Version: 4.3.0 DataVer: 706
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -34,17 +34,17 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
빛나는 [#번개:사랑]와 뼈를 태우는 [#작열:불꽃]과 함께,[r]심판의 여신, 이 자리에 강림.
|
||||
빛나는 [#번개:사랑]와 뼈를 태우는 [#작열:불꽃]과 함께,[r]심판의 여신, 이곳에 강림.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 21]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
응원, 잘 부탁드려요♡[r]저의 이름은[line 3] 갓 카렌! 이어요!
|
||||
응원, 잘 부탁드릴 게요♡[r]저의 이름은[line 3] 갓 카렌! 이어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이어요! 라네……
|
||||
?2: (그 부분은 가디스여야 하지 않아?)
|
||||
?1: 이어요! 라니……
|
||||
?2: (그 부분은 [#갓:God]이 아니라 [#가디스:Goddess]여야 하지 않나?)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
하도 거룩하다 보니,[r]눈이 먼 것이 아닌가요?
|
||||
너무나도 신성한 모습에[r]눈이 멀어버린 건 아니겠죠?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
사랑의 신의 힘을 써도 악마의 모습이냐.[r]네 부모님, 어떻게 교육을 한 거야?
|
||||
사랑의 신의 힘을 사용해도 악마의 모습이냐.[r]네 부모님, 교육을 어떻게 한 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -87,13 +87,13 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
……아무래도 케케묵은 생각에 사로잡힌 영령에게는[r]이 거룩함이 전해지지 않나 보네요.
|
||||
……아무래도 케케묵은 생각에 사로잡힌 영령에게는[r]이 신성함이 전해지지 않나 보네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
뭐, 두 분의 의견은 처음부터 검색 대상에서 제외예요.[r]저와 같은 현대인의 의견이야말로 중요하므로.
|
||||
뭐, 두 분의 의견은 처음부터 리서치 대상이 아닙니다.[r]저와 같은 현대인의 의견이 중요하니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
마슈 씨. [%1] 씨.[r]이 영기, 어떠신가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어떻게 보면 거룩해
|
||||
?1: 어떤 의미에서는 신성하긴 하네
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그, 그러네요…… 확실히, 당당하신 모습은[r]왠지 모르게 신령스럽다고 할까요……
|
||||
그, 그러네요…… 확실히, 당당하신 모습은[r]왠지 모르게 신령 같은 느낌이라고 할까요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -123,21 +123,21 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
봐요. 그렇잖아요, 그렇지요.[r]아는 사람은 알기 마련이에요.
|
||||
보세요. 그렇죠, 그렇죠?[r]아는 사람은 알기 마련이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 3]
|
||||
|
||||
?2: 뿔이 있어도 되는 거야?
|
||||
?2: 뿔은 왜 달려있는 거야?
|
||||
|
||||
[charaFace G 24]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
……그 눈은 단춧구멍인가 보네요.[r]이것은 뿔이 아닙니다.
|
||||
……그 눈은 장식인 모양이네요.[r]이것은 뿔이 아닙니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
[f large]초콜릿이지요.
|
||||
[f large]초콜릿입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -173,18 +173,18 @@
|
||||
[charaFace G 20]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
활짝 갠 하늘 아래에서 찬미가를 부르는 것 같이.[r]이성이라는 이름의 구속에서 풀려난 것 같이.
|
||||
활짝 갠 하늘 아래에서 찬송가를 부르는 듯한.[r]이성이라는 이름의 구속에서 풀려난 듯한.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
후후. 조금 전에는 실망을 드려서[r]죄송했습니다.
|
||||
후후. 조금 전에는 실망시켜 드려서 죄송했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
자, 마저 하지요, 여러분.[r]지금의 저는…… 아주 강하답니다?
|
||||
자, 마저 싸우지요, 여러분.[r]지금의 저는…… 아주 강하답니다?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@
|
||||
[seStop ad632 0.5]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
초심자용 조정은 여기까지.[r]초고난이도 퀘스트, 받을 용기는 있으신지?
|
||||
초심자용 조정은 여기까지.[r]초고난도 퀘스트, 받을 용기는 있으신가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
세상에 이게 무슨 일인가요…… 카렌 씨에게서,[r]룰을 무시한 강캐의 아우라가 나오고 있습니다……!
|
||||
어떻게 이럴 수가…… 카렌 씨에게서,[r]룰을 무시한 강캐의 아우라가 풍겨나고 있습니다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@
|
||||
어떻게 하시겠나요, 마스터?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 응, 셋이 합체했으니까 뭐
|
||||
?1: 응, 세 명이 합체했으니 당연하겠지
|
||||
?2: 도망칠 수는 없어!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -234,17 +234,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
그러게, 맞아.[r]솔직히 내버려두고 돌아가고 싶지만……
|
||||
그래, 맞아.[r]솔직히 그냥 내버려두고 돌아가고 싶지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
별일 없는 [#축제:발렌타인]이라는 것을[r]기대하고 있는 녀석들도 있어서 말이지!
|
||||
평소와 같은 [#축제:발렌타인]라는 것을[r]기대하고 있는 녀석들도 있어서 말이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
신의 사랑 강매 따위는,[r]다른 날 잡아서 해주시지!
|
||||
신의 사랑 강매 따윈, 다른 날에 해달라구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -255,11 +255,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
동감해요. 발단이야 어찌 되었든,[r]현대의 발렌타인은 인간의 사정으로 운영되는 것.
|
||||
저도 동감이에요. 발단이야 어찌 되었든,[r]현대의 발렌타인은 인간의 사정으로 운영되는 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬마 길
|
||||
정말, 뭐라고 할지…… [#무료:공짜]로 나누어주는 사랑이라니,[r]좀 분위기 파악할 줄 모르네요?
|
||||
정말, 뭐라고 할지…… [#무료:공짜]로 나누어주는 사랑이라니,[r]분위기 파악 좀 하시지 그래요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -271,13 +271,13 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
……우와아. 우르르 몰려들어 NO,[r]하는 것은 타격이 커요……
|
||||
……우와아.[r]우르르 몰려와서 NO! 라고 말하는 것은 타격이 크네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 22]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
하지만 그런 것도 참 좋아해요, 저![r]매몰차게 대할수록 사랑도 불타는 법이거든요!
|
||||
하지만 그런 것도 저는 정말 좋아해요![r]매몰찬 대응을 받을수록 사랑도 불타오르는 법이거든요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
@@ -287,7 +287,7 @@
|
||||
[charaFace G 19]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
그 우정과 용기로 가득한 얼굴을,[r]사랑의 힘으로 짓밟을 수 있다 생각하니……
|
||||
그 우정과 용기로 가득한 얼굴을,[r]사랑의 힘으로 짓밟을 수 있다고 생각하니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
@@ -297,7 +297,7 @@
|
||||
[charaFace G 21]
|
||||
|
||||
＠갓 카렌
|
||||
소환된 보람이 있는 셈이지![r]이렇게 근사한 일이 또 있겠어?!
|
||||
소환된 보람이 있는 셈이죠![r]이렇게 근사한 일이 또 있겠어요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@
|
||||
[charaFadeTime L 0.1 0.6]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
(아. 이 방면의 성직자 아는 사람 같아.[r] 방치했다간 큰일나는 녀석)
|
||||
(아. 이런 쪽의 성직자를 안다는 기분이 들어.[r] 내버려 뒀다간 큰일을 저지르는 녀석)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -321,7 +321,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쿠 훌린
|
||||
지금까지 이런저런 일이 있었지만, 이것이 명실상부하게,[r]칼데아를 지키기 위한 싸움이다!
|
||||
지금까지 이런저런 일이 있었지만, 이것은 명실상부하게,[r]칼데아를 지키기 위한 싸움이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아무래도 그런가 [&봐:보네]……!
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user