 3]
|
||||
@두료다나
|
||||
왓핫하! 사랑의 신을 부리는 인간은[r]어떤 녀석인가 했더니, 과연 그랬구나!
|
||||
왓핫하! 사랑의 신을 부리는 인간은[r]어떤 녀석인가 했더니, 과연 그렇구만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
@두료다나
|
||||
같은 전장에 있을 때, 완전히 같은 무기를 들고는[r]싸우고 싶지 않은 존재라더라, 여자란.
|
||||
같은 전장에 있을 때, 완전히 똑같은 무기로[r]싸우고 싶지 않은 것 같더라, 여자란 존재는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
옷 색이 같기만 해도 짜증을 낸다고 들었다.[r]즉 그런 거지.
|
||||
옷 색깔이 다른 이와 겹치는 것만으로도 짜증을 낸다지.[r]요컨대 그런 얘기다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
신이라도 마찬가지라는 이야기야.
|
||||
신이라도 다를 바 없다는 얘기지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: …………?
|
||||
@@ -597,7 +597,7 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@두료다나
|
||||
어이쿠, 무서운 눈으로 노려보고 있어.[r]입에 자물쇠, 걸어야지.
|
||||
어이쿠, 무서운 눈으로 노려보고 있네.[r]입에 자물쇠를 채우도록 할까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -609,7 +609,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아유스
|
||||
뭐 상관없어, 그것보다 우리는 라니먼트가 포함된[r]마테리얼을 보급할 건데, 어떻게 할래?
|
||||
뭐, 좋아. 그것보다 우리는 라니먼트가 포함된[r]마테리얼을 보급할 건데, 어떻게 할래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -619,7 +619,7 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@시온
|
||||
라니먼트는 마력에 해당하는 개념 인자.[r]마테리얼은 이 세계의 물리적인 재질의 근간, 이었지요.
|
||||
라니먼트는 마력에 해당하는 개념인자.[r]마테리얼은 이 세계의 물리적인 재질의 근간, 이었지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -629,11 +629,11 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아유스
|
||||
그래. 알기 쉽게 말하자면[r]‘식사’와 비슷하겠지.
|
||||
그래. 알기 쉽게 말하면 ‘식사’라고 해야 하려나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
[#생산부:그로우]가 만든 마테리얼을, [#유지부:킵]가 가공해서[r]미량의 라니먼트를 내포시킨 것. 이런 거야.
|
||||
[#생산부:그로우]가 만든 마테리얼을, [#유지부:킵]가 가공해서[r]미량의 라니먼트를 함유하게 만든 것. 이런 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -663,11 +663,11 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@시온
|
||||
이것을 섭취해서 당신과 같은 AI들은 [#마력:라니먼트]을 회복하고,[r]재질적인 열화를 메운다는…… 뜻인가요?
|
||||
이것을 섭취함으로써 당신 같은 AI들은 [#마력:라니먼트]을 회복하고[r]재질적인 열화를 메우고 있다…… 는 뜻인가요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시온
|
||||
그렇군요, 그것은 분명히 식사와 비슷합니다.
|
||||
그렇군요, 그렇다면 분명 식사라고 할 수 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -677,16 +677,16 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아유스
|
||||
얻을 수 있는 라니먼트 양은 자연 소비와 맞아 떨어져서[r]현상 유지가 될 정도니까,
|
||||
얻을 수 있는 라니먼트 양은 자연 소비와 맞아 떨어져서[r]현상유지하는 정도니까,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아유스
|
||||
이것으로 전투가 유리해지는 느낌은 아니겠지만.
|
||||
이것으로 전투에서 유리해지는 수준은 아니겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@아유스
|
||||
AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게 할래?
|
||||
AI와 같은 입장이라면 당신들도 먹을 수 있을 거라고 봐.[r]어떻게 할래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -696,7 +696,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace F 9]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@시온
|
||||
에네르기 보급은 중요합니다. 안전성에 문제가 없는지[r]에테라이트로 확인한 뒤라면, 부탁드리겠습니다.
|
||||
에너지 보급은 중요합니다. 안전성에 문제가 없는지[r]에테라이트로 확인한 뒤라면, 꼭 부탁드리겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -711,7 +711,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@라니=R
|
||||
필두, 최근에는 이러한 마테리얼이[r][#유지부:킵]에서 출고되어 있습니다만, 아십니까?
|
||||
필두, 최근에는 이러한 마테리얼이[r][#유지부:킵]에서 출고되고 있습니다만, 알고 계십니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -741,10 +741,10 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아유스
|
||||
이게 뭐지? 최근에는 이런 게 있어?
|
||||
뭐지, 이건? 요즘에는 이런 게 나와?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 인도의 난…… 같네
|
||||
?1: 인도의 [#난:Naan]…… 처럼 생겼네
|
||||
?2: 왠지 맛있을 것 같아
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -783,7 +783,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아유스
|
||||
너는…… 식별 번호를 보니[r]어제 라이더가 데리고 온 아이네?
|
||||
너는…… 식별 번호를 보기로는[r]어제 라이더가 데리고 왔던 아이구나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -793,11 +793,11 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
@라니=T
|
||||
예스. 얼마 전에 신세 졌습니다.
|
||||
예스. 요전에는 신세 졌습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=T
|
||||
감사를 잊지 않는 스피드스터~ 이렇게[r]최신의 가공 마테리얼을 우선해서 배송했습니다.
|
||||
답례를 잊지 않는 스피드스터,[r]이렇게 최신 가공 마테리얼을 우선해서 배송해드렸습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -807,7 +807,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아유스
|
||||
그건 고맙네.[r]자 여기, 감사의 라니먼트야.
|
||||
그건 고맙네.[r]자, 답례의 라니먼트야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -859,7 +859,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
|
||||
[charaFace I 10]
|
||||
@라니=T
|
||||
……빤히~
|
||||
……(물끄러미)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -872,7 +872,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@시온
|
||||
또 뭐 있습니까?
|
||||
아직 뭔가 더 있습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -886,11 +886,11 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=T
|
||||
우리는 각 기가 톱이 되고 싶은 경쟁성을 지닌 AI이면서,[r]스피드로는 좀처럼 각 기의 차이가 나지 않는 터라.
|
||||
우리는 각 기가 톱이 되고 싶은 경쟁성을 지닌 AI이면서도[r]스피드로는 좀처럼 각각의 차이가 나지 않기에.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=T
|
||||
팁을 덤으로 받는 걸 지상의 기쁨으로 여깁니다.
|
||||
팁을 덤으로 받는 것을 최고의 기쁨으로 삼고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -900,7 +900,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@아유스
|
||||
그러고 보니 그랬어.[wt 0.6][charaFace A 5][r]저기 있잖아, 뭔가 덤으로 껴줄 게……
|
||||
그러고 보니 그랬지.[wt 0.6][charaFace A 5][r]어디 보자, 뭔가 덤으로 줄 만한 것이……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@@ -909,7 +909,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 없는데~
|
||||
?2: 뭐 있어?
|
||||
?2: 뭐 없나?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -923,7 +923,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
적당히 꽃의 구조체라도 짜서 드릴게요.[r]그저 장식이지만, 이런 것도 괜찮죠?
|
||||
적당히 꽃의 구조체라도 하나 만들어 드릴게요.[r]겉모습 뿐입니다만, 이런 것이면 되지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -976,7 +976,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace J 10]
|
||||
[charaFace M 10]
|
||||
@라니=T
|
||||
굿입니다.[r]저는 남 다르게 화사한 스피드스터로 진화했습니다.
|
||||
굿입니다.[r]저는 유달리 화려한 스피드스터로 진화했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@라니=T
|
||||
@@ -1008,20 +1008,20 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@시온
|
||||
자 그러면. 호의는 받아들이면서,[r]위기 관리는 착실히 해야겠죠.
|
||||
자, 그러면. 호의는 받아들이더라도,[r]위기 관리는 꼼꼼히 해야겠죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시온
|
||||
에테라이트로 정밀 검사를 했는데, 이것은 본질적으로[r]에너지바 같은 음식과 그리 큰 차이는 없습니다.
|
||||
에테라이트로 정밀 검사를 해보았는데, 이것은 본질적으로[r]에너지바 같은 식품과 별 차이 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시온
|
||||
주변 데이터에 면밀한 어레인지가 되어 있어서,[r]필요 없는 장식이 추가되었을 뿐입니다.
|
||||
주변 데이터의 면밀한 어레인지와[r]필요 없는 장식이 추가되었을 뿐입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 9]
|
||||
@시온
|
||||
우리의 각각으로 말하자면[r]‘맛’과 ‘향’ 같은 것이로군요.
|
||||
우리의 감각으로 말하자면[r]‘맛’과 ‘향’ 같은 것이겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1031,16 +1031,16 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
@라니=R
|
||||
기능적으로는 동등하니 우리는[r]‘어느 쪽이든 상관없는’ 것입니다.
|
||||
기능적으로는 동등하므로 우리에게는[r]‘어느 쪽이든 상관없는 요소’입니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@라니=R
|
||||
바깥에서 온 당신들은 이쪽이 더[r]섭취하기 쉽지 않을까 추측합니다.
|
||||
바깥에서 온 당신들에게는[r]이쪽이 좀 더 섭취하기 쉽지 않을까 추측합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 고마워
|
||||
?2: 먹어도 되는 거면, 잘 먹겠습니다!
|
||||
?2: 받아도 된다면, 잘 먹겠습니다!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1050,7 +1050,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
@카마
|
||||
마력…… 라니먼트의 보급이 된다면,[r]저도 먹어볼까요.
|
||||
마력…… 라니먼트를 보급할 수 있다면,[r]저도 받아둘까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@카마
|
||||
@@ -1064,7 +1064,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace G 10]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@두료다나
|
||||
……그런 거, 이 몸이 먹겠냐.[r]너희들이 먹어둬.
|
||||
……그런 걸 이 몸이 먹겠냐?[r]너희들이나 먹어둬.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1112,7 +1112,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
있는 거다, 녀석은.[r]이 세계에……
|
||||
있는 거다, 그 녀석이.[r]이 세계에……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1188,7 +1188,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaTalk K]
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
@K : ???
|
||||
……흥. 오늘의 바람은 묘하게 들썩거리는군.[r]겁먹은 건가, 그렇지 않으면[line 3]
|
||||
……흠. 오늘의 바람은 묘하게 들썩이는군.[r]잔뜩 겁을 먹은 건가, 그게 아니면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1214,7 +1214,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
@K : ???
|
||||
그래. 뭔가 연구 좀 했나?
|
||||
그래. 뭔가 창의적인 연구가 이루어졌나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1224,16 +1224,16 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace L 4]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
@유지부 AI
|
||||
연구 따위 필요 없습니다. 저희 [#유지부:킵],[r]타입K의 AI에게 필요한 것은 안정성입니다.
|
||||
연구 따윈 필요 없습니다. 저희 [#유지부:킵],[r]타입K의 AI에게 필요한 것은 안정성입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 0]
|
||||
@L : 유지부 AI(라니=K)
|
||||
……그렇다면 어째서 요리장의 마테리얼 가공법을[r]따라하려고 했느냐는 것은 당연한 의문입니다.
|
||||
……그렇다면 어째서 요리장의 마테리얼 가공법을[r]따르기로 했는가, 라는 점은 당연한 의문입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@L : 유지부 AI(라니=K)
|
||||
그에 관해서는 다양한 요인이 얽혀 있습니다만,[r]메리트와 디메리트의 비교에 의한 평가가[line 3]
|
||||
그 점에 관해서는 다양한 요인이 얽혀 있습니다만,[r]메리트와 디메리트의 비교에 의한 평가가[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -1243,7 +1243,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
@K : ???
|
||||
너희도 심심한 것보다야 맛있는 게 좋았다는 것뿐이잖나.
|
||||
너희도 맛없는 것보다는 맛있는 쪽이 좋았다는 것뿐이잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@K : ???
|
||||
@@ -1251,7 +1251,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@K : ???
|
||||
어디, 맛을 보지. 흐음……
|
||||
어디 한 번 맛을 볼까. 흐음……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1265,7 +1265,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
|
||||
[charaFace K 5]
|
||||
@K : ???
|
||||
좋아. 나한테는 부족하지만 합격점이겠지.[r]원하는 녀석이 있으면 당당하게 줘.
|
||||
좋아. 내 기준에는 미치지 못하지만, 이 정도면 합격이겠지.[r]원하는 녀석이 있으면 당당하게 줘라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1301,7 +1301,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
@K : ???
|
||||
자 그러면…… 마스터의 상태라도 보고 올까.[r]오늘의 그건 자신작이었는데, 어때?
|
||||
자, 그러면…… 마스터의 상태라도 보고 올까.[r]오늘의 그건 자신있었는데, 어떠려나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1369,7 +1369,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[bgm BGM_MAP_61 0.1]
|
||||
|
||||
@K : ???
|
||||
엽! 기운은 좀 나냐, 마스터?[r]그렇지 않으면 나의 요리로 기운이 났나, 마스터?
|
||||
여어! 기운은 좀 났냐, 마스터?[r]그게 아니면 나의 요리를 먹고 기운이 난 거냐, 마스터?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 5]
|
||||
@@ -1379,11 +1379,11 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
@K : ???
|
||||
그렇지 않아도 맛있는 난 안에 치즈를[r]넣는 데 성공했어.
|
||||
안 그래도 맛있는 난 안에 치즈를 넣는데 성공했다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@K : ???
|
||||
뭐 데이터적 재현이긴 하지만, 그런 맛이 나면[r]실제로 그런 것과 마찬가지겠지.
|
||||
뭐, 데이터적인 재현이긴 하지만, 그런 맛이 난다면[r]실제로 그런 것과 마찬가지겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1403,7 +1403,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace K 3]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
@K : ???
|
||||
으으음.[r]나의 [#자식작:요리]을 먹고도 아직 기운이 안나나?
|
||||
으으음.[r]내가 자신있게 만든 [#작품:요리]을 먹고도 아직 기운이 안나나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
나는, 계속, 이래.[r]그것뿐.
|
||||
나는, 옛날부터, 이랬어.[r]그것뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -1431,7 +1431,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@랜서
|
||||
왕국에서 추방되었을 때도[r]아무리 힘들 때도 슬플 때도, 말이야.
|
||||
왕국에서 추방되었을 때도.[r]아무리 힘들 때도 슬플 때도 그랬다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1441,7 +1441,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace M 8]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
@???
|
||||
나, 네 형제가 아니니까.
|
||||
나, 당신의 형제가 아니니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -1451,7 +1451,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
@랜서
|
||||
그야 그렇지, 마스터.
|
||||
그건 그렇지, 마스터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 3]
|
||||
@@ -1461,11 +1461,11 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
@랜서
|
||||
나는 너를 더 기운 차리게 만들 수 있다고 확신하고 있어.
|
||||
나는 너를 더 기운 나게 만들 수 있다고 확신하고 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@랜서
|
||||
진짜 네가 기운을 차리면 그런 모습이 아니라는[r]확신이 있어. ……근거는 없지만!
|
||||
네가 기운을 차린 진짜 모습은 그렇지 않다는[r]확신이 있어. ……근거는 없지만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1484,7 +1484,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace M 5]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
@M : 랜서의 마스터
|
||||
(……없는 거냐고)
|
||||
(……없는 거냐)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -1498,7 +1498,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
@랜서
|
||||
그러니까 나는 네가 기운을 차릴 요리를 만드는 걸[r]일단 목표로 삼겠어! 그렇지 않으면 싸울 수 없으니까!
|
||||
그러니까 나는 우선 네가 기운을 차릴 요리를 만드는 걸[r]목표로 삼겠다! 그렇지 않으면 싸울 수 없으니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1508,7 +1508,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace M 4]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
@M : 랜서의 마스터
|
||||
너, 잘 모르겠지만 강한 영웅이잖아.[r]혼자 싸우면 되잖아.
|
||||
너, 잘은 모르겠지만 강한 영웅이잖아.[r]혼자서 싸우면 되잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -1522,16 +1522,16 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@랜서
|
||||
마스터를 기운 차리게 해주지 못하면, 나의 요리는[r]결국 그 정도라는 게 되어버리니까.
|
||||
마스터를 기운 나게 하지 못한다면,[r]나의 요리는 결국 그 정도일 뿐이란 얘기가 되어버리니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 5]
|
||||
@랜서
|
||||
세계 최고의 요리라고 들먹거릴 생각은 없지만,
|
||||
세계 최고의 요리라고 자화자찬할 생각은 없지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@랜서
|
||||
하다못해 나의 요리를 기뻐해 준 형제와[r]왕궁 사람들에게 부끄럽지 않은 활약을 하고 싶은 거야.
|
||||
하다못해 나의 요리를 기뻐해 준 형제와[r]왕궁 사람들에게 부끄럽지 않은 활약을 하고 싶은 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1541,7 +1541,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace M 0]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
@M : 랜서의 마스터
|
||||
너는 요리사 영웅이야?
|
||||
당신은 요리사인 영웅이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1554,12 +1554,12 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@랜서
|
||||
글쎄? 내가 알 수 있는 것은[line 3] 요리사인 나도[r]틀림없이 나라는 것뿐이지.
|
||||
글쎄? 내가 알 수 있는 것은[line 3] 요리사인 나도[r]틀림없는 나라는 사실뿐이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
@랜서
|
||||
하여튼! 오늘의 자신작도[r]너를 기운 차리게 해줄 정도는 아니었다면,
|
||||
하여튼! 오늘의 요리도[r]너를 기운 차리게 할 정도가 아니었다면,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@랜서
|
||||
@@ -1573,7 +1573,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
@랜서
|
||||
그러면 구매다, 구매하러 가야지!
|
||||
그러면 재료 구매다, 재료를 구매하러 가겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1593,7 +1593,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
@랜서
|
||||
마스터가 안 가면 어쩌자는 거야.[r]성배 전쟁이란 그런 거잖아?
|
||||
마스터가 안 가면 어떡하나.[r]성배전쟁이란 그런 것 아닌가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1603,7 +1603,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace M 3]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
@M : 랜서의 마스터
|
||||
나는…… 아무것도, 할 수 없어……[r]전투가 벌어져도……
|
||||
나는…… 아무것도, 할 수 없어……[r]싸움이 벌어져도……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -1613,21 +1613,21 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace K 8]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
@랜서
|
||||
싸움이 아니야. 물건 사러 가자고 했잖아.
|
||||
싸움이 아니야. 재료를 사러 가자고 했잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
@랜서
|
||||
나는 일단, 나의 요리로 너를 웃게 해주겠어.[r]그것이 최우선이라고 결정한 거야.
|
||||
나는 우선, 나의 요리로 너를 웃게 할 거다.[r]그것이 최우선이라고 결정했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@랜서
|
||||
싸움 따위 그 다음 문제지!
|
||||
싸움 따위야 다음 문제지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
@랜서
|
||||
자 가자, 마스터.[r]걷는 게 싫다면 내가 업어주지!
|
||||
자, 가자, 마스터.[r]걷는 게 싫다면 내가 업어주마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1654,7 +1654,7 @@ AI와 같은 구조라면, 당신들도[r]먹을 수 있을 거야. 어떻게
|
||||
[charaFace G 10]
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
@두료다나
|
||||
……그 전투에 미친 녀석.
|
||||
……그 전투밖에 모르는 놈.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@두료다나
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user