Version: 4.4.0 DataVer: 752

ScriptActionEncrypt/03/0300080470.txt

@@ -151,7 +151,7 @@
 [k]
 
 ＠수용되어 있던 소녀
-2년…… 2년 만에 바깥이야……[r]어서 글로스터로 돌아가야 해……
+2년…… 2년 만의 바깥이야……[r]어서 글로스터로 돌아가야 해……
 [k]
 
 ＠수용되어 있던 소녀
@@ -300,7 +300,7 @@
 [charaFace G 0]
 
 ＠원탁군의 병사
-하지만 단장님을 믿는 마음은 다들 같아.[r]퍼시벌이 내 건 이상은, 싸우기에 합당한 이유야.
+하지만 단장님을 믿는 마음은 다들 같아.[r]퍼시벌이 내 건 이상은, 싸우기에 합당한 이유거든.
 [k]
 
 ＠원탁군의 병사
@@ -308,7 +308,7 @@
 [k]
 
 ＠원탁군의 병사
-“중책을 짊어질 ‘예언의 아이’를 떠받치기 위해,[r][f small] [f -] 반여왕의 기반을 다지는 거다.”
+“중책을 짊어질 ‘예언의 아이’를 지원하기 위해,[r][f small] [f -] 반여왕의 기반을 다지는 거다.”
 [k]
 
 ＠원탁군의 병사
@@ -563,7 +563,7 @@
 [k]
 
 ＠???
-잔당은 내가 [#뿔:검]로 죽여주마.[r]저항하도록 해라, 인간.
+잔당은 내가 [#검:뿔]으로 죽여주마.[r]저항하도록 해라, 인간.
 [k]
 
 ＠???
@@ -660,7 +660,7 @@
 [charaFadein M 0.1 1]
 
 ＠요정기사 가웨인
-입만 나불거리고 검을 들지 않겠다면,[r]내 [#뿔:검]과 겨룰 것도 없다.
+입만 나불거리고 검을 들지 않겠다면,[r]내 [#검:뿔]과 겨룰 것도 없다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -721,7 +721,7 @@
 [charaFace M 0]
 
 ＠요정기사 가웨인
-이름을 댈 필요는 없다.[r]내 흥미는 거기 없으니까.
+이름을 댈 필요는 없다.[r]나는 그것에는 흥미가 없으니까.
 [k]
 
 ＠요정기사 가웨인