Version: 2.26.0 DataVer: 593

This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2021-11-03 15:12:54 +00:00
parent 4394353aab
commit 73bd1b8e8f
243 changed files with 26641 additions and 29772 deletions

View File

@@ -3,18 +3,18 @@
[soundStopAll]
[charaSet A 4037000 1 ネモ]
[charaSet B 1098181910 1 ネモ・マリーン]
[charaSet C 1098197710 1 楊貴妃]
[charaSet D 1098197800 1 マシュ]
[charaSet E 1098176810 1 刑部]
[charaSet F 25006000 1 ゴッホ]
[charaSet G 1098182110 1 ネモ・プロフェッサー]
[charaSet H 1098182210 1 ネモ・エンジン]
[charaSet I 1098182310 1 ネモ・ベーカリー]
[charaSet V 98115000 1 通用]
[charaSet J 98115000 1 通用]
[charaSet K 98115000 1 通用]
[charaSet A 4037000 1 尼莫]
[charaSet B 1098181910 1 尼莫水兵]
[charaSet C 1098197710 1 琰女]
[charaSet D 1098197800 1 玛修]
[charaSet E 1098176810 1 刑部]
[charaSet F 25006000 1 梵高]
[charaSet G 1098182110 1 尼莫教授]
[charaSet H 1098182210 1 尼莫引擎]
[charaSet I 1098182310 1 尼莫烘焙坊]
[charaSet V 98115000 1 通用]
[charaSet J 98115000 1 通用]
[charaSet K 98115000 1 通用]
[charaPut J 1200,1200]
[charaPut K 1200,1200]
[charaEffect J bit_talk_10_LowLevel]
@@ -27,15 +27,15 @@
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
[wt 0.2]
1キャプテン・ネモ
2もう限界だ、撤収を
1尼莫船长
2已经到极限了,撤退吧
[charaTalk A]
[charaFace A 2]
[charaFadein A 0.1 1]
ネモ
マリーンたち、撤退 命綱を巻いて
尼莫
水兵们,撤退! 卷起救生索
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -45,8 +45,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
ネモ・マリーン
んぐぐぐぐぐ……待って、リールが詰まってるー
尼莫水兵
嗯唔唔唔唔唔……等一下,卷盘卡住啦~
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -56,8 +56,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 2]
[charaFadein A 0.1 1]
ネモ
何だって
尼莫
你说什么
[k]
[messageOff]
@@ -70,15 +70,15 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 24]
[charaFadein C 0.1 1]
楊貴妃
こちら現地の[#楊貴妃:ソナー][r]命綱まだですか
琰女
这里是现场的[#琰女:声呐][r]救生索还不往回拉吗
[k]
楊貴妃
2-7-5から濃密な遊泳音! 増援が群れで来ます![r]早いところ引っ張って
琰女
从2-7-5方向传来了密集游动声 有一大群增援要来了[r]赶紧拉我们回去啦
[k]
1マシュ、もう少し持ちこたえて
1玛修,再稍微坚持一会儿
[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]
@@ -86,8 +86,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 2]
[charaFadein D 0.1 1]
マシュ
イエス、マスター! しかし、限界が近いです……!
玛修
是,御主! 但快到极限了……!
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -96,11 +96,11 @@
[wt 0.2]
[se ad15]
2楊貴妃、自力での移動は
2琰女,有办法自行移动吗
[charaFace C 10]
楊貴妃
[#不:ぶ][#可:くぁ][#能:のん][r]下手に動くと彼方まで吹っ飛ばされそうです
琰女
不~可~能~!![r]随便乱动的话感觉会被冲到很远的地方
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -116,20 +116,20 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 5]
[charaFadein A 0.1 1]
ネモ
いちおう提言するよ、マスター
尼莫
御主,我姑且提个建议
[k]
ネモ
[#彼女らを見捨てて宝具攻撃をすれば]、[r]少なくとも僕らは、助かるかもしれない
尼莫
[#抛弃她们][#然后用宝具攻击][r]这样至少我们说不定还能得救
[k]
1それは
2絶対にしない
1这种事,
2我绝对不会做。
ネモ
そうか。キミの意志は再確認した。[r]でも、このまま行けばそれが最終手段になる
尼莫
这样啊,我重新确认了你的意志。[r]但再这样下去的话,这将会成为最终手段
[k]
[messageOff]
@@ -139,8 +139,8 @@
[bgm BGM_EVENT_80 0.4 1.0]
[charaFace A 2]
ネモ
敵増援到着まで推定70秒[r]マスター、みんな、頭をひねって
尼莫
预计距敌方增援抵达还有70秒[r]御主、大家,拼命想办法啊
[k]
[messageOff]
@@ -148,8 +148,8 @@
[wipeout rectangleStripRightToLeft 0.4 1]
[wait wipe]
[charaFadeout A 0.1]
[charaSet C 25004001 1 楊貴妃]
[charaSet D 8001600 1 マシュ]
[charaSet C 25004001 1 琰女]
[charaSet D 8001600 1 玛修]
[scene 98400]
[wt 0.4]
[bgm BGM_EVENT_80 0.3 0.6]
@@ -159,8 +159,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 4]
[charaFadein D 0.1 1]
マシュ
ぐっうぅうううう……! これ以上は……もちません
玛修
呜唔唔唔唔唔唔……! 我已经……撑不下去了
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -169,8 +169,8 @@
[charaTalk E]
[charaFace E 9]
[charaFadein E 0.1 1]
@刑部
いやあああ~~も~ダメだああぁ[charaShake E 0.03 2 2 1.0][r]やっぱり大人しくひきこもっとくんだったぁ
@刑部
不要啊啊啊~~这下~完蛋啦[charaShake E 0.03 2 2 1.0][r]果然应该老老实实家里蹲啊
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -179,8 +179,8 @@
[charaTalk F]
[charaFace F 6]
[charaFadein F 0.1 1]
ゴッホ
ウフフ……ウフフ……みじかい人生でした……[r]ゴッホうれしい……退去する前にみなさまに会えて……
梵高
唔呵呵……唔呵呵……真是段短暂的人生……[r]能在消失前遇见各位……梵高很开心……
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -189,8 +189,8 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 24]
[charaFadein C 0.1 1]
楊貴妃
諦めちゃダメ[messageShake 0.04 5 5 0.5]
琰女
不可以放弃[messageShake 0.04 5 5 0.5]
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -199,8 +199,8 @@
[charaTalk F]
[charaFace F 14]
[charaFadein F 0.1 1]
ゴッホ
なーんちゃって、ウフフ、ちょっと早いですよね。[r]ゴッホジョーク……エヘヘ……
梵高
开玩笑啦,唔呵呵,现在还早了点呢。[r]梵高笑话……哎嘿嘿……
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -209,8 +209,8 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 22]
[charaFadein C 0.1 1]
楊貴妃
存外つよいぞこの子[messageShake 0.03 3 3 0.4][r]その余裕、もしかして解決策をお持ちですか
琰女
这孩子意外坚强呢[messageShake 0.03 3 3 0.4][r]那么从容,难道你有什么解决方案吗
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -219,8 +219,8 @@
[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
ゴッホ
みなさま、[#目を瞑って]。いいですか
梵高
各位,[#闭上双眼]。可以吗
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -229,8 +229,8 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 5]
[charaFadein C 0.1 1]
楊貴妃
琰女
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -239,18 +239,18 @@
[charaTalk F]
[charaFace F 10]
[charaFadein F 0.1 1]
ゴッホ
[#宝具を解放します]。[r]ただ、何が起こるかゴッホには分からないのです
梵高
[#要解放宝具]。[r]只是梵高也不清楚这样做会发生什么
[k]
[charaFace F 4]
ゴッホ
これは、ゴッホがかなりつらかった時期に描いた絵だし、[r]ゴッホはいま、フォーリナーだし……
梵高
毕竟这是梵高在极度痛苦的时期所画的画,[r]而且梵高现在是Foreigner……
[k]
[charaFace F 9]
ゴッホ
ただ、[#解放すればここを乗り切れる]という……[r]確信が……エヘヘ、あります……!
梵高
但是……[#只要解放宝具就能克服这个难关]……[r]哎嘿嘿……梵高有信心……!
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -259,8 +259,8 @@
[charaTalk E]
[charaFace E 2]
[charaFadein E 0.1 1]
@刑部
ぜひ
@刑部
请务必
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -269,8 +269,8 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 2]
[charaFadein C 0.1 1]
楊貴妃
やってください
琰女
使用吧
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -279,8 +279,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 2]
[charaFadein D 0.1 1]
マシュ
お願いします、ゴッホさん
玛修
拜托您了,梵高小姐
[k]
[messageOff]
@@ -302,8 +302,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 2]
[charaFadein A 0.1 1]
ネモ
なに、次は
尼莫
什么,这次又怎么了
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -313,12 +313,12 @@
[charaTalk G]
[charaFace G 2]
[charaFadein G 0.1 1]
ネモ・プロフェッサー
はい電算室、突如あらゆる計器類がいかれました
尼莫教授
在,这里是电脑室,所有仪器突然都不正常了
[k]
ネモ・プロフェッサー
虚数空間とはいえ通常ありえない事態ですので[r][#固有結界レベルの宝具が発動した]と推測します
尼莫教授
哪怕在虚数空间,通常也不可能发生这种事态[r]推测是[#固有结界级的宝具发动了]
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -328,8 +328,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 2]
[charaFadein A 0.1 1]
ネモ
現場の誰かが宝具を使った!? しかも未知の
尼莫
现场的某人使用了宝具!? 而且还是未知的宝具
[k]
[messageOff]
@@ -343,18 +343,18 @@
[charaTalk G]
[charaFace G 4]
[charaFadein G 0.1 1]
ネモ・プロフェッサー
あ、待ってくださいこれは何でしょーう?[r]あー、はい、んー? はい、
尼莫教授
啊,稍等一会,这是怎么回事~?[r]啊~,嗯,唔~? 嗯,
[k]
[charaFace G 3]
ネモ・プロフェッサー
計器類復旧……そして、うん、うん……[r]多分、どうにかなっちゃったみたいです……?
尼莫教授
仪器类恢复……然后,嗯,嗯……[r]问题大概已经解决了……?
[k]
[charaFace G 0]
ネモ・プロフェッサー
白兵戦チーム、安全圏まで離脱を確認しましたー。[r]マスター、キャプテン、やるなら今かとー
尼莫教授
确认白刃战部队逃进安全范围~。[r]御主、船长,要动手的话就趁现在~
[k]
[messageOff]
@@ -367,32 +367,32 @@
[charaFadein A 0.1 1]
[wt 0.7]
1ネモ
2ここが勝負どころだ、[&やろう:やっちゃおう]
1尼莫
2现在是决胜之刻,动手吧
[bgm BGM_EVENT_82 0.1]
[charaFace A 7]
ネモ
ここで前に出る、というんだね。[r]勇敢判断だ、司令代理
尼莫
你是说现在要上前线吗。[r]真是个勇敢判断,代理司令
[k]
[charaFace A 2]
ネモ
総員に伝達![r]本艦はこれより、[#宝具攻撃を敢行する]
尼莫
通告全员![r]本舰接下来将[#毅然发动宝具攻击]
[k]
ネモ
当然、現状では艦体が持たない![r]リソースを限界まで使って対衝撃術式を展開せよ
尼莫
当然,依现状,舰体是撑不住的![r]最大限度使用资源展开对冲击术式吧
[k]
ネモ
標は0-6-5の敵艦![r]余波によって敵増援をも追い散らす
尼莫
标为方向0-6-5的敌舰[r]借助余波将敌方增援也一并驱散
[k]
ネモ
気合いをいれろ![r]一撃で破壊できなければ反撃で当艦は撃沈されるぞ
尼莫
打起精神来![r]若不能一击破坏敌人,本舰就会被反击击沉
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -402,8 +402,8 @@
[charaTalk H]
[charaFace H 2]
[charaFadein H 0.1 1]
ネモ・エンジン
気合いなんざいつでも満タンだっつーの![r]電算室、[#機関部:こっち]はきっちり防ぎきれんだろーな
尼莫引擎
人家的精神一直是爆满的![r]电脑室,能万无一失地守住[#轮机室:这里]吧
[k]
[charaFadeout H 0.1]
@@ -412,8 +412,8 @@
[charaTalk G]
[charaFace G 4]
[charaFadein G 0.1 1]
ネモ・プロフェッサー
はい無理ー、バラバラはギリ防ぐのでダメコンよろしく。[r]機関室のこわい人、踊れば許してくれます
尼莫教授
嗯,不可能~。只能算勉强避免解体,所以损管就拜托啦。[r]轮机室里恐怖的人,我给你跳舞,你愿意原谅我吗
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -422,8 +422,8 @@
[charaTalk H]
[charaFace H 5]
[charaFadein H 0.1 1]
ネモ・エンジン
許すかバカ! ギリ防御すらしくじったら、[r]焼けた魔力炉残骸の上で踊らせてやるからな
尼莫引擎
谁会原谅你啊,笨蛋! 如果连勉强防御都搞砸的话,[r]就给我在烧毁的魔力炉残骸上跳舞吧
[k]
[charaFadeout H 0.1]
@@ -432,12 +432,12 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
ネモ・マリーン
うわー大変だー![r]プロフェッサーが海鮮バーベキューになっちゃうよー
尼莫水兵
呜哇~大事不妙~![r]教授要被做成海鲜烧烤啦~
[k]
1これ、本質的には
2キャプテンの一人芝居なんだよね
1从本质来说,
2这就是船长在演独角戏吧?
[charaFadeout B 0.1]
@@ -447,17 +447,17 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
ネモ
それだけ僕も内心じゃ焦ってる、って話さ。[r]今の気分は、そうだな[line 3]セリフにしていいかい
尼莫
这代表了我的内心现在多么焦急啦。[r]现在的心情,让我想想[line 3]可以用台词来形容吗
[k]
1聞きたい
2言って言って
1我想听
2说吧说吧
[charaFace A 2]
ネモ
よーし[r][f small] [f -]こうなったら当たって砕けろ!”
尼莫
好嘞[r][f small] [f -]事已至此就孤注一掷吧!”
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -467,8 +467,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
ネモ・マリーン
だよねー! 海の男はそうでなくっちゃ
尼莫水兵
就是嘛~! 这才是海上男儿
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -478,8 +478,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 2]
[charaFadein A 0.1 1]
ネモ
トリトンエンジン、スタート![r]各セクション、最終確認
尼莫
特里同引擎,启动![r]各部门,最终确认
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -489,8 +489,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
ネモ・マリーン
もちろん、照準よろし
尼莫水兵
当然,瞄准完毕~
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -499,8 +499,8 @@
[charaTalk G]
[charaFace G 2]
[charaFadein G 0.1 1]
ネモ・プロフェッサー
目標までの距離と予測攻撃、計算完了です[r]魔力障壁、展開しまーす
尼莫教授
与目标的距离及预测攻击,计算完毕[r]魔力障壁,展开~
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -509,8 +509,8 @@
[charaTalk H]
[charaFace H 2]
[charaFadein H 0.1 1]
ネモ・エンジン
第一、第二エンジン、惚れ惚れする回転だ![r]臨界までブン回すぜ
尼莫引擎
第一、第二引擎,转动得很迷人![r]马力全开直至临界
[k]
[charaFadeout H 0.1]
@@ -519,8 +519,8 @@
[charaTalk I]
[charaFace I 3]
[charaFadein I 0.1 1]
ネモ・ベーカリー
、おやつにプリンつけていいかしら
尼莫烘焙坊
,点心要不配上布丁吧
[k]
[charaFadeout I 0.1]
@@ -542,8 +542,8 @@
[charaFadein H 0.1 -125,0]
[charaFadein A 0.1 125,0]
[charaFadein G 0.1 375,0]
ネモ全員
許可する
尼莫全员
允许
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -561,12 +561,12 @@
[charaFadein A 0.1 1]
[se ad39]
[charaEffect A bit_talk_36]
ネモ
いくぞ、宝具展[r]海を荒らす者を、キャプテン・ネモは許さない
尼莫
要上了,宝具展[r]尼莫船长决不原谅扰乱大海之人
[k]
ネモ
『[#我は征く、鸚鵡貝の大衝角:グ  レ  ー  ト  ラ  ム  ・    ー  チ  ラ  ス]』!!
尼莫
『[#吾将远征,鹦鹉螺的大冲角:Great Ram Nautilus]』!!
[k]
[messageOff]