Version: 4.3.0 DataVer: 706
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -36,14 +36,14 @@
|
||||
좋아, 대강 알겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이야기가 빨라서 편해~!
|
||||
?1: 이해력이 좋아서 편하네~!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace Q 25]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
메데이아가 맡긴 초콜릿이,[r]곧 이 사건의 열쇠를 쥐고 있었어.
|
||||
메데이아가 맡긴 초콜릿이,[r]그야말로 이 사건의 열쇠를 쥐고 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
놀랍게도, [#엄청 행복한 기분에 젖어].
|
||||
놀랍게도, [#엄청 행복한 기분이 들어].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
취했냐?[r]아니, 먹은 녀석 말고 네 이야기거든?
|
||||
취한 거냐?[r]아니, 먹은 녀석 말고 네가 취했냐고 묻는 건데 말이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하하하. 그 의견은 지당한데,[r]진정해. 그리고 포기하고 인정해줘.
|
||||
하하하. 그 지적은 어찌 보면 당연하긴 한데, 일단 진정해.[r]그리고 단념하고 인정하도록 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace Q 8]
|
||||
@@ -105,21 +105,21 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
행복, 기쁨…… 다복감이라는 것 말이지.
|
||||
행복, 기쁨…… [#다행감:euphoria]이라는 것 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이 초콜릿을 먹으면 그 기분이[r]유달리 강조된 상태가 돼.
|
||||
이 초콜릿을 먹으면[r]그 기분이 유달리 강조된 상태가 되는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace Q 0]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
필시 마음 평온하고,[r]만족스러운 기분이 될 테지.
|
||||
필시 평온하면서도 만족스러운 기분일 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
물론 그것 자체는 좋은 일이야.[r]일하고 난 후의 한 잔 걸치는 것 좋아하지?
|
||||
물론 그것 자체는 좋은 일이야.[r]일을 마친 뒤에 한 잔 하는 거, 좋아하지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
그야 그렇지. 싸움 자체도 신나지만,[r]승리 후의 한 잔을 위해 하는 면은 있어.
|
||||
그야 그렇지. 싸움 자체도 즐겁지만,[r]승리한 뒤의 한 잔을 위해서 싸운다는 구석도 있긴 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -141,17 +141,17 @@
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래그래. 문화, 환경의 차이는 있어도,[r]맛있는 식사는 [#정신:마음]에 활력을 주지.
|
||||
그래, 그거야. 문화나 환경의 차이는 있어도,[r]맛있는 식사는 [#정신:마음]에 활력을 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace Q 25]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
뭐, 그 현상이 대단해진 버전이란 말은 아니지만[line 3]
|
||||
뭐, 그 현상이 아주 강력해진 버전이란 말은 아니지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
행복해서 충족된 한편으로, 그 영핵에서[r]어떤 종류의 마력을 배출한다는 사실을 알아냈어.
|
||||
행복으로 가득채워지는 한편으로,[r]그 영핵에서 어떤 종류의 마력을 배출한다는 사실을 알아냈어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이것이 칼데아 내에 발생 중인,[r]그 비터 섀도의 바탕이란 거지.
|
||||
이것이 칼데아 내에 발생 중인,[r]그 비터 섀도라는 얘기야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -188,19 +188,19 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
비터 섀도는 불려온 존재라고[r]카렌 씨가 말했는데요,
|
||||
비터 섀도는 불려온 존재라고[r]카렌 씨가 말했습니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
실제로는[r]갓・러브를 먹은 결과……
|
||||
실제로는 갓・러브를 먹은 결과……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
서번트 분들이[r]비터 섀도를 만들어내었다.
|
||||
서번트 분들이 비터 섀도를 만들어내고 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
그런 뜻이네요?
|
||||
그런 뜻이군요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -211,11 +211,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
뭐야, 그게.[r]사건에 관계가 있는 수준이 아니잖아.
|
||||
뭐야, 그건.[r]사건에 관계가 있다는 수준이 아니잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
이 초콜릿 그 자체가,[r]모든 것의 원흉이었던 거잖아!
|
||||
이 초콜릿 그 자체가[r]모든 것의 원흉이었다는 소리잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -255,14 +255,14 @@
|
||||
좋아, 대강 알겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이야기가 빨라서 편해~!
|
||||
?1: 이해력이 좋아서 편하네~!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace Q 0]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
메데이아가 맡긴 초콜릿이,[r]곧 이 사건의 열쇠를 쥐고 있었어.
|
||||
메데이아가 맡긴 초콜릿이,[r]그야말로 이 사건의 열쇠를 쥐고 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -292,7 +292,7 @@
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
놀랍게도, [#엄청 행복한 기분에 젖어].
|
||||
놀랍게도, [#엄청 행복한 기분이 들어].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
취했냐?[r]아니, 먹은 녀석 말고 네 이야기거든?
|
||||
취한 거냐?[r]아니, 먹은 녀석 말고 네가 취했냐고 묻는 건데 말이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하하하. 그 의견은 지당한데,[r]진정해. 그리고 포기하고 인정해줘.
|
||||
하하하. 그 지적은 어찌 보면 당연하긴 한데, 일단 진정해.[r]그리고 단념하고 인정하도록 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace Q 0]
|
||||
@@ -324,19 +324,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
행복, 기쁨…… 다복감이라는 것 말이지.
|
||||
행복, 기쁨…… [#다행감:euphoria]이라는 것 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이 초콜릿을 먹으면 그 기분이[r]유달리 강조된 상태가 돼.
|
||||
이 초콜릿을 먹으면[r]그 기분이 유달리 강조된 상태가 되는 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
필시 마음 평온하고,[r]만족스러운 기분이 될 테지.
|
||||
필시 평온하면서도 만족스러운 기분일 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
물론 그것 자체는 좋은 일이야.[r]일하고 난 후의 한 잔 걸치는 것 좋아하지?
|
||||
물론 그것 자체는 좋은 일이야.[r]일을 마친 뒤에 한 잔 하는 거, 좋아하지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
그야 그렇지. 싸움 자체도 신나지만,[r]승리 후의 한 잔을 위해 하는 면은 있어.
|
||||
그야 그렇지. 싸움 자체도 즐겁지만,[r]승리한 뒤의 한 잔을 위해서 싸운다는 구석도 있긴 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -358,15 +358,15 @@
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래그래. 문화, 환경의 차이는 있어도,[r]맛있는 식사는 [#정신:마음]에 활력을 주지.
|
||||
그래, 그거야. 문화나 환경의 차이는 있어도,[r]맛있는 식사는 [#정신:마음]에 활력을 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
뭐, 그 현상이 대단해진 버전이란 말은 아니지만[line 3]
|
||||
뭐, 그 현상이 아주 강력해진 버전이란 말은 아니지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
행복해서 충족된 한편으로, 그 영핵에서[r]어떤 종류의 마력을 배출한다는 사실을 알아냈어.
|
||||
행복으로 가득채워지는 한편으로,[r]그 영핵에서 어떤 종류의 마력을 배출한다는 사실을 알아냈어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -392,7 +392,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이것이 칼데아 내에 발생 중인,[r]그 비터 섀도의 바탕이란 거지.
|
||||
이것이 칼데아 내에 발생 중인,[r]그 비터 섀도라는 얘기야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -403,19 +403,19 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
비터 섀도는 불려온 존재라고[r]카렌 씨가 말했는데요,
|
||||
비터 섀도는 불려온 존재라고[r]카렌 씨가 말했습니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
실제로는[r]갓・러브를 먹은 결과……
|
||||
실제로는 갓・러브를 먹은 결과……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
서번트 분들이[r]비터 섀도를 만들어내었다.
|
||||
서번트 분들이 비터 섀도를 만들어내고 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
그런 뜻이네요?
|
||||
그런 뜻이군요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -426,11 +426,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
뭐야, 그게.[r]사건에 관계가 있는 수준이 아니잖아.
|
||||
뭐야, 그건.[r]사건에 관계가 있다는 수준이 아니잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
이 초콜릿 그 자체가,[r]모든 것의 원흉이었던 거잖아!
|
||||
이 초콜릿 그 자체가[r]모든 것의 원흉이었다는 소리잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -462,7 +462,7 @@
|
||||
이것을 팔고 있었다는,[r]‘종이봉투를 쓴 여성’을 한시라도 빨리 찾아내야겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그런데 어디를 찾아야 하지?
|
||||
?1: 그런데 어디를 찾아봐야 좋을까?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -474,11 +474,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그 점에 관해서도 곧 판명될 것 같아요.
|
||||
그 점에 관해서도 곧 판명될 것 같습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
요 며칠 동안 칼데아 시설 내에서[r]전력의 로스가 감지되었습니다만[line 3]
|
||||
요 며칠 사이에 칼데아 시설 내에서[r]전력의 손실이 감지되고 있었습니다만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -486,7 +486,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
하지만 오늘 들어서 갑자기[r]소비되는 전력량이 증가했어요.
|
||||
하지만 오늘 들어서 갑자기, 소비되는 전력량이 증가했어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -497,7 +497,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
여기 전력이라면,[r]우리의 마력도 충당하는 것 말이지.
|
||||
이곳의 전력이라면,[r]우리의 마력도 충당하는 그거 말이구만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
@@ -516,7 +516,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
그 초콜릿의 제조에[r]쓰이고 있는 것일 테지요.
|
||||
그 초콜릿을 만드는 데 쓰이고 있을 테지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
@@ -531,7 +531,7 @@
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그것도 지금 마슈가 역탐지를[r]해주는 중이야.
|
||||
그것도 지금 마슈가 역탐지 해주는 중이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -546,19 +546,19 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
네, 에너지 공급의 라인을[r]하나하나 확인하다가 발견했습니다.
|
||||
네, 에너지 공급 라인을[r]하나하나 확인해서 찾아냈습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방입니다.
|
||||
B구획, 서쪽 통로의 막다른 곳……[r]지금은 사용되지 않는 직원용 방입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
감시 모니터에는 정상입니다만[r]시바로 관측하기로,
|
||||
감시 모니터에는 정상입니다만[r]시바로 관측해 보기로는,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
내부 공간의 [#규모:사이즈]는 계측 불능이라고 해요.
|
||||
내부 공간의 [#규모:사이즈]는 계측 불능이라고 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -580,7 +580,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
좋아, 잘 했어, 아가씨![r]이제는 거기 쳐들어가서……
|
||||
좋아, 잘 했어, 아가씨![r]남은 건 그곳에 쳐들어가서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -591,7 +591,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
더 이상의 초콜릿 제조・유통을 막고,[r]종이봉투를 쓴 여자를 붙잡는 것뿐이네요.
|
||||
더 이상의 초콜릿 제조・유통을 막고,[r]종이봉투를 뒤집어 쓴 여자를 붙잡는 것뿐이네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -630,7 +630,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
그러고 보니 여기에 온 뒤로[r]계속 못 봤네요.
|
||||
그러고 보니 관제실에 온 뒤로는 계속 안 보였죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -641,7 +641,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
어차피 어려운 이야기에 따라오지 못해서,[r]이 주변을 어슬렁대고 있는 것 아니야?
|
||||
어차피 어려운 이야기 내용을 따라올 수 없어서,[r]이 주변을 어슬렁대고 있는 것 아니야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
@@ -662,7 +662,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
아까 말한 복도 부근, 감시 카메라 영상입니다!
|
||||
아까 말씀드렸던 복도 부근의 감시 카메라 영상입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -735,7 +735,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린&꼬마 길&마슈
|
||||
[f large]종이봉투 쓴 여자[line 5]??!!
|
||||
[f large]종이봉투를 뒤집어 쓴 여자[line 5]??!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -787,14 +787,14 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
너희에게는 미안하게 됐는데,[r]일단 저기로 가서……
|
||||
너희에게는 미안하지만,[r]일단 저기로 가서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
깔끔하고 시원하게,[r]끝내고 와줄 수 있을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 네이~
|
||||
?1: 알겠습니다아~
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -807,7 +807,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
아앗…… 어쩐지 선배까지[r]무책임한 느낌이……!
|
||||
아앗…… 어쩐지 선배까지 자포자기한 느낌이……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -818,7 +818,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
맞아맞아, 이쪽 해석은 일단락됐고,[r]마슈도 동행해도 괜찮아.
|
||||
아, 그렇지. 이쪽의 해석 작업은 일단락 되었으니,[r]마슈도 [%1]하고 같이 가도 괜찮아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branchQuestNotClear lblNotClear6 3000303]
|
||||
@@ -833,7 +833,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[label lblConf6]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이렇게 된 이상, 너밖에 믿을 수 없어.[r]자리 분위기를 적당히 다잡아줘.
|
||||
이렇게 된 이상, 너밖에 믿을 사람이 없어.[r]저 자리의 분위기를 적절히 잡아줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -880,7 +880,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
문제의 방은 이 복도 앞에 있어요.[r]여기까지는 아무 일도 없이 왔습니다만……
|
||||
문제의 방은 이 복도를 쭉 나아가면 있어요.[r]여기까지는 별다른 일 없이 왔습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -895,7 +895,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
함정이 10개나 20개 깔려 있어도[r]이상할 것 없어.
|
||||
함정이 열 개, 스무 개씩 깔려 있어도[r]이상할 것 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -920,11 +920,11 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
카렌 씨가 여기에 온 이유,[r]그것을 알 수 없어서요.
|
||||
카렌 씨가 [#여기:칼데아]에 온 이유를[r]도무지 알 수 없어서요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그 분은 대체, 무엇 때문에 그 초콜릿을[r]칼데아에 퍼트리던 것일까요?
|
||||
그분은 대체, 무엇 때문에 그 초콜릿을[r]칼데아에 퍼트리던 것일까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 발렌타인을 위해……?
|
||||
@@ -948,7 +948,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
갓・러브라는 것에도 관심이 없었고,[r]확실히 딱 떨어지는 맛이 없는데……
|
||||
갓・러브라는 것에도 관심이 없던 눈치여서,[r]뭔가 앞뒤가 맞아떨어지는 느낌도 없고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -959,7 +959,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
네. 조금밖에 대화를 나누지 못 했습니다만,[r]카렌 씨는 선의로 행동하던 것처럼 보였어요.
|
||||
네. 조금밖에 대화를 나누지 못했습니다만,[r]카렌 씨는 선의로 행동하던 것처럼 보였습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -973,8 +973,8 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
“칼데아를 지키겠다”는 말에도[r]거짓은 없었지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이해가 가
|
||||
?2: 카렌짱은 기본적으로 성스러운 속성인 사람이야
|
||||
?1: 알 것 같아
|
||||
?2: 카렌짱은 기본적으로 성 속성인 사람이야
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -982,7 +982,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
(……뭐, 거짓말은 하지 않았으니 선인,[r] 이라 생각하는 것도 성급하지만요……)
|
||||
(……뭐, 거짓말은 하지 않았으니 선한 사람,[r] 이라고 생각하는 것도 성급한 판단이지만요……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -993,7 +993,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
여러분, 경계를!
|
||||
여러분, 경계하세요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
@@ -1004,7 +1004,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
저것은……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 분명히…… 카렌짱이야!
|
||||
?1: 분명히…… 카렌짱일 거야!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -1036,7 +1036,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
어째서 그런데.
|
||||
왜 이렇게 되는 건데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1047,7 +1047,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
아~[r]그렇게 나왔나요~
|
||||
아~[r]그렇게 나온 건가요~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1073,7 +1073,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
후후,[r]좋은 질문이구나, 마슈짱!
|
||||
후후,[r]좋은 질문이야, 마슈짱!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
@@ -1083,29 +1083,29 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
내가 이 앞으로 가려는[r]괘씸한 무리를 퇴치하기 위한……
|
||||
내가 여기를 지나가려는[r]괘씸한 무리를 퇴치하기 위한……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
해결사라서 그렇답니다~!
|
||||
해결사이기 때문입니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이 방 주인과 손을 잡은 거야?!
|
||||
?1: 이 방의 주인과 손을 잡은 거야?!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
으~응?
|
||||
으~음?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
손을 잡았느냐고 물으면,[r]딱히 그런 것도 아닌데.
|
||||
손을 잡았느냐고 물으면,[r]딱히 그런 것은 아니지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
뭐라고 할까, 왜 있잖아, 나에게도[r]복잡한 사정이 있다고 할지.
|
||||
뭐라고 할까, 그 왜 있잖아,[r]나한테도 복잡한 사정이 있다고 할지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
@@ -1135,7 +1135,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
아, 네.[r]저, 왠지 모르게 상상이 가요.
|
||||
아, 그러네요.[r]저는 왠지 모르게 상상이 가요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1146,11 +1146,11 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
생각할 필요도 없다고 할지,[r]어차피 그 곰돌이 관련이겠지.
|
||||
생각할 필요도 없어.[r]어차피 그 곰돌이 관련이겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
그 초콜릿이라도 먹여서[r]머리가 세탁된 곰돌이로 만들려는 것 아니야?
|
||||
그 초콜릿이라도 먹여서[r]머릿속까지 깨끗해진 곰돌이로 만들려는 것 아니야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1167,7 +1167,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
자, 달링, 평소대로 멋진 모습을[r]모두에게 보여줘!
|
||||
자, 달링, 평소와 같은 멋진 모습을 모두에게 보여줘!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1194,7 +1194,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
아르테미스 좋아.[r]아르테미스 좋아.
|
||||
아르테미스 사랑해.[r]아르테미스 사랑해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
@@ -1227,7 +1227,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
오리온 씨의 야성이,[r]보기에도 끔찍하게……!
|
||||
오리온 씨의 야성이,[r]이렇게 무참하게……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1238,12 +1238,12 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
큭…… 어떻게 이런 모습이,[r]도저히 두고 볼 수 없어……!
|
||||
큭…… 어떻게 이런 모습이,[r]도저히 눈 뜨고 볼 수가 없어……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
이것이 아무르의 힘……[r]애정을 조종한다는 말이 이런 거였냐[line 3]!
|
||||
이것이 아무르의 힘……[r]애정을 조종한다는 말이 이런 뜻이었냐[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1258,7 +1258,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
아무르짱이 하려는 일,[r]개인적으로는 아무래도 좋거든.
|
||||
아무르짱이 하려는 일,[r]개인적으로는 어떻게 되든 상관없거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1280,13 +1280,13 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
이상이 있는 것은 좋지만,[r]내가 바라는 것은[line 3]
|
||||
자신의 이상이 있는 것은 좋지만,[r]나의 바람은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
달링이 나만을 봐주었으면.[r]오직 그뿐인, 조신한 소원인걸!
|
||||
달링이 나만을 봐주었으면 좋겠다.[r]오직 그뿐인, 조신한 바람인걸!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 조신하네요……
|
||||
@@ -1305,7 +1305,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
보이지 않아도 분명한 인연으로 맺어졌다고,[r]그렇게 생각했었어요.
|
||||
눈에 보이지 않아도 확실한 인연으로 맺어졌다고,[r]그렇게 생각했어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
@@ -1337,7 +1337,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
우와아~[r]즉답~
|
||||
우와아~[r]숨도 안 쉬고 바로 대답하네~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1348,7 +1348,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
왜냐면 나는 여신이라서![r]사랑의 이해도 인간보다 너그럽거든!
|
||||
왜냐면 나는 여신이거든![r]사랑에 대한 이해도 인간보다 너그럽거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1359,7 +1359,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
에에잇, 여신이란 것들은[r]하나같이!
|
||||
에에잇, 여신이란 것들은 이놈이고 저놈이고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1370,7 +1370,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
아무르짱은 이 앞에 있어.[r]그렇지만 나는 여기서 보내주지 않을래.
|
||||
아무르짱은 이 앞에 있어.[r]그렇지만 나는 여기서 보내주지 않을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
@@ -1378,7 +1378,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아르테미스
|
||||
사랑의 힘을 보여주겠어![r]사양 말고 덤비렴!
|
||||
사랑의 힘을 보여주겠어![r]사양 말고 덤벼 봐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1390,7 +1390,7 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaShake F 0.1 0 3 0]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
아르테미스 좋아.[r]아르테미스 좋아.
|
||||
아르테미스 사랑해.[r]아르테미스 사랑해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaShakeStop F]
|
||||
@@ -1404,11 +1404,11 @@ B구획, 서쪽 통로 막다른 곳……[r]사용하지 않는 직원용 방
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
아무래도 저 여신을 쓰러트려야[r]이 앞으로 나아갈 수 있나 보네요.
|
||||
아무래도 저 여신을 쓰러트려야[r]이 너머로 나아갈 수 있나 보네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
어쩔 수 없지요,[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]상대해주겠습니다!
|
||||
어쩔 수 없지요,[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]상대해드리겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user