Version: 4.4.0 DataVer: 752
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
제아무리 그녀라고 해도 현기증을 느낀진다.
|
||||
제아무리 그녀라고 해도 현기증을 일으켰다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠보가드
|
||||
나를 뒷문으로 데리고 가라.[r]일부러 구하러 돌아오지 않았느냐. 할 수 있겠지?
|
||||
나를 후문으로 데리고 가라.[r]일부러 구하러 돌아오지 않았느냐. 할 수 있겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -247,13 +247,13 @@
|
||||
[se ad223]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
나라면 여기있어~![r]성에서 뛰어내리다는 무모한 짓을 하다니, 진짜~!
|
||||
나라면 여기있어~![r]누각에서 뛰어내리다니 무모하기 짝이 없어, 정말 뭐냐고~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
뭐, 결과적으로 가장 빠른 탈출 경로였으니 다행이지만.
|
||||
뭐, 결과적으로 가장 빠른 탈출 경로였으니 그나마 다행이지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그러면 보가드 씨를 뒷문까지 모시고 가겠습니다![r]하베트롯 씨, 호위를 부탁드릴 수 있을까요?
|
||||
그러면 보가드 씨를 후문까지 모시고 가겠습니다![r]하베트롯 씨, 호위를 부탁드릴 수 있을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -395,7 +395,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠보가드
|
||||
뒷문은 이쪽이다. 서두를 거다.
|
||||
후문은 이쪽이다. 서두를 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
여기까지는 하베트롯의 안내로[r]여왕의 병사에게 발견되지 않았지만,
|
||||
여기까지는 하베트롯의 안내로[r]여왕의 병사에게 발견되지 않을 수 있었지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -476,7 +476,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
뒷문이 있는 도로로 나가면 ‘예언의 아이’도 보가드도,[r]누군가의 눈에 띄게 된다.
|
||||
후문이 있는 도로로 나가면 ‘예언의 아이’도 보가드도,[r]누군가의 눈에 띄게 된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -504,7 +504,7 @@
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
|
||||
＠보가드
|
||||
……아니, 뒷문을 통해 바깥으로 나간다.[r]여기 있어봐야 얼마 못 가 들킬 뿐이야.
|
||||
……아니, 후문을 통해 성 밖으로 나간다.[r]여기 있어봐야 얼마 못 가 들킬 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠보가드
|
||||
@@ -557,11 +557,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠보가드
|
||||
성은 함락되었다, 대로의 전투도 끝났다![r]곧 여왕의 병사들이 몰아닥칠 거다!
|
||||
성은 함락되었다, 중심가에서의 전투도 끝났다![r]곧 여왕의 병사들이 몰아닥칠 거다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠보가드
|
||||
뒷문을 통해 엉겅퀴 언덕의 뒤틀린 굴로 도망쳐라![r]셰필드의 주민이라면, 무슨 뜻인지 알 테지?
|
||||
후문을 통해 엉겅퀴 언덕의 뒤틀린 굴로 도망쳐라![r]셰필드의 주민이라면, 무슨 뜻인지 알 테지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -604,7 +604,7 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠보가드
|
||||
다들 들리겠지, 이 발 소리가![r]여왕군의 본대, 가웨인의 검은 개 부대가 쫓아오고 있다!
|
||||
다들 들리겠지, 이 발 소리가![r]여왕군의 본대, 가웨인의 흑견 부대가 쫓아오고 있다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -642,11 +642,11 @@
|
||||
[seStop ad162 3.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
보가드의 호령을 듣고[r]앞다투어 뒷문을 통해 뛰쳐나가는 요정들.
|
||||
보가드의 호령을 듣고[r]앞다투어 후문을 통해 뛰쳐나가는 요정들.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
보가드는 그녀를 안은 채,[r]혼란스러운 요정들을 안심시키는 듯이,
|
||||
보가드는 그녀를 안은 채,[r]혼란에 빠진 요정들을 안심시키려는 듯이,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[scene 65501 1.0]
|
||||
@@ -734,7 +734,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 120,0]
|
||||
|
||||
＠보가드
|
||||
…………그렇군.[r]………………그런 인연의, 은혜를 입었어.
|
||||
…………그렇군.[r]………………그런 인연에, 은혜를 입었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@@ -911,7 +911,7 @@
|
||||
[charaFace D 15]
|
||||
|
||||
＠로브
|
||||
여차 하면 보가드 나리도 동료로 삼아줄까![r]보디가드로는 안성맞춤이야.
|
||||
여차하면 보가드 나리도 동료로 삼아줄까![r]보디가드로는 안성맞춤이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠로브
|
||||
@@ -964,7 +964,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠로브
|
||||
그것으로 끝이야.[r]여왕의 군대도, 한동안은 뒷문 밖으로 나가지 못하게 되겠지.
|
||||
그것으로 끝이야.[r]여왕의 군대도, 한동안은 후문 밖으로 나가지 못하게 되겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
@@ -987,11 +987,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠와그
|
||||
하지만 작별 인사 정도는 할 수 있겠지?[r]마슈가 걱정하게 만들 테니까!
|
||||
하지만 작별 인사 정도는 할 수 있겠지?[r]마슈에게 걱정을 끼칠 테니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠로브
|
||||
그래. 어차피 대기소로 밀고 들어올 거야.[r]계단을 올라가서, 문 위까지 도망치자고.
|
||||
그래. 어차피 위병 대기소로 밀고 들어올 거야.[r]계단을 올라가서, 문 위까지 도망치자고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠로브
|
||||
@@ -1246,7 +1246,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
뒷문 위에는, 마지막 순간까지 손을 흔들던[r]두 요정의 목소리가, 언제까지나, 언제까지나.
|
||||
성의 후문 위에는, 마지막 순간까지 손을 흔들던[r]두 요정의 목소리가, 언제까지나, 언제까지나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user