Version: 3.5.0 DataVer: 563

ScriptActionEncrypt/94/9403/9403221210.txt

@@ -37,13 +37,13 @@
 [k]
 
 ＠삼장
-막판의 막판에 가서 다른 세 사람에게 동시에 걸렸어![r]트리플 론[line 3]! 이라는 거!
+막판의 막판에 가서 다른 세 사람에게 동시에 쏘였어![r]트리플 론[line 3]! 이라는 거!
 [k]
 
 [charaFace A 5]
 
 ＠삼장
-그런 법은 없잖아? 보통, 삼가화에는 유국하는 게 규칙이잖아?
+그건 아니잖아? 보통, [#삼가화:트리플 론]는 유국인 게 규칙이잖아?
 [k]
 
 ＠삼장
@@ -58,7 +58,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠마슈
-죄송합니다, 침착하게 말씀해주세요, 삼장 씨.
+죄송합니다, 침착하게 말씀해 주세요, 삼장 씨.
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -84,7 +84,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠타마모노마에
-네~ 네~ 도박은 금지랍니다, 스님.[r]노름은 적당히 해주세요.
+네~ 네~ 도박은 금지랍니다, 스님.[r]노름은 적당히 해 주세요.
 [k]
 
 ＠타마모노마에
@@ -223,7 +223,7 @@
 [k]
 
 ＠타마모노마에
-천벌 같은 것이라면 제가 떠맡을 테니,[r]부디 양도해주실 수 없을까요?
+천벌 같은 것이라면 제가 떠맡을 테니,[r]부디 양도해 주실 수 없을까요?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -236,7 +236,7 @@
 [bgmStop BGM_EVENT_62 0.7]
 
 ＠삼장
-…………그런 이유가 아닌데.[wt 0.7][bgm BGM_EVENT_63 0.1][r]좋아! 그렇다면 싸워보자!
+…………그런 이유가 아닌데.[wt 0.7][bgm BGM_EVENT_63 0.1][r]좋아! 그렇다면 싸워 보자!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -258,7 +258,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠삼장
-[#유희:그쪽] 이야기가 아니라, [#불가의 가르침:이쪽] 이야기야![r]바리때를 양보하는 데에는 조건이 있어! [#불리:물리]적인!
+[#유희:그쪽] 이야기가 아니라, [#불가의 가르침:이쪽] 이야기야![r]바리때를 양보하는 데에는 조건이 있어! [#불:물]리적인!
 [k]
 
 ＠삼장