Version: 2.61.0 DataVer: 1495

Localization/LocalizationJpn.txt

@@ -1944,7 +1944,7 @@
 
     //宝具強化素材のダイアログメッセージ
     "SUMMON_SERVANT_MATERIAL_TD_GET_TITLE" : "～宝具強化専用霊基について～",
-    "SUMMON_SERVANT_MATERIAL_TD_GET_MESSAGE" : "{0}の\n宝具強化専用霊基を手に入れました。\n\n宝具強化専用霊基を使うと\n宝具Lv.を上げることができます。\nサーヴァント宝具強化で、サーヴァントの宝具Lv.を上げましょう！\n\n宝具強化専用霊基は\n強化対象とすることやクエストに同行させることはできません。",
+    "SUMMON_SERVANT_MATERIAL_TD_GET_MESSAGE" : "{0}の\n宝具強化専用霊基を手に入れました。\n\n宝具強化専用霊基を使うと\n仮加入状態であっても宝具Lv.を上げることができます。\nサーヴァント宝具強化で、サーヴァントの宝具Lv.を上げましょう！\n\n宝具強化専用霊基は\n強化対象とすることやクエストに同行させることはできません。",
 	
 	// イベント
     "EVENT_DAY_TXT" : "あと {0}日",
@@ -2559,7 +2559,36 @@
     "EXPEDITION_TIME_FORMAT" : "{0}:{1:D2}:{2:D2}",
     "EXPEDITION_TIME_REST" : "残り",
     "EXPEDITION_EVENT_END" : "イベント開催期間が終了したため、\n新たに遠征に出発することはできません。",
+
+    "RECIPE_CONFIRM_DIALOG_TITLE" : "{0}を淹れる",
+    "RECIPE_CONFIRM_DIALOG_DESCRIPTION" : "茶葉を配合し、お茶を淹れることでランダムに報酬を獲得できます。",
+    "RECIPE_CONFIRM_DIALOG_WARNIG_MESSAGE":"茶葉が足りません。",
+    "RECIPE_CONFIRM_DIALOG_ORIGIN_LABEL" : "必要",
+    "RECIPE_CONFIRM_DIALOG_DESTINATION_LABEL" : "入手",
+    "RECIPE_CONFIRM_DIALOG_ORIGIN_SHORTAGE_LABEL" : "不足",
+    "RECIPE_CONFIRM_DIALOG_DESTINATION_ITEM_NAME" : "？？？",
+    "RECIPE_CONFIRM_DIALOG_DESTINATION_POINT_NAME" : "茶の湯ポイント",
+    "RECIPE_CONFIRM_DIALOG_KIND" : "個",
+    "RECIPE_CONFIRM_DIALOG_REWARD_LIST_TITLE" : "報酬ラインナップ",
+    "RECIPE_CONFIRM_DIALOG_TOP_MESSAGE" : "期待高",
+    "RECIPE_CONFIRM_DIALOG_REWARD_LIST_DESCRIPTION" : "お茶を1つ淹れるごとに以下のうちからランダムに1つの報酬を獲得します。",
 	
+    "RECIPE_EVENT_ITEM_GET_DIALOG_TITLE" : "{0}を淹れて入手した報酬",
+    "RECIPE_EVENT_GET_POINT_NUM" : "獲得ポイント合計",
+    "RECIPE_EVENT_TOTAL_POINT_NUM" : "所持ポイント",
+    "RECIPE_EVENT_BOARD_MESSAGE" : "{0}を淹れる",
+    "RECIPE_EVENT_BOARD_UNRELEASED_NAME" : "？？？",
+    "RECIPE_EVENT_PROBABILITY_MESSAGE" : "期待高",
+    "RECIPE_EVENT_HAVE_NUM" : "所持",
+    "RECIPE_REWARD_DIALOG_VIEW_CHANGE":"表示切替",
+    "RECIPE_EVENT_POINT" : "茶の湯ポイント",
+    "RECIPE_DIALOG_CANCEL" : "閉じる",
+    "RECIPE_BOX_EVENT_POINT_REWARD_TITLE" : "茶の湯ポイントによる報酬",
+    "RECIPE_EVENT_POINT_REWARD" : "次の茶の湯ポイント報酬まであと",
+
+    "SHORT_SERVANT_EVENT_RECIPE" : "実行",
+    "RECIPE_CHECK_PRESEN_NUM_TXT" : "プレゼントボックスに保管しておけるアイテムは\n{0}件までです。\n\nこのまま実行すると保管しているアイテムが\n消えてしまう可能性があります。\n\nプレゼントボックスを整理してから、\n再度実行してください。",
+
 	// Terminal
     "TERMINAL_NETWORK_ERROR_DIALOG_TITLE": "通信エラー",
     "TERMINAL_NETWORK_ERROR_DIALOG_MESSAGE": "通信に失敗しました。\nタイトル画面に移行します。",
@@ -4050,6 +4079,7 @@
 	"LIMIT_COUNT_SEALED_MESSAGE" : "[FFFFFF]「{0}」の\n第3段階以降のセイントグラフは封印されています。\n\n霊基再臨3段階目まで霊基再臨すると\n幕間の物語に開放される\n『霊基解放クエスト』を\nクリアすることで解放されます。[-]",
 	"LIMIT_COUNT_SEALED_MESSAGE_2800100" : "[FFFFFF]「{0}」の\n第3段階以降のセイントグラフは封印されています。\n\n『妖精円卓領域 アヴァロン・ル・フェ』クリア＆\n霊基再臨3段階目まで霊基再臨すると\n幕間の物語に開放される\n『霊基解放クエスト』を\nクリアすることで解放されます。[-]",
 	"LIMIT_COUNT_SEALED_MESSAGE_105200" : "[FFFFFF]「{0}」の\n第3段階以降のセイントグラフは封印されています。\n\n霊基再臨3段階目まで霊基再臨すると\n幕間の物語に開放される\n『霊基解放クエスト』を\nクリアすることで解放されます。[-]",
+    "LIMIT_COUNT_SEALED_MESSAGE_704400" : "[FFFFFF]「{0}」の\n第3段階以降のセイントグラフは封印されています。\n\n『ぐだぐだ新邪馬台国』クリア＆\n霊基再臨第3段階目まで霊基再臨すると\n幕間の物語に開放される\n『霊基解放クエスト』を\nクリアすることで解放されます。[-]",
 	"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_COMMAND_CARD_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『霊基解放クエスト {0}』を\nクリアすることで第3段階のコマンドカードの封印が解放されます。[-]",
 	"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_FACE_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『霊基解放クエスト {0}』を\nクリアすることで第3段階以降のフェイス画像の封印が解放されます。[-]",
 	"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_PORTRAIT_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG" : "\n[00FFFF]※『霊基解放クエスト {0}』を\nクリアすることで第3段階のステータス画像の封印が解放されます。[-]",