Version: 3.8.1 DataVer: 597
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.0 0,0]
|
||||
|
||||
＠보이저
|
||||
저기, 또 주웠어.[r][#마신] 같은 사람.
|
||||
저기, 또 주웠어.[r][#마인] 같은 사람.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -56,9 +56,9 @@
|
||||
[se ade459]
|
||||
[wt 2.3]
|
||||
|
||||
?1: 응, 확실히 마를 쫓는 부적 같네
|
||||
?1: 응, 확실히 사악한 것을 쫓는 부적 같네
|
||||
|
||||
?2: 겉모습이 무서울 뿐이야
|
||||
?2: 그냥 무섭게 생겼을 뿐이야
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -92,14 +92,14 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
지금까지 입수한 토큰도,[r]저절로 움직이지는 않았습니다.
|
||||
지금까지 입수한 토큰도[r]멋대로 움직이기 시작하지는 않았습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
서번트와 마찬가지로, 선배의 지시를[r]기다리고 있는 것이 아닐까요?
|
||||
서번트와 마찬가지로[r]선배의 지시를 기다리고 있는 것이 아닐까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 에리세가, 헤라클레스를 불러낸 것처럼?
|
||||
?1: 에리세가, 헤라클레스를 불러냈던 것처럼?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -115,11 +115,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에디슨
|
||||
수월하게 에리세 군을 따라잡고, 싸우게 된다면,[r]그 소녀는 토큰을 구사할 가능성이 높네.
|
||||
성공적으로 에리세 군을 따라잡고, 싸우게 된다면,[r]그 소녀는 토큰을 사용할 가능성이 높네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에디슨
|
||||
이틈에 토큰을 모아 전력을 갖추어 두게.
|
||||
만나기 전에 꾸준히 토큰을 모아 전력을 갖춰 두게나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠보이저
|
||||
……에리세, 어디까지 간 거지.[r]다음 [#게임]을, 시작해버렸을까.
|
||||
……에리세, 어디까지 간 걸까.[r]다음 [#게임]을, 시작해 버렸을까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에미야 얼터
|
||||
서두르지. 수다는 걸으면서 해라.
|
||||
길을 서두르자. 수다는 걸으면서 해라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -165,11 +165,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마리
|
||||
보이저에게 이야기를 듣고,[bgm BGM_EVENT_77 0.1][r]에리세 씨에 대해 점점 알기 시작했어.
|
||||
보이저의 이야기를 듣고,[bgm BGM_EVENT_77 0.1][r]에리세 씨에 대해 많이 알게 되었네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마리
|
||||
에리세 씨는 “사신”을 자칭하며,[r]《아키하바라》의 [#야경:나이트워치]를 맡고 있었구나.
|
||||
에리세 씨는 ‘사신’을 자칭하며,[r]《아키하바라》의 [#야경:나이트워치]를 맡고 있었구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -180,7 +180,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
도시의 평화를 위협하는 서번트를,[r]쓰러트리는 역할인 거네요.
|
||||
도시의 평화를 위협하는 서번트를,[r]쓰러트리는 역할이군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에미야 얼터
|
||||
지저분한 책무로군.
|
||||
지저분한 직업이로군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -213,11 +213,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에디슨
|
||||
아까 칼데아 비판의 말투로 보건대,[r]서번트에 대한 경의는 깊은 듯이 여겨졌지만[line 3]
|
||||
아까 칼데아를 비판하는 말투를 보면,[r]서번트에 대한 경의는 깊은 듯이 생각되었는데[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에디슨
|
||||
현실로는, 서번트를 쓰러트려야만 했었을 줄이야.[r]퍽 커다란 모순을 떠안고 있었군그래.
|
||||
현실에서는, 서번트를 쓰러트려야만 했을 줄이야.[r]상당히 커다란 모순을 떠안고 있었군그래.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
[#나쁜 것]…… 이라면?
|
||||
[#나쁜 것]…… 이라뇨?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -250,7 +250,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠보이저
|
||||
[#나쁜 것]은, [#나쁜 것]이야.[r]이름 없는, 질척한, 징그러운 [#맹독]……
|
||||
[#나쁜 것]은, [#나쁜 것]이야.[r]이름 없는, 질척한, 불쾌한 [#맹독]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -290,19 +290,19 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠에미야 얼터
|
||||
딱하게 됐어. 나와 마찬가지로,[r]살해에 특화된 존재라는 말이군.
|
||||
딱하게 됐군.[r]나와 마찬가지로, 살해에 특화된 존재란 소린가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠보이저
|
||||
……그것만이 다는, 아니라고 생각하지만.
|
||||
……그것만이 전부는, 아니라고 생각하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠에미야 얼터
|
||||
흐응……
|
||||
흐음……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마리
|
||||
그 아이도 참, 에미야는 겁내지 않네.[r]살짝 상처받을지도.
|
||||
쟤, 에미야는 무서워하지 않네.[r]조금 상처 입었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user