Version: 2.73.0 DataVer: 785

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408180110.txt

@@ -85,7 +85,7 @@
 [wt 1.0]
 
 ＠旁白
-以维新都市『SAITAMA』为舞台，[r]曾刮过一阵激烈动乱的风暴。
+以维新都市『QIYU』为舞台，[r]曾刮过一阵激烈动乱的风暴。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -347,7 +347,7 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠旁白
-稀世的人斩，冈田以藏。他那把用来斩杀人的刀中[r]隐藏的天赋乃是为了守护人而存在的。
+稀世的人斩，冈田以藏。他隐藏在那把用来[r]斩杀人的刀中的天赋乃是为了守护人而存在的。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -446,7 +446,7 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠旁白
-勤王党魁首，武市瑞山。连神都会为之战栗的他那胆量，[r]乃是已逐渐消失于时代洪流中的武士之尊严吗。
+勤王党魁首，武市瑞山。连神都会为之战栗的他那胆量，[r]乃是已逐渐消失于时代洪流中的武士之尊严。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -942,7 +942,7 @@
 [charaFace F 31]
 
 ＠高杉晋作
-细节问题无关紧要啦，[r]总之当我醒来时，就已经身在这SAITAMA了。
+细节问题无关紧要啦，[r]总之当我醒来时，就已经身在这QIYU了。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -972,7 +972,7 @@
 [wt 1.0]
 
 ＠高杉晋作
-呼……终于能喘口气了。[r]因为虽然被召唤至此，但完全没有魔力供给吧？
+呼……终于能喘口气了。[r]因为虽然被召唤至此，但完全没有魔力供给嘛？
 [k]
 
 [charaFace F 30]
@@ -990,7 +990,7 @@
 [charaFace F 16]
 
 ＠高杉晋作
-然后我这长州诞生的奇迹之英杰，[r]高杉晋作倒是不介意助你一臂之力哦。
+而我这长州诞生的奇迹之英杰，[r]高杉晋作倒是不介意助你一臂之力哦。
 [k]
 
 [charaFace F 5]
@@ -1002,7 +1002,7 @@
 [charaFace F 6]
 
 ＠高杉晋作
-而我愿意订立契约的魔术师，[r]前无古人后无来者，也只有你了哦。
+我愿意订立契约的魔术师，[r]前无古人后无来者，也只有你了哦。
 [k]
 
 ？1：你还是老样子呢。
@@ -1081,7 +1081,7 @@
 [charaTalk on]
 
 ＠奇兵队员
-你就是迦勒底的魔术师吧。给我们老实一点。
+你就是迦勒底的魔术师吧。给我老实一点。
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_80 0.1]
@@ -1169,7 +1169,7 @@
 迅速果断，相当好。
 [k]
 
-？2：看来单论自信你倒是相当充沛嘛。
+？2：看来单论自信你倒是无与伦比嘛。
 
 [charaFace F 4]
 
@@ -1468,7 +1468,7 @@
 [subBlurOff #B lens 0 normal]
 
 ＠卫宫·Alter
-人如其表，是个不正经的男人。[r]完全分不清什么是认真，什么是玩。
+人如其表，是个不正经的男人。[r]完全分不清什么是认真，什么是玩闹。
 [k]
 
 ？1：卫宫·Alter……！？